Examples of using Classifies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Did you know that Bryce classifies all girls?
את יודעת שברייס ממיין את כל הבנות?No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness.
אין סיכוי ששופט יסווג הפרעת אישיות כמחלת נפש.With a quick and cautious glance, he classifies them as"Other.".
The Group classifies all other liabilities as non-current.
We're looking for what the CIA classifies a Type A personality.
אנו מחפשים מה שהסי-איי-אי 'מסווגים אישיות סוג-א.The GIA classifies emeralds as“type III,” which means they are almost always included.
And the Accessibility Chart that classifies a case and how to process it.
וטבלת הנגישות שמסווגת CASE וכיצד להעביר לו תהליכים.For example,one might design an engelang so that the arrangement of sounds in a word classifies its meaning;
לדוגמה, אפשר לתכנן את השפה כך שסדר הצלילים במילה יסווג את המשמעות שלה;Should Government classifies Bitcoin as a legal currency?
The International Cynological Federation isresponsible for determining the standards of each breed of dog and classifies them according to their characteristics.
הפדרציה הצינית הבינלאומיתאחראית לקביעת הסטנדרטים של כל גזע של כלבים ו מסווג אותם לפי המאפיינים שלהם.The Israeli system classifies Russia as a‘rival' rather than an‘enemy' state.
המערכת הישראלית מקטלגת את רוסיה כמדינה"יריבה", לא"אויבת" ממש.DHS classifies the KLA as an inactive terrorist organization, so if they were in a rebuilding mode, we would have heard something.
DHS מסווג את KLA כארגון טרור פעיל, כך שאם הם במצב בנייה מחדש, אנחנו משהו ד שמענו.The International Agency for Research on Cancer(IARC) classifies naphthalene as possibly carcinogenic to humans and animals(Group 2B).
הסוכנות הבינלאומית לחקר הסרטן מסווגת נפתלן כגורם מסרטן לבני אדם ולחיות(קבוצה 2B).The group classifies as an electrical contractor A1 in the Registrar of Contractors and has certified standard ISO 9001.
הקבוצה מסווגת כקבלן חשמל ברשם הקבלנים בסיווג א1 ובעלת תו תקן 9001 ISO.There is a lingering threat that the federal government, which still classifies marijuana as an illegal substance, could crack down on the burgeoning industry.
יש חשש שהממשלה הפדרלית, שעדיין מסווגת מריחואנה כחומר לא חוקי, עלולה להכביד על התעשייה המלבלבת.Our system classifies ads automatically and we don't rely on advertiser-provided categorization.
המערכת שלנו מסווגת מודעות באופן אוטומטי, ואנחנו לא מסתמכים על חלוקה לקטגוריות שהוגדרה על ידי המפרסמים.Characteristics and description of a variety of tomatoes the Far North,not for nothing that classifies this species to be suitable for cultivation in harsh climatic conditions.
מאפיינים ותיאורים של מגוון עגבניות הצפון הרחוק,לא לחינם המסווג מין זה כדי להיות מתאים לעיבוד בתנאי אקלים קשים.Modern medicine classifies some of the physical symptoms encountered in the younger generations as genetic;
הרפואה המודרנית מסווגת חלק מהתסמינים הפיזיים שהיא נתקלת בדור הצעיר כגנטיים;A new analysis by Knipp and her team classifies the types of storms that are likely to lead to this overcooling and rapid upper atmosphere collapse.
ניתוח חדש של קניפ והצוות שלה מסווג את סוגי הסערות העלולות להוביל להתרסקות יתר זו ולהתמוטטות האווירה העליונה המהירה.If a company classifies a worker as an independent contractor and it is determined that the worker should have been considered an employee, it can be costly.
אם חברה מסווגת עובד כקבלן עצמאי וקובעת כי העובד היה צריך להיחשב עובד, זה יכול להיות יקר.Köppen-Geiger climate classification system classifies its climate as hot desert(BWh), but it is part of the northern coast of Egypt which has moderated temperatures.
מערכת סיווג האקלים של קופן-גייגר מסווגת את האקלים כמדבר חם(BWh), חלק מהחוף הצפוני של מצרים שהטמפרטורות שלו מתונות.Patanjali classifies asana as one of the eight"limbs" of yoga, the majority of which are more concerned with mental and spiritual well-being than physical activity.
פטנג'לי מסווג אסאנה כאחת משמונה הגפיים של היוגה, שרובם עוסקים בתרגול רווחה נפשית ורוחנית, יותר מאשר פעילות גופנית.The American Kennel Club classifies the different races into groups and each group has distinctive characteristics that are shared by all races.
מועדון כלבים אמריקאי מסווג גזעים שונים בקבוצות, כל קבוצה יש מאפיינים ברורים המשותפים על-ידי כל הגזעים.The American Kennel Club classifies the different races in groups and each group has distinguishing characteristics that are shared by all the races.
מועדון כלבים אמריקאי מסווג גזעים שונים בקבוצות, כל קבוצה יש מאפיינים ברורים המשותפים על-ידי כל הגזעים.The system forcefully classifies people into rural and non-rural populations, creating an unreasonable separation and opposition within the country.
מערכת זאת מסווגת בתקיפות את האנשים לאוכלוסיות כפריות ולא כפריות, וכך יוצרת הפרדה בלתי הגיונית ויריבות בתוך המדינה.The Chinese government classifies North Koreans as economic migrants rather than refugees, 132 thus making their residency status illegal in China.
הממשלה הסינית מסווגת את הצפון קוריאנים כמהגרים כלכליים ולא פליטים, ובכך הופכת את מעמד התושבות שלהם לבלתי חוקי בסין.Presented an algorithm that classifies a deep Web site into the category that generates the largest number of hits for some carefully selected, topically-focused queries.
הציגו אלגוריתם שמסווג אתר רשת עמוקה לקטגוריה שמייצרת את המספר הגדול ביותר של בחירות של שאילתות שנבחרו בקפידה לפי נושאים.In the U. S, the Controlled Substance Act classifies Oxandrolone/Anavar, among many other androgen and anabolic steroid as a Schedule III controlled substance.
בארצות הברית, חוק החומרים המבוקרים מסווג את Oxandrolone/ Anavar, בין סטרואידים אנדרוגיים ואנבוליים רבים אחרים כחומר מבוקר לפי לוח III.It automatically detects, classifies and prioritises network traffic ensuring that the most important data takes priority over other less urgent applications.
המתאם מזהה באופן אוטומטי תנועת רשת, מסווג את התנועה ומתעדף אותה, וכך מבטיח שהנתונים החשובים ביותר שלך מקבלים עדיפות על יישומים פחות דחופים.
