What is the translation of " CLIENT FILES " in Hebrew?

• קבצי ה לקוח
• תיקי לקוחות

Examples of using Client files in English and their translations into Hebrew

Those are client files.
אלה תיקי לקוחות.

Your client files are all in there.
התיקים של הלקוחות שלך נמצאים שם.

Shredding client files.
גריסת קבצי הלקוח.

There's no Anson or Fullerton in the client files.
אין"אנסון" או"פולרטון" בתיקי הלקוחות.

Just some client files.
רק כמה מסמכי לקוחות.

Besides client files, was there anything of value here?
מלבד קבצי הלקוח, היה שם כל דבר בעל ערך כאן?

Found these client files.
מצאתי תיקי לקוחות.

Tempting, but I actually should do some work on some client files.
מפתה, אבל יש לי עבודה על תיקי לקוחות.

You keep client files at your house.
אתה שומר תיקים של לקוחות בבית שלך.

That they went through her client files.
שהם הלכו דרך הקבצים שלה הלקוח.

Meanwhile, we have been going through her client files-- trips to the hall of records, Internet searches, even got ahold of some autopsy files.
בינתיים, עברנו על תיקי הלקוחות שלה, יש שם רישומים מהספרייה, חיפושים באינטרנט ואפילו ניתוחים לאחר המוות.

I caught him accessing confidential client files.
תפסתי אותו נכנס לקבצי לקוחות מסווגים.

Unis found Richie's missing client files in his apartment, shredded.
השוטרים מצאו את תיקי הלקוח החסרים של ריצ'י בדירתו, גרוסים.

Okay, I'm gonna need access to your client files.
אוקיי, אני הולך צריך גישה לקבצי הלקוח שלך.

Bachelor's degree Experience in managing client files/complex administrative roles Strong communication and writing skills Proficiency in Hebrew and English Proficient in Office applications.
תואר ראשון(יתרון) ניסיון בתפקידי ניהול תיקי לקוחות/ תפקידים אדמיניסטרטיביים מורכבים. יכולת ביטוי גבוהה בכתב ובעל פה. עברית ואנגלית ברמה גבוהה מאוד. שליטה בתוכנות Office.

So I have been running through all Stacey's client files.
אז אני כבר מפעיל דרך הלקוח כל הקבצים של סטייסי.

Confidentiality: The Company undertakes to maintain confidentiality regarding client files and/or other information, including personal details of the client, revealed to its representatives during the remote support process.
שמירת סודיות: החברה מתחייבת לשמור על סודיות בכל הנוגע לקבצי הלקוח ו/או כל מידע אחר, לרבות פרטים אישיים של הלקוח, המתגלה לנציגיה במהלך התמיכה מרחוק.

These are… these are your copies of the corporate retainer client files.
אלו הן… אלו הם עותקים שלך תיקי לקוחות של חברות שכר.

Lionel, clearly these notes are part of the client files, but they have been redacted.
ליונל, בבירור הערות אלה הן חלק של קבצי הלקוח, אבל הם כבר REDACTED.

Well, if we're gonna find out who hired this Stella to drug Walter, we're gonna have to access their secure client files.
ובכן, אם אנחנו הולכים לגלות מי שכר את התרופה לסטלה וולטר, אנחנו הולכים צריכים גישה תיקי לקוחותיהם לאבטח.

A sumptuous leather two-tone tote that can hold client files, a tablet, and a fabulous pair of shoes?
תיק עור דו-בדי מפואר המסוגל לשאת קבצי לקוח, טאבלט, וזוג נעליים נפלא?

I'm still working… I need you to shut down all client files to associate computers right now.
אני עדיין עובד… אני צריך אותך כדי לסגור כל קבצי הלקוח כדי לשייך מחשבים עכשיו.

You could access Josh's client file.
תוכל להיכנס לתיק הלקוח של ג'וש.

A client file.
קובץ לקוח.

Establish a client file management system in the social services system, from the referral stage to building a treatment program.
הקמת מערכת לניהול תיקי לקוחות במערכת הרווחה, משלב הפניה ועד לבניית תכנית טיפולית.

They agreed the client file was irrelevant given it was five years old, and accepted my e-mail apology for the mistake.
הם הסכימו שקובץ הלקוח אינו רלוונטי, שכן הוא היה בן חמש, וקיבל את התנצלות הדואר האלקטרוני שלי על הטעות.

Tracking the client file- Each patient has a history file that enables management and registration of the treatments given to the patient.
מעקב תיק לקוח- לכל לקוח יש תיק היסטוריה המאפשר ניהול ורישום הטיפולים שניתנו ללקוח.

He called me in to ask me to call clients, file depositions, but the real reason was so I would see the picture on his desk.
הוא התקשר כדי לבקש ממני להתקשר ללקוחות, לתייק תצהירים, אבל הסיבה האמיתית היתה כדי שאראה את התמונה על השולחן שלו.

You worked for Drybeck for 9 years, oversaw 80 clients, filed hundreds of tax returns, and fought 27 audits.
עבדת עבוד"דרייבק" במשך 9 שנים, פיקחת על 80 לקוחות, תבעת מאות החזרי מס, והתמודדת עם 27 ביקורות ספרים.

In short, 1xBet proud to have a website where it is available a wide range of premium than that obtained using the promotional code 140 Euro that the client file, the gains may prove to be huge.
בקיצור, 1xBet גאה להיות אתר אינטרנט שבו הוא זמין במגוון רחב של פרמיה מזה שהושג באמצעות שובר הפרסום 140 אירו שקובץ הלקוח, הרווחיים עשויים להתברר ענק.