What is the translation of " COGNITIVE DIFFICULTIES " in Hebrew?

• קשיים קוגניטיביים

Examples of using Cognitive difficulties in English and their translations into Hebrew

I think you're having some cognitive difficulties.
אני חושב שיש לך כמה קשיים קוגניטיביים.

Cognitive difficulties are a common fibromyalgia symptom.
קשיים קוגניטיביים הם סימפטום פיברומיאלגיה נפוץ.

It's not uncommon to have cognitive difficulties when you haven't drank enough water.
זה לא נדיר שיש קשיים קוגניטיביים כשאתם לא שותים מספיק מים.

With this test, you will be able to assess possible deficits or cognitive difficulties. Try it!
בעזרת מבחן זה תוכל להעריך ליקויים אפשריין או קשיים קוגנטיביים. נסה עכשיו!

It's also not uncommon to have cognitive difficulties when you haven't drunk enough water.
זה לא נדיר שיש קשיים קוגניטיביים כשאתם לא שותים מספיק מים.

Cognitive difficulties: A symptom commonly referred to as“fibro fog” impairs the ability to focus, pay attention and concentrate on any mental tasks.
קשיים קוגניטיביים: סימפטום נפוץ המכונה"ערפל פיברו" פוגע ביכולת להתמקד, לשים לב ולהתרכז במטלות מנטליות.

A child who has a hard time with play also has social, emotional or cognitive difficulties everything comes out.
ילד שמתקשה במשחק, יש לו קושי חברתי, רגשי או קוגניטיבי- הכל נחשף.

It helps minimize the cognitive difficulties that are associated with the process of learning mathematics.
התוכנה עוזרת למזער את הקשיים הקוגנטיביים המקושרים עם תהליך למידת המתמטיקה.

Many of the 10 million people in the United States with fibromyalgia complain of these cognitive difficulties, commonly referred to as“fibro fog” or“brain fog.”.
רבים מ-10 מיליון האנשים בארצות הברית עם מתלוננים על קשיים קוגניטיביים אלה, המכונים בדרך כלל"ערפל סיבי" או"ערפל מוחי".

It allows them to rate cognitive difficulties that may impair day-to-day tasks and the effectiveness of treatment.
מדד זה מאפשר להם לדרג קשיים קוגניטיביים העשויים להפריע לביצוע מטלות יומיומיות ולפגום ביעילות הטיפול.

The iPad is a device that can help children and adults with communication problems, a range of motor difficulties, or various cognitive difficulties.
האייפד הוא אמצעי שיכול לסייע לילדים ולבוגרים שיש להם קשיי תקשורת, קשיים מוטוריים מגוונים או קשיים קוגניטיביים שונים.

Cognitive difficulties: A typical complaint of people with CFS is that they have problems with short-term memory but not long-term memory.
קשיים קוגניטיביים- תלונה טיפוסית של אנשים עם תסמונת התשישות הכרונית היא שיש להם בעיות בזיכרון לטווח קצר אך לא בזיכרון לטווח ארוך.

As Doidge writes,“In some cases, people who have had a lifetime of cognitive difficulties get better after only thirty to sixty hours of treatment.”.
כפי שכותב דוידג',"במקרים מסוימים לאחר 30-60 שעות טיפול בלבד חל שיפור במצבם של אנשים אשר חוו קשיים קוגניטיביים כל חייהם ".

Nevertheless, cognitive difficulties are apparent, especially when dealing with recent needs, for example, in paying attention to and remembering where possessions have recently been placed, what the time and place for new social appointments are or what information was recently relayed.
יחד עם זאת, נראים קשיים קוגניטיביים, במיוחד בעת התמודדות עם צרכים עכשויים. למשל, שימת לב למיקום הנחת חפצים וזכירה של מיקומם, זכירת הזמן והמקום של פגישות חברתיות חדשות או מידע שנמסר לאחרונה.

Exercise not only improves blood flow, but also helps improve sleep, which can help alleviate some of the cognitive difficulties associated with fibromyalgia pain.
פעילות גופנית לא רק משפרת את זרימת הדם, אלא גם מסייעת לשפר את השינה, אשר יכול לעזור להקל על כמה קשיים קוגניטיביים הקשורים כאב fibromyalgia.

Even though people may face learning and cognitive difficulties due to the normal aging process, they don't suffer any significant memory loss as a result of aging unless other factors that cause memory problems are also associated with the aging process.
אף-על-פי אנשים עשויים לעמוד בפני קשיי למידה קוגניטיביות עקב תהליך ההזדקנות נורמלי, הם לא סובלים לאובדן זכרון משמעותית עקב הזדקנות אלא אם כן גורמים אחרים, לגרום לבעיות זיכרון קשורים גם עם תהליך ההזדקנות.

Exercise Regularly- Exercise not only improves blood flow, but also helps improve sleep, which can help alleviate some of the cognitive difficulties associated with fibromyalgia.
פעילות גופנית לא רק משפרת את זרימת הדם, אלא גם מסייעת לשפר את השינה, אשר יכול לעזור להקל על כמה קשיים קוגניטיביים הקשורים כאב fibromyalgia.

