What is the translation of " CHANGE IN TIME " in Slovak?

• zmenu času
• sa menia v čase
• časom zmeniť

Examples of using Change in time in English and their translations into Slovak

Or change in time.
Alebo menia v čase.

My opinion may change in time.
Moje názory sa môžu časom meniť.

I have change in time is equal to change in velocity divided by acceleration.
Máme zmenu času, čo sa rovná zmene rýchlosti podelenej zrýchlením.

That attitude may change in time.
Tento postoj sa ale môže časom zmeniť.

With the change in time and technology the way of doing business has also changed greatly.
So zmenou v čase a technológie spôsob podnikania tiež zmenil výrazne.

Maybe we could call it change in time.
Možno by sme to mohli nazvať zmena času.

With the change in times there occurred a change in the buying-selling process;
So zmenou v čase dochádza k zmene v súvislosti s nákupom predajný proces;

Legislation and our practices change in time.
Právne predpisy i naše postupy sa menia v čase.

Risk factors used change in time and vary between different Member States.
Použité rizikové faktory sa menia v čase a sú rôzne v jednotlivých členských štátoch.

Analysis of parameter values and its change in time Applications.
Analýza hodnôt veličín a ich zmien v čase Aplikácie.

How benefits change in time and inspiration for new trends in non-financial benefits.
Ako sa benefity menia v čase a inšpirácie pre nové trendy v poskytovaní nefinančných benefitov.

Development as a psychological phenomenon implies a change in time.
Vývoj ako psychologický fenomén znamená zmenu času.

And to solve for change in time, divide both sides by the acceleration, you get change in time.
Aby sme to vyriešili pre zmenu v čase, podelíme obe strany zrýchlením a získame zmenu času.

Time change not but but all things change in time.
Čas sa nemení, ale všetky veci sa menia v čase.

Turning this relation around, we can calculate the change in time per change in scale factor and thus calculate the total age of the universe by integrating this formula.
Zmenou tohoto vzťahu môžeme vypočítať zmenu času pomocou zmeny mierky a následne integrovaním rovnice vypočítame vek vesmíru.

This price is as of January, 2018, prices may change in time.
Tieto ceny sú približné, aktuálne v januári 2018 a môžu sa časom meniť.

What I'm saying is that in any interval of time, over any period or any change in time, there's just going to be a bunch of particles that are changing their momentum on the side of this wall.
Čo chcem povedať je, že za akýkoľvek časový interval, za každý úsek, alebo zmenu času, budeme mať zopár častíc, ktorým sa zmení hybnosť na tejto stene.

The acceleration is equal to change in velocity over change in time.
Zrýchlenie sa rovná zmene rýchlosti za zmenu času.

That can change in time and so more and more companies will join the new standard while maintaining the competitiveness with those that are still operating on lower level because they were not yet able to find additional staff.
Toto sa môže časom zmeniť a takisto viac a viac podnikov sa bude pripájať k novému štandardu pričom bude zachovaná konkurencieschopnosť s tými, ktoré ešte operujú na nižšom stupni, pretože nenašli dostatok dodatočných zamestnancov.

And we're trying to solve for: how much time does it take, or the change in time.
A snažíme sa vyriešiť koľko času to trvá alebo aká je zmena času.

The derivative of this function is equal to the infinitesimal change in x per infinitesimal change in time(of course, the derivative itself is dependent on time)..
Derivácia tejto funkcie je rovná infinitezimálnej zmene veličiny, dx, za infinitezimálnu zmenu času, dt(derivácia je teda tiež závislá na čase)..

At current prices the new Transformer Pad TF300T simply isn't cheap enough to challenge the very similar Transformer Prime- though that surely must change in time….
So súčasnou cenou nie je nový Transformer Pad TF300T jednoducho dosť lacný, aby uspel proti veľmi podobnému Transformer Prime- aj keď sa to určite musí časom zmeniť(5/2012).

Furthermore, several studies have shown, that negative consequences exist related to the bi-annual change of time in various areas, such as health issues with effects on the circadian rhythm; road safety whereas an increase in the accident rate in the days following the change in time has been observed; and, administrative burdens and additional costs for many sectors within the economy.
Viaceré štúdie navyše ukázali, že zmena času dvakrát za rok prináša negatívne dôsledky v rôznych oblastiach, ak je napríklad zdravie s účinkami na biologický rytmus, bezpečnosť cestnej premávky, keďže v dňoch nasledujúcich po zmene času sa zaznamenal nárast miery nehodovosti, a administratívna záťaž a dodatočné náklady v mnohých odvetviach hospodárstva.

Human identity is consigned to the individual's choice, which can also change in time.
Ľudská identita je ponechaná na individuálnu voľbu, ktorá sa môže meniť v čase.

With an end to this system, the human body will also no longer have to adapt to the change in time.
Ak sa systém ukončí, ani ľudský organizmus sa nebude viac musieť prispôsobovať zmene času.

Most of the possible effects of summer time on health are linked to the fact that the body has adapt to the change in time in April and October.
Väčšina možných vplyvov letného času na zdravie súvisí so skutočnosťou, že organizmus sa musí prispôsobiť zmene času v apríli a v októbri.

Railway traffic changes in time.
Trasy liniek sa v čase menia.

I will see how that changes in time.
Uvidíme ako sa budú v čase meniť.

You understand how important it is to diagnose the time such changes in time.
Aby ste pochopili, aké dôležité je pre diagnostiku časových takéto zmeny v čase.

Users can easier get the idea about the size of various chapters of the state budget and changes in time.
Vďaka tomu si užívatelia ľahko urobia predstavu o objemoch jednotlivých kapitol štátneho rozpočtu a o tom, ako sa menia v čase.