Examples of using Cold fusion in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Working on cold fusion.
עובד על התכה קרה.Cold fusion notes.".
רשימות של ההיתוך הקר.Remember cold fusion?
זוכרים את ההיתוך הקר?Cold fusion battery, good for 50 years.
סוללה בהיתוך קר, יעילה ל-50 שנים.Do you remember cold fusion?
זוכרים את ההיתוך הקר?I think… cold fusion has been debunked.
אני חושב שהיתוך קר הופרך מדעית.And why would you steal cold fusion?
ולמה רצית לגנוב את ההיתוך הקר?Nazi gold, cold fusion, map to Atlantis.
זהב נאצי, היתוך קר, מפה אל האטלנטיס.Like the miracle of socialism our miracle of cold fusion failed.
כמו נס הסוציאליזם, כך נס ההיתוך הקר שלנו נכשל.We have sold cold fusion to President Karpov.
מכרנו את ההיתוך הקר לנשיא קרפוב.I'm going to missso much the unified field theory, cold fusion, the"dogapus".
אחמיץ כל-כך הרבה… תיאוריית השדות המאוחדים, היתוך קר, ה-"כלבנון".If cold fusion is free, then you and I will be free.
אם ההיתוך הקר יינתן באופן חופשי גםאתהואני, סיימון, נהיהחופשיים.So I was right about the cold fusion, wasn't I?
אז צדקתי לגבי ההיתוך הקר, נכון?Oh, built a cold fusion reactor out of swizzle sticks and rubber bands.
אה, בנינו כור היתוך קר, עם מקלות פלסטיק וכדומה.I mean, this is like solving cold fusion and ultimate theory.
אני מתכוון, זה כמו פתרון היתוך קר ותאוריה אולטימטיבית.If cold fusion is free, then you and I, Simon, will be free, too. Listen.
אם ההיתוך הקר יינתן באופן חופשי גםאתהואני, סיימון, נהיהחופשיים.But then, if I could figure out cold fusion, I would be a millionaire!
אבל אז, אם הייתי ממציא היתוך קר, הייתי מליונר!A cold fusion of two universal elements, identical in weight, equal in force.
היתוך קר"של שני יסודות אוניברסאליים,"זהים במשקלם, שווים בכוחם.Massless displacement current from cold fusion that we need for space travel.
בלי מסה דחיקה זרם מ היתוך קר שאנחנו צריכים לרווח נסיעה.Look, if she's such a little genius, she can make, you know,1,000 of them using cold fusion.
תראי, אם היא כזאת גאונה קטנה, היא יכולה לעשות, את יודעת,אלפים כאלה בעזרת היתוך קר.And once she's taken the bait… our cold fusion bombs can go to town.
וברגע שהיא עשתה הפיתיון… פצצות ההיתוך הקרות שלנו יכולות ללכת לעיר.They found that Pons and Fleischmann assumed the efficiency of the trial was one hundred percent,and this false assumption led them to conclude they have achieved cold fusion.
הם גילו שפונס ופליישמן הניחו בטעות נצילות של 100 אחוז בניסוי,וההנחה השגויה הזו היא שהובילה אותם להסיק שקיבלו היתוך קר.Since then, no one has claimed they managed to create cold fusion under laboratory conditions.
מאז לא טען איש שהצליח ליצור היתוך קר בתנאי מעבדה.The Mr. Fusion Home Energy Reactor converts household waste to power for the time machine's flux capacitor and time circuits using nuclear fusion, presumably cold fusion.
כור האנרגיה הביתי"מר היתוך" ממיר פסולת ביתית להספק חשמלי עבור קבל השטף ומעגלי הזמן של מכונת הזמן, באמצעות שימוש בהיתוך גרעיני,ככל הנראה היתוך קר.And, uh, some of us feel the same way… about cold fusion… because it's there.
הוא הרגיש את האמת. וחלק מאיתנו מרגיש כך בנוגע להיתוך הקר.Due to this, most scientists working on cold fusion have had to perform their research with shoestring budgets.
בשל כך, רוב המדענים שעובדים על היתוך קר נאלצו לקיים את המחקר שלהם בתקציבים זעומים.Expanding on the work of Doctor Donovan Matheson,please join me in showing our appreciation for the"mother of cold fusion", Doctor Maggie Wa/dgrave!
בהסתמכה על עבודתו של דוקטור דונובן מתיסון,אנא הצטרפו אליי בהבעת הערכתנו ל"אמא של ההיתוך הקר", דוקטור מגי וולדגרייב!Concepts include energy from the vacuum(sometimes called“zero-point”), cold fusion and advanced hydrogen and water chemistries.
רעיונות הכוללים אנרגיה מן הואקום(לעיתים נקרא"נקודת האפס"), היתוך קר וכימיה מתקדמת של מים ומימן.I could probably make a compact version,but then I would have to use cold fusion instead of the fission devices inside of it now.
בטח יכולתי לבנות גירסה קומפקטית… אבלאז הייתי צריך להשתמש בהיתוך קר… במקום בהתקני הביקוע שיש בו עכשיו.I could speculate further,but it would be as pointless as trying to observe cold fusion from the electrolysis of heavy water on a palladium electrode.
אני יכולה להמשיךלשער אבל זה חסר תועלת כמו לנסות להבחין בהיתוך קר מהפרדה חשמלית של מים כבדים באלקטרודת פלדיום.
