What is the translation of " CHANGE DRAMATICALLY " in Hebrew?

• להשתנות באופן דרמטי
• לא תשתנה ב
• להשתנות באופן משמעותי
• משתנה בצורה דרמטית
• משתנים באופן דרמטי
• לשנות באופן דרמטי

Examples of using Change dramatically in English and their translations into Hebrew

Ph levels change dramatically.
רמת PH משתנה באופן קיצוני.

But after the wedding, everything can change dramatically.
עם זאת, לאחר שחרורו של החלק השני, הכל יכול להשתנות באופן דרמטי.

Things change dramatically when she is….
הכל משתנה בצורה דרמטית כאשר….

I suddenly felt the Energy change dramatically….
בלוסום: אני הרגשתי פתאום את האנרגיה משתנה דרמטית….

But her life change dramatically in the fall of 2008.
אלא שהתמונה השתנתה משמעותית במשבר של שנת 2008.

The lives of those we reach change dramatically.
חייהם של אלה שאנחנו מגיעים אליהם משתנים בצורה דרמתית.

Unless our policies change dramatically, the middle class will disappear, and we will be back in 18th century France.
אם המדיניות כאן לא תשתנה במהירות, המעמד הבינוני ייעלם, ונחזור לחברה נוסח צרפת של המאה ה-18.

For 10 years I have filmed my mother's and my own life change dramatically.
במשך עשר שנים צילמתי את חיי ואת חיי אימי משתנים בקיצוניות.

Medicine could change dramatically.
עלות התרופה עשויה להשתנות באופן משמעותי.

Every spring sandbars move along all the time and water levels change dramatically.
כל סנדבר באביב נעים לאורך כל הזמן ורמות המים משתנות באופן דרמטי.

The behaviour of pets may change dramatically after an earthquake.
התנהגותן של חיות בר ומחמד כאחת עלולה להשתנות באופן קיצוני לאחר רעידת אדמה.

But right at the onset of this climate change event, the rivers change dramatically.
אבל מיד עם תחילת אירוע שינוי אקלים זה, הנהרות משתנים באופן דרמטי.

In a first person narrative, the story can change dramatically depending on which character is the narrator.
סיפור המסופר בגוף ראשון יכול להשתנות באופן דרמטי תלוי איזו מבין הדמויות היא המספר.

Throughout the game, the player's perspective and species change dramatically.
במהלך המשחק, נקודת מבטו של השחקן ויצורים שעליו הוא שולט משתנים באופן קיצוני.

Your child's facial expression may change dramatically and suddenly from smiling to angry without any apparent reason.
הבעת הפנים של ילדתך עשויה להשתנות באופן דרמתי ופתאומי ממחייכת לכועסת מבלי סיבה נראית לעין.

It compellingly emerges that once free choice in marriage is recognized by the State of Israel, the public's preferences change dramatically.
מתברר כי ברגע שמדובר בבחירה חופשית המוכרת על ידי המדינה, ההעדפה של הציבור משתנה באופן דרמטי.

During the span of one year, the health of your eyes can change dramatically, either for the better or the worse.
במהלך פרק זמן של שנה אחת יכולה בריאות העיניים להשתנות באופן דרמטי, לטובה או לרעה.

Their lives change dramatically, however, when Simms is killed in prison and new evidence emerges as to Brandon's role in the framing of his friend.
חייהם משתנים באופן דרמטי כאשר סימס נרצח בכלא וראיה חדשה שקושרת את ברנדון להפללה של חברו סימס בפשע.

When they kidnap the wife of an ARMY Ranger, their plans change dramatically, when he finds the abandoned Prison where they are held.
כאשר הם חוטפים את אשתו של ריינג'ר ARMY, התוכניות שלהם להשתנות באופן דרמטי, כאשר הוא מוצא כלא נטוש בו הם מוחזקים.

The morphology of a cell may change dramatically during differentiation, but the genetic material remains the same, with few exceptions….
תכונות של התא יכולות להשתנות באופן משמעותי במהלך ההתמיינות, בעוד החומר הגנטי נשאר זהה, מלבד מספר יוצאי דופן.

Depending on whether or not they could escape from their confinement, then things change dramatically because you might have lions, you might have tigers;
תלוי בשאלה האם כן או לא יוכלו להימלט מכלוביהם במקרה כזה, הדברים משתנים באופן קיצוני כי אז אריות יסתובבו חופשי, כמו גם נמרים, ולשני המינים יש את האופי המושלם להישרדות.

At the period of puberty, kids bodies change dramatically and they will face new social pressures like attracting towards apposite sex.
במהלך שנות ההתבגרות גוף הילדים משתנה דרמטית, והם אף מתנסים בלחץ חברתי חדש, כמו משיכה מינית לבני המין השני.

Overnight, the policy priorities of this country change dramatically, and every level of government becomes radically more responsive to all the people.
בן לילה, סדרי העדיפות של המדיניות של המדינה משתנים דרמטית, וכל רמה של ממשל הופכת רדיקלית יותר ריספונסיבית לכל האנשים.

Our orientation toward information as a society may change dramatically in the future(misinformation, disinformation, understanding of provenance, etc.).[29] Trust is not promised.
ההסתכלות שלנו כלפי מידע כחברה עשויה להשתנות באופן דרמטי בעתיד(מידע שגוי, מפוברק, הבנת מקורות וכו')[29].

While Lucy is in Italy her views of the world change dramatically, and scenes such as the murder in the piazza open her eyes to a world beyond her protected life in Windy Corner.
בזמן שלוסי באיטליה, השקפת העולם שלה משתנה בצורה דרמטית, וסצנות כמו הרצח בפירנצה פותחות את עיניה לעולם מעבר לחייה המוגנים בווינדי קורנר.

As long as the readers keep in mind that simple adjustments/improvements can change dramatically the aspect of a house, in this case of a bathroom, the possibilities of costless home improvements are unlimited.
כל עוד הקוראים יש לזכור כי התאמות/ שיפורים פשוטים יכולים לשנות באופן דרמטי את ההיבט של הבית, במקרה זה של חדר אמבטיה, את האפשרויות של עלות שיפורים הביתה הם בלתי מוגבלות.