Examples of using Change in time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No change in time.
זה לא משתנה בזמן.Maybe this could change in time.
אולי עם הזמן זה ישתנה.Note the change in time and the location.
שימו לב לשינוי במועד הפגישה ולמיקום.Now we know what the change in time is.
אנו יודעים מהו השינוי בזמן.Change in time, and then there's another r, that's this r.
(Please note change in time.)….
(*שימו לב לשינוי בשעות).I have change in time is equal to change in velocity divided by acceleration.
נקבל כי השינוי בזמן שווה לשינוי במהירות.Maybe we could call it change in time.
אפשר לקרוא לזה אולי, השינוי בזמן.כפול השינוי בזמן בריבוע.Without a change in space,it's not possible to detect a change in time.
אין שינוי במרחב ולכן אין דרך לדעת על שינויים בזמן.But force times change in time is equal to impulse.
כוח כפול השינוי בזמן שווה למתקף.But another way of viewing impulse is force times change in time.
עוד דרך להסתכל על המתקף היא- כוח כפול השינוי בזמן.Well our change in time is how long does it take us to get to that velocity?
מה השינוי בזמן שלנו? השינוי בזמן זה כמה זמן שלוקח?But the displacement is equal to the average velocity times our change in time.
ההעתק שווה למהירות הממוצעת כפול השינוי בזמן.Meters per second upwards times change in time, plus, what's our acceleration?
מטר לשנייה כלפי מעלה, כפול השינוי בזמן, ועוד, מהי התאוצה שלנו?So how do we speed up thatgiant boulder so we can fix climate change in time?
איך נחיש And to solve for change in time, divide both sides by the acceleration, you get change in time. .
כדי לבודד את השינוי בזמן נחלק את שני האגפים בתאוצה נקבל את By changing your behavior, you find that your feelings also change in time.
This may change in time but the reason for the current rapprochement is primarily that we face common enemies.
ייתכן והדבר ישתנה עם הזמן, אך הסיבה להתיידדות המחודשת הנוכחית היא בעיקר משום שאנו ניצבים מול אויבים משותפים.We could have rewritten this as the change in distanceis equal to the average velocity times the change in time.
היינו יכולים לכתוב שהשינויבהעתק שווה למהירות הממוצעת כפול השינוי בזמן.And we know what the change in time here is, it is 5 seconds and so you get… the seconds cancel out with seconds… you get 5 *5= 25 meters.
אנו יודעים גם מה השינוי בזמן, 5 שניות. לכן נקבל… השניות מבטלות את השניות… נקבל 5 כפול 5 שווה ל-25 מטר.The second constraint says that our horizontal component of our displacement is equal to5 square roots of 2 times our change in time.
המשוואה השניה אומרת שהרכיב האופקי של ההעתק שווה ל- 5 כפולהשורש הריבועי של 2., כפול השינוי בזמן.If we want to solve for time, or the change in time, we could just could divide both sides by the average velocity-- actually, no, let's not do that.
אם אנו רוצים לקבל Our vertical displacement is going to be ourinitial vertical velocity, 5 square roots of 2, times our change in time plus the acceleration.
ההעתק האנכי שווה למהירות האנכית ההתחלתית,5 כפול השורש הריבועי של 2 כפול השינוי בזמן, ועוד התאוצה.The reason why I have change in distance here, or change in time, is that I'm not assuming necessarily that we're starting off at the point 0 or at time 0.
הסיבה שבגללה יש לנו כאן Religions speak in the vernacular of a language that was current at the time and place of its revelation- but the cultural,semantic implications of words change in time.
הדתות מדברות בשפה המדוברת שהייתה נהוגה בזמן ובמקום בהם נתגלו-אולם המשמעות התרבותית והסמנטית של מילים משתנה עם הזמן.Or another way of thinking about it, if we divide both sides by 5 square roots of 2,we get our change in time is equal to the horizontal component of our displacement divided by 5 square roots of 2.
דרך אחרת לראות זאת, אם נחלק את שני האגפים ב- 5 כפול השורש הריבועי של 2,נקבל שהשינוי בזמן, שווה.The Catholic doctrine evolves with change in time, and needs to fit in with prevailing circumstances, while Orthodoxy does not change it's doctrine to fit with situational needs.
הדוקטרינה הקתולית מתפתחת עם שינוי בזמן, וצריכה להשתלב עם הנסיבות השוררות, ואילו האורתודוכסיה אינה משנה את הדוקטרינה שלה בהתאם לצורכי מצבה.The new gTLDs launch process should take a long time and may change in time. Pre-registration allows you to plan ahead and select all domain names with different new gTLDs according to your needs(regardless of the specific launch dates).
מכיוון שתהליך פתיחת הסיומות ארוך ואף יכול להשתנות במשך התקופה, הרישום המוקדם מאפשר לכם להיערך מבעוד מועד, ולבחור שמות דומיין בסיומות השונות לפי הצרכים שלכם(ללא קשר לתאריך פתיחת הסיומת המדוייק).