Mild cognitive impairment" refers to older patients who have cognitive difficulties that are noticeable but not significant enough to interfere with their daily activities.
ירידה מתונה בקוגניציה" מתקשרת למטופלים בוגרים בעלי קשיים קוגניטיביים שניתן לשים לב אליהם אך לא משמעותיים מספיק בשביל להפריע בחיי היום יום שלהם.

These include weakness of one side of the body(hemiparesis), loss of vision for one side of the visual field(hemianopia), and cognitive difficulties(affecting learning, memory or language, for example).
הם כוללים חולשה של צד אחד של הגוף, אבדן ראייה של צד אחד משדה הראייה וקשיים קוגניטיביים(המשפיעים למשל, על יכולת הלימוד, הזיכרון או השפה).

For instance, liver or kidney failure causes a buildup of toxins such as ammonia in the blood; this in turn causes cognitive difficulties that can be corrected by replacing the diseased organ.
למשל, אי-ספיקת כבד או כליות מביאה להצטברות של רעלנים כגון אמוניה בדם, והצטברות זו גורמת, בתורה, לקשיים קוגניטיביים שניתן לתקן על-ידי החלפת האיבר הפגום.

We're a business company and want to be profitable, but we are confident we can bring heart into the business, providing a voice for people with motor or cognitive difficulties, doing something right and making a profit while about it, too," he adds.
אנחנו חברה עסקית שרוצה לעשות רווח אבל השתכנענו שאפשר ללכת גם עם הלב, לתת פתרון דיבור לאנשים עם בעיות מוטריות או קוגנטיביות ועדיין לעשות משהו שהוא נכון גם ברמה העסקית".

This can cause loss of doses of medications(poor adherence, see Fact Sheet 405) and problems related to cognitive difficulty(see Fact Sheet 505.).
זה יכול לגרום לאובדן של תרופות של תרופות(דבקות ירודה, ראה דף עובדות 405) ובעיות הקשורות לקושי קוגניטיבי(ראה דף עובדות 505.).

Cognitive changes, such as difficulties with memory or planning, or slowing of thought.
שינויים קוגניטיביים, כגון קושי לזכור או לתכנן, או האטת קצב החשיבה.

Towards this end, it operates after-school educational frameworks for young children(aged 5-10) who suffer from learning difficulties due to cognitive, behavioral and social challenges.
לשם כך מפעיל הארגון מסגרות חינוכיות אחרי שעות בית הספר, לצעירים בגילאי 5-10 שסובלים מקשיי למידה, נוכח אתגרים קוגניטיביים, התנהגותיים וחברתיים.

HIV positive children are found to have neurological problems, cognitive development stagnation, learning difficulties, and speech and language problems.
ילדים נשאי HIV מצויים יש בעיות נוירולוגיות, קיפאון התפתחות קוגניטיבית, קשיי למידה, בעיות דיבור ושפה.

This battery of neuropsychological tests makes it possible for teachers and educators without specialized training to objectively evaluate students and create complete personalized results to understand each student's cognitive strengths and difficulties.
מזהים את התלמידים בסיכון לדיסקלקוליה. עוזרים למנוע קשיים וכשלונות אקדמים מקבץ זה של מבדקים נוירופסיכולוגיים מאפשר למורים ומחנכים ללא הכשרה מיוחדת להעריך תלמידים וליצור תוצאות אישיות שלמות להבנה של הקשיים והחוזקות הקוגנטיביים של כל תלמיד.

Unit staff aim to give the epileptic child comprehensive treatment while paying particular attention to cognitive, emotional and behavioral difficulties likely to appear during the illness.
צוות היחידה שואף להעניק לילד עם אפילפסיה טיפול כוללני תוך מתן תשומת לב לקשיים הקוגניטיביים, הרגשיים וההתנהגותיים העלולים להופיע במהלך המחלה.

The social worker assists the patient and his family to cope with the psycho-claims that are liable to arise against the background of emotional, cognitive, family and environmental difficulties.
העובד הסוציאלי מסייע למטופל ומשפחתו להתמודד עם הבעיות הפסיכו-סוציאליות שעלולות להתעורר על רקע קשיים רגשיים, קוגנטיביים, משפחתיים וסביבתיים.

Permanent damage often associated with West syndrome in the literature include cognitive disabilities, learning difficulties and behavioural problems, cerebral palsy(up to 5 out of 10 children), psychological disorders and often autism(in around 3 out of 10 children).
נזקים קבועים למוח המתחברים לסינדרום וסט בספרות כוללים: ליקויים קוגניטיביים, קשיי למידה ובעיות התנהגות, שיתוק מוחין(אצל עד 5 מתוך כל 10 ילדים), הפרעות פסיכולוגיות ולעיתים קרובות אוטיזם(אצל קרוב ל-3 מתוך כל 10 ילדים).

Permanent damage often associated with West syndrome in the literature include cognitive disabilities, learning difficulties and behavioural problems, cerebral palsy(up to 5 out of 10 children), psychological disorders and often autism(in around 3 out of 10 children).
נזקים קבועים למוח המתחברים לסינדרום וסט בספרות כוללים: ליקויים קוגניטיביים, קשיי למידה ובעיות התנהגות, שיתוק מוחין(אצל עד 5 מתוך כל 10 ילדים), הפרעות פסיכולוגיות ולעתים קרובות אוטיזם(אצל קרוב ל- 3 מתוך כל 10 ילדים).