What is the translation of " CHANGES FOREVER " in Hebrew?

• משתנים לנצח
• משתנים לעד
• משתנה לנצח
• משתנה לתמיד

Examples of using Changes forever in English and their translations into Hebrew

Now music changes forever.
כעת המוסיקה משתנה לנצח.

One misstep back there… and our present changes forever.
פישול אחד שם… וההווה משתנה לנצח.

They day before your whole life changes forever, feels just like any other day.
היום שלפני היום בו כל חייך השתנו לנצח, מרגיש ככל יום אחר.

Make no mistake, this is the day when your world changes forever.
אל תטעו. זה היום שבו עולמכם ישתנה לנצח.

His life changes forever when he meets people, he makes contact with them and feel them immediate proximity inexplicable.
חייו משתנים לנצח כאשר הוא פוגש אנשים, הוא יוצר איתם קשר ומרגיש שהקרבה אינה מוסברת.

This is the moment that your life changes forever.
זה הרגע בו חייך משתנים לעד.

When the Wizard Gandalf and 13 Dwarves unexpectedly appear on Bilbo's doorstep and invite him to join them on a dangerous adventure, Bilbo's life changes forever.
כשהקוסם גנדלף ו-13 הגמדים הופיעו באופן מפתיע על סף דלתו של בילבו והזמינו אותו להצטרף אליהם להרפתקה מסוכנת, חייו של בילבו השתנו לנצח.

It is also where your life changes forever.
זה גם הרגע בו החיים שלכם משתנים לעד.

And in the few short weeks the lodger stays in his house, the way Bobby sees the world changes forever.
במספר השבועות שהדייר שוכן בביתם, האופן שבו בובי מסתכל על העולם משתנה לנצח.

It's also the day his life changes forever.
זה גם הרגע בו החיים שלכם משתנים לעד.

You know, there are moments, O'Malley, where all of a sudden, in a split second, your life changes forever.
אתה יודע, יש רגעים, אומלי, שבהם פתאום, בשבריר שנייה, החיים שלך משתנים לנצח.

Minutes until my fuckin' luck changes forever.
עוד 67 דקוות, לפני שהמזל שלי משתנה לתמיד.

Chicago, 1920: Hadley Richardson is a quiet twenty-eight-year-old who has all but given up on love and happiness- until she meets Ernest Hemingway and her life changes forever.
שיקגו, 1920: האדלי ריצ'רדסון היא אישה שקטה בת עשרים ושמונה הקרובה לוותר על אהבה ואושר- עד שהיא פוגשת בארנסט המינגוויי וחייה משתנים לנצח.

In walks his old friend Ray Ming and Tommy's life changes forever.
בטיולים חייו הוותיקים ריי מינג וחיי טומי משתנים לנצח.

Together they carry the creature into the light, and Michael's world changes forever…'.
יחד הם גוררים את היצור לעבר האור, וחייו של מייקל משתנים לעד….

The day that it's announced we're not alone is the day that this planet changes forever.
היום כי הוא הודיע שאנחנו לא לבד הוא היום שבו הפלנטה הזו משתנים לנצח.

And then something happens, something too big to understand, and then everything changes forever.
ואז משהו קורה, משהו גדול מידי מכדי להבין, ואז הכל משתנה לתמיד.

But all it takes is one second, one thin patch of ice, and your whole life changes forever.
אבל כל מה שנדרש הוא שני אחת, תיקון אחד דק של קרח, וכל החיים שלך משתנים לנצח.

Our lives changed forever.
חיינו השתנו לנצח.

In that moment, Saul's life changed forever.
מרגע זה ואילך, חייו של שיאון השתנו לנצח.

She said hospitals are places where people's lives change forever.
היא אמרה שבתי חולים הם מקומות שבהם חיים של אנשים משתנים לנצח.

Two year ago, my life changed forever.
לפני שנתיים חיי השתנו לנצח.

A ring-side seat to the world changing forever?
מושב טבעת בצד לעולם משתנה לנצח?

In March 2008 my life changed forever.
זה היה במרץ 2008 שהחיים שלנו השתנו לנצח.

But fortunately, Luca turned up and Alba's life changed forever.
אך למרבה המזל, לוקה הופיע וחייה של אלבה השתנו לנצח.

So many lives changed forever.
כל כך הרבה חיים השתנו לנצח.

That night, his life changed forever.
באותו הלילה, חייו השתנו לנצח.

Your life is gonna change forever, man.
חייך עומדים להשתנות לתמיד, בנאדם.