What is the translation of " CERTAINLY SEEM " in Hebrew?

• בהחלט נראה
• בהחלט נראים

Examples of using Certainly seem in English and their translations into Hebrew

It certainly seemed that way.
זה בהחלט נראה כך.

The contact I met at the pool hall this morning certainly seems crazy enough.
המקור שפגשתי הבוקר בהחלט נראה משוגע מספיק.

You certainly seem upbeat.
אתה בהחלט נראה אופטימי.

Well, I must say, for a dead man, you certainly seem to be enjoying yourself.
ובכן, אני חייב לומר, כאיש מת אתה בהחלט נראה שאתה נהנה מעצמך.

You certainly seem emotional.
אתה בוודאי נראה מרוגש.

The reptiles certainly seem…- Agitated.
הזוחלים בהחלט נראים… עצבניים.

You certainly seem much more depressed today than you did when we first saw you.
אתה בהחלט נראה מדוכא יותר היום… מאז שפגשנו אותך לראשונה.

All you girls certainly seems to think so.
כל מה שאתה הבנות בהחלט נראה לחשוב כך.

You certainly seem familiar with them.
אתה בהחלט נראה מכיר אותם.

Yeah It certainly seemed like it.
כן זה בהחלט נראה כאילו זה.

You certainly seem… liberated.”.
אכן, נראה לי "שחררתם".

Eva and Luke certainly seem to be hitting it off.
אווה ולוק בהחלט נראים להכות אותו.

He certainly seems like he knows what he's doing.
הוא בהחלט נראה כאילו שהוא יודע מה שהוא עושה.

Well, you certainly seem in high spirits.
טוב, אתה בהחלט נראה במצב רוח מרומם.

It certainly seems that it was worth it.
זה בהחלט נראה שזה היה שווה את זה.

Well, you certainly seem to have the touch.
ובכן, את בודאי נראה שיש לך את המגע.

She certainly seems to have the hots for Hal.
היא בהחלט נראית שלנדלק על אל.

Yeah, you certainly seem like a different person.
כן, אתה בהחלט נראה כמו אדם אחר.

She certainly seems like a girl who has everything.
היא בהחלט נראית כמו בחורה שיש לה הכל.

And while plenty of them certainly seem valid, I'm just thinking about Buzz from a pure product perspective.
ובעוד רבים מהם בהחלט נראה תקף, אני רק חושב על באז מנקודת מבט טהור המוצר.

You certainly seem like someone with many possible outcomes.
את בהחלט נראית כמו מישהי שיכולה לפנות לנתיבים רבים.

Yes, you certainly seem to be daddy's best girl.
כן, את בהחלט נראית כמו הילדה הטובה ביותר של אבא.

Things certainly seem to be changing for you.
דברים בהחלט נראה ששינוי עבורך.

Killer certainly seemed to know of his phobia.
רוצח בהחלט נראה שהוא יודע מהפוביה שלו.

Well, you certainly seem to want to share your story.
ובכן, בהחלט נראה שאת רוצה לחלוק את הסיפור שלך.

Blackwood certainly seems to have got the crowd into something of a fear frenzy.
בהחלט נראה שבלקווד זרע פחד עז בלב ההמון.

Well, they certainly seem worried about something. Now, if you will excuse me, ladies and gentlemen.
ובכן, הם בהחלט נראה מודאג בנוגע למשהו עכשיו, אם תסלחו לי גבירותי ורבותי.

We-well, you certainly seem talented and all, But I need… There's other speaking parts in this thing.
ובכן, את באמת נראית מוכשרת והכל, אבל אני צריך… יש עוד קטעי דיבור בדבר הזה.

I mean, they certainly seem like the kind of people that would murder their only son and then bury him under a hot tub in a drug dealer's backyard!
אני מתכוון, הם בהחלט נראים כמו הסוג של אנשים שירצח את בנו היחיד שלהם ולאחר מכן לקבור אותו תחת ג'קוזי בחצר האחורית של סוחר סמים!

While electronics and entertainment media certainly seem to make life more interesting, they could also be red flags telling us how far we have strayed from our power to live rich, healthy, and meaningful lives.
בעוד מכשירים אלקטרונים ומדיית השעשועים נראים בהחלט כאילו הם הופכים את החיים ליותר מעניינים, הם יכולים להיות עבורנו גם דגל אדום המתריע עד כמה סטינו מכוחנו לחיים עשירים, בריאים ומשמעותיים.