What is the translation of " COLANDER " in Hebrew?

• ה מסננת

Examples of using Colander in English and their translations into Hebrew

Colander would be good.
מסננת יהיה בסדר.

Reese, quick, the colander!
ריס, מהר, המסננת!

We take a colander or a very thin cloth to strain the preparation.
אנחנו לוקחים מסננת או בד דק מאוד כדי להדגיש את ההכנה.

Catch a bat with a colander.
תפוס עטלף עם מסננת.

Drain the potatoes into a colander and return them to the hot pot.
מסננים את תפוחי האדמה למסננת ולהחזיר אותם לסיר החם.

You are looking at a colander.
אתם צופים בתגית כולסטרול.

You can use a colander to separate the potatoes from the bread from the broth.
אתה יכול להשתמש במסננת להפריד את תפוחי האדמה מן הלחם מן המרק.

We do have a colander, dear.
יש לנו מסננת, יקירתי.

But I'm afraid it's got more holes in it than a colander.”.
אבל לצערי יש בו יותר חורים מאשר במסננת".

You took a pink fan and a colander and turned it into a lamp.
לקחת מניפה ורודה ומסננת והפכת אותם למנורה.

Could you pass me that colander?
את יכולה להעביר לי את המסננת?

You could put a metal colander over the pot and then put the lid on that.
אתה יכול לשים את מסננת מתכת על הסיר ואז לשים את המכסה על ש.

I'm sorry, I'm keeping this colander.
אני מצטערת, אבל אני לוקחת את המסננת.

Spatula, colander, rubber gloves, bleach… You're gonna be sifting through excrement, aren't you?
מרית, מסננת, כפפות גומי, חומר מלבין… את תסנני צואה, נכון?

That rain makes a really annoying noise on my colander… helmet.
הגשם עושה רעש מעצבן על המסננת… הקסדה.

Remove the potatoes from the heat, drain them in a colander and run cold water over the potatoes to stop the cooking.
הסר את תפוחי האדמה מהחום, מסנן אותם במסננת ולהפעיל מים קרים על תפוחי האדמה כדי לעצור את הבישול.

Just keeping my thighs hot while sue grabs my colander.
אני רק שומר על הירכיים שלי חמות, בזמן שסו מביאה את המסננת שלי.

Rinse the grits thoroughly in a colander until the water is clear.
שוטפים את החריצים ביסודיות במסננת עד שהמים נקיים.

It is kind of the Japanese monkey which was at the certain garden, Hondo colander.
זה טוב לב של הקוף היפני שהיה בגן המסויים, מסננת של הונדו.

When the potatoes are tender, drain them in a colander and return them to the pot.
כאשר תפוחי האדמה רכות, מסנן אותם במסננת ולהחזיר אותם לקופה.

Or I will fill you so full of holes they will be using your head as a colander!".
או שאמלא אותך בכל כך הרבה עופרת שתוכל להשתמש בזין שלך בתור עיפרון".

Sprinkle salt on the eggplant slices, place in a colander for half an hour, wash and dry.
בוזקים מלח על פרוסות החציל, מניחים במסננת למשך חצי שעה, שוטפים ומייבשים.

My tap class is just down the street, So I thought I would stop by to pick up my colander.
שיעור הסטפס שלי נמצא במורד הרחוב, אז החלטתי לעבור פה ולקחת את המסננת שלי.

The red of the red pepper harmonizes with a mat and a colander, and it seems to be totally a work of art.
האדום של הפלפל האדום מהרמן עם מדרסה ומסננת, וזאת כנראה לגמרי עבודה של אומנות.

They are cooked in salt water and are left aside in a colander for a few 30 minutes.
הם מבושלים במים מלוחים, נותרו בצד בתוך מסננת לכמה 30 דקות.

I find this tactic somewhat similar to David Colander's proposal to present undergraduates models as“exercises for the brain”(Colander, 2005).
גישה דומה אפשר למצוא בהצעה של דיוויד קולנדר להציג את המודלים כ"תרגילים למוח"(Colander, 2005).

It is a world heritage of Hida, Japanese persimmon and a colander of Shirakawa volost.
זה ירושה של עולם של הידה, אפרסמון יפני ומסננת של שיראקאווה וולוסט.

In 2011, an Austrian man won the right to wear a pasta colander as his religious headdress in his driving license photo.
ביולי 2011 קיבל תושב אוסטריה את הזכות לחבוש מסננת פסטה על ראשו בזמן צילומו לרישיון הנהיגה.

For the crispy onions: Place the onion slices in a colander and sprinkle with salt.
לבצל פריך: מניחים את פרוסות הבצל במסננת ובוזק מלח.

Beans and chopped carrots are boiled in salted water for about 5 minutes, thrown back in a colander and allowed to dry(can be dried on a towel).
שעועית וגזר קצוץ מבושלים במים מומלחים במשך כ 5 דקות, נזרק בחזרה מסננת מותר יבש(יכול להיות יבש על מגבת).