What is the translation of " CLOAKING " in Hebrew?

• הסוואה
• הסוואת
• המסווה
• cloaking

Examples of using Cloaking in English and their translations into Hebrew

How to determine cloaking?
כיצד לקבוע clogging?

But, cloaking… clever girl.
אבל להסתתר… ילדה חכמה.

It's some kind of cloaking tech.
זה סוג כלשהו של הסוואת טק.

It's got a cloaking device that cost us a lot.
יש לה מכשיר הסוואה שעלה לנו הרבה.

I have warned you about cloaking.
הזהרתי אתכם לגבי ההסוואה.

Cloaking is one of the first things they teach you as a Gemini.
הסוואה זה אחד הדברים הראשונים שמלמדים אותך במפגש"ג'מיני".

She has a Romulan cloaking device?
יש להמכשיר הסוואת Romulan?

The cloaking device has been turned off, and we are showing an alien population.
מתקן ההסוואה כובה, ואנחנו רואים אוכלוסיית חייזרים.

I needed help with the cloaking.
הייתי זקוק לעזרה עם ההסוואה.

They will need a cloaking spell, and for that, they will need a witch.
הם יצטרכו כישוף הסוואה, ובשביל זה, הם יצטרכו מכשפה.

It must have some advanced cloaking ability.
זו בטח יכולת היעלמות מתקדמת.

It's the latest in cloaking technology. It's called optical camouflage.
זה הכי חדש בטכנולוגיית ההסוואה זה נקרא הסוואה אופטית.

No ship that small has a cloaking device.
לספינה קטנה כזאת אין מנגנון הסתרה.

The cloaking device that hides the street, makes everyone look like humans.
מכשיר ההסוואה שמסתיר את הרחוב, גורם לכולם נראים כמו בני אדם.

We still need that cloaking frequency.
עדין אנחנו צריכים את תדר ההסוואה.

General, cloaking device is active, But they locked unto our magnetic signature.
גנרל, מתקן ההסוואה פעיל, אבל הם ננעלו על החתימה המגנטית שלנו.

With Furcifer gone, I can put a cloaking spell on her.
עכשיו שפורסיפר איננו, אציב עליה לחש הסתרה.

Cloaking your links will cut down on these two practices and help protect your commissions.
הסוואת הקישורים שלך יהיה לקצץ שני מנהגים אלה ולסייע בהגנת העמלות שלך.

Up'til now, it's been successful cloaking itself from me.
עד עכשיו, הוא היה מוצלח הסוואה עצמה ממני.

Zhang has access to specs for all kinds of drones, cloaking tech.
יש ג'אנג גישה מפרט טכני לכל הסוגים של מזל"טים, הסוואת טק.

It's possible the Asgard cloaking device is also blocking radio signals.
ייתכן שמכשיר ההסוואה של האסגארד גם חוסם אותות רדיו.

The computer has analyzed Tuvok's diagram and identified the Ba'Neth cloaking frequency.
המחשב ניתח את הדיאגרמה של טובאק וזיהה את תדר ההסוואה של הבנט.

Fitz said he could engineer cloaking, but… I'm afraid he can't do anything.
פיץ אמר שהוא יכול להנדס הסוואה, אבל… אני חושש שהוא לא יכול לעשות כלום.

Yes, by interfacing the arg's control crystal with the jumper's cloaking generator.
כן, בזה שנחבר ממשק בין הגביש לגנרטור של ההסוואה של המדלג.

With blue or red illumination, the cloaking was still effective but with some slight misalignment.
עם תאורה כחולה או אדומה, הסוואה עדיין אפקטיבית, אבל עם קצת חוסר תיאום קל.

Up'til now, it's been successful cloaking itself from me.
עד 'til עכשיו, זה היה מוצלח ההסוואה עצמו ממני.

When the song is playing, it acts as a sort of cloaking spell allowing Framkin to address his target unseen by the rest of his viewers.
כשהשיר מתנגן, הוא מתפקד כמעין כישוף הסוואה שמאפשר לפרמקין לדבר למטרה שלו בלי שהצופים האחרים יראו.

I want him reverse-engineering that cloaking hardware right away.
אני רוצה אותו הנדסה הפוכה שהסוואת חומרה מייד.

Remind me why I passed on the cloaking spell party again.
תזכיר לי שוב מדוע וויתרתי על מסיבת הלחש המסווה.

When you took out the Transmooker, the island cloaking device was shut down.
כשהוצאת את הטרנסמוקר, מכשיר הנעילה של האי נכבה.