Examples of using Certifiable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Certifiable genius.
He's certifiable.
Certifiable genius.
גאון עם תעודות.You're certifiable.
All religious fanatics have been certifiable.
כל הדתיים הקנאים הוכרזו כמשוגעים.Told you, certifiable.
אמר לך, אשור.The people that made this show were certifiable.
מי שהוביל את ההצגה הזאת היה הבדחן.You passed certifiable three off-ramps again.
אתה עברת שלוש מחוץ לרמפות אשור שוב.Yeah, I might be certifiable.
כן, אני יכול להיות אשור.Years of certifiable experience demonstrates this out.
ניסיון של שלושים שנה מוכיח זאת.This guy's certifiable.
הברנש הזה לא שפוי.She's in my head, which pretty much makes me certifiable.
היא בראשי, מה שללא ספק עושה אותי ללא שפוי.This guy's certifiable.
של אשור הבחור הזה.A certifiable lunatic… who told his former psychiatrist all his plans for God knows what whacko irresponsible schemes?
משוגע לא שפוי… מי אמר לפסיכיאטרית שלו, לשעבר על כל תוכניותיו? רק האל יודע מה המשוגע, הלא אחראי עוד מתכנן?That man is certifiable.
האדם הזה בלתי-שפוי.Saddam Hussein was a certifiable madman, but even he wasn't crazy enough to go into that place more than once in 30 years.
סדאם חוסיין היה מטורף עם קבלות, אבל אפילו הוא לא היה מספיק מטורף כדי להיכנס למקום הזה יותר מפעם אחת ב-30 שנה.Only he was certifiable.
רק שהוא היה משוגע עם תעודות.I mean, count on me to find someone certifiable.
אני מתכוונת, את יכולה לסמוך עלי שאמצא מישהו לא שפוי.And, uh, you let that certifiable lunatic stay in our garage.
ו, אה, לתת לזה מטורף אשור שהות במוסך שלנו.All our works are authentic and have a certifiable source.
כל העבודות שלנו הן אמיתיות ויש להם מקור אשור.On one side there's this certifiable lunatic who says the Holocaust never happened.
בצד אחד נמצא מטורף לא שפוי שאומר שהשואה מעולם The first few years after my divorce, I was certifiable.
בשנים הראשונות אחרי שהתגרשתי הייתי לגמרי לא שפוי.You know she's certifiable, right?
With what, Ms. Certifiable?
במה, מיס מטורפת עם תעודות?During the year of 2019,the Summer School will offer the option of taking courses with certifiable credits and/or experiential workshops designed for the 7 faculties of the university with a duration of one to two weeks.
במהלך החודשים יוני עד אוגוסט 2017,בית הספר קיץ יציע אפשרות לקחת קורסים עם זיכויים אשור ו/ או סדנאות חווייתיות המיועד 7 הפקולטות של האוניברסיטה, לפרק זמן של שבוע עד שבועיים.
