Examples of using Change depending in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Its colours change depending on the light.
הצבעים שלו משתנים בהתאם לאור.Grains are primarily used in the manufacturing of veggie burgers to act as a meat substitute. The grains, such as rice and wheat, provide carbohydrates and protein components and to provide bulk to the patty. They also provide texture to the burger,which can change depending on the type of grain used.
דגנים משמשים בעיקר לייצור המבורגרים צמחיים כדי לשמש כתחליף בשר. הדגנים, כמו אורז וחיטה, מספקים פחמימות ומרכיבי חלבון ומספקים בתפזורת לקציצות. הם גם מספקים מרקם להמבורגר,שיכול להשתנות בהתאם לסוג התבואה המשמשת. המרקם והמראה הזה חשובים שכן הם אמורים להפוך את הקציצות למראה כמו קציצת בקר.Their colours change depending on what they eat.
The weather in New Zealand can change depending where you are.
מזג האוויר בניו זילנד משתנה בהתאם לאי שבו אתם נמצאים.This may change depending on the type of car.
הם יכולים להשתנות בהתאם לסוג הרכב.The response of your own body may also change depending on when you eat it.
התגובה של הגוף גם יכולה להשתנות בהתאם לזמן שבו תאכלו.The co-pay change depending on the specialist you see.
Does a doctor's diagnosis change depending on the case?
האם אבחנה של רופא משתנה בהתאם למקרה?The list change depending on the country where the film was shown.
הרשימה משתנה בהתאם למדינה שבה הסרט הוצג.Our own body's response may also change depending on when we are eating.
התגובה של הגוף גם יכולה להשתנות בהתאם לזמן שבו תאכלו.Your levels change depending upon when, what and how much you have eaten, and whether or not you have exercised.
הרמה תשתנה בהתאם למתי, כמה ומה אתם אוכלים או לא והאם התעמלתם או לא.The payment methods available to you can change depending on your current location.
אמצעי התשלום שאנו מציעים עשויים להשתנות בהתאם למיקום שלכם.The numbers can change depending on the topic, demographic, and many other variables.
המספרים עשויים להשתנות בהתאם לנושא ולמשתנים דמוגרפיים ורבים אחרים.The terms can change depending on your bank.
לוחות הזמנים עשויים להשתנות בהתאם לבנק שלך.There are three, but they change depending on the number of people.
הם קיימים גם ארבעה, אך הם יכולים להשתנות בהתאם למצבו של האדם.The order of the itinerary can change depending on the opening timings of the churches.
מסלול הסיור עשוי להשתנות בהתאם לשעות וימי הפתיחה של הכנסיות.It also changes depending on the need.
זה גם משתנה בהתאם לצריכה.This amount changes depending on when the employee retires.
מספר זה משתנה בהתאם לנסיבות שבגללן פרש העובד לפנסיה.Assuming how the definition of luck changes depending on how bad yours is.
בהנחה שההגדרה של מזל משתנה בהתאם לכמה רע שלך.Your finger size changes depending on the time of day and the weather.
גודל האצבע משתנה בהתאם לזמן של היום ולמזג האוויר.You will see, the conversation changes depending upon who's sitting around the table.
כך תראו שהשיחה משתנה בהתאם למי שיושב מסביב לשולחן.Changes depending on the event.
משתנה בהתאם לאירוע.Such a change depends by each one of us.
השינוי תלוי בכל אחד מאתנו בלבד.Your change depends entirely on you.
עניין השינוי תלוי בעיקר בכם.There may be slight changes depending on the day's weather and number of participants.
The answer to that question changes depending on who's sitting around that table.
התשובה לשאלה זו משתנה בהתאם למי שיושב מסביב לשולחן.The weather in Kyrgyzstan changes depending on the region you are in.
מזג האוויר בניו זילנד משתנה בהתאם לאי שבו אתם נמצאים.Brain change depends on age, experience and hormonal changes in puberty.
המוח משתנה בהתאם לגיל, לניסיון ולשינויים ההורמונליים במהלך ההתבגרות המינית.That is, their apparent thickness changes depending on how hard you push, or how long, or how fast.
זה אומר, הצמיגות הנראית שלהם משתנה כתלות בכמה חזק לוחצים עליהם, או כמה זמן, או כמה מהר.
