What is the translation of " COMMENT ON IT " in Hebrew?

• להגיב על זה
• להעיר על זה

Examples of using Comment on it in English and their translations into Hebrew

Shall I comment on it?
האם עלי להעיר על זה?

Try reading the bible before you comment on it.
תקראו תנ"ך לפני שאתם מדברים.

I hear them comment on it from time to time, but I can tell you, and they will tell you, that there's never any sympathy whatsoever from me on that subject.
אני שומע אותם מדברים על זה מדי פעם, אבל אני וגם הם יכולים להעיד שאני אף פעם לא מתערב בעניינים האלה.

I will read it tonight and comment on it.
אקרא אותו היום ואתן הערות.

The uploaded article can be cited(it is assigned a digital object identifier; DOI), and readers can comment on it.
המאמר שהועלה ניתן לציטוט, הוא מקבל מס' זיהוי אובייקט דיגיטלי(DOI) והקוראים יכולים להגיב עליו.

When You add any content, it is a point of“no return”: other Users can comment on it; it may be edited, deleted, grouped or not published at all.
הרגע בו הוספת תכנים, מהווה רגע שאין ממנו"חזרה לאחור": משתתפות אחרות יכולות להגיב על התכנים, ייתכן והם ייערכו, יימחקו, יקובצו או לא יפורסמו כלל.

That matter is still under investigation, and so I can't comment on it.
הנושא הזה עדיין בחקירה, כך שאני לא יכול להגיב על זה.

It is the way they live their lives, and you don't need to ask about it, stare at it, comment on it, or try to correct it..
ככה הם חיים את חייהם, ואינכם צריכים לתהות בקשר לזה, לבהות בזה, להעיר על זה או לנסות לתקן את זה.

Deep integration with Office lets you start co-authoring a document on one device and finish co-authoring it on another, and you can select from a variety of tools to annotate, highlight, and comment on it.
השילוב המעמיק עם Office מאפשר לך להתחיל עריכה משותפת של מסמך במכשיר אחד ולסיים אותה במכשיר אחר, ובאפשרותך לבחור מתוך מגוון כלים כדי לסמן את המסמך ולהוסיף לו ביאורים והערות.

It's not quite a question but you can comment on it.
זו לא ממש שאלה אבל אתה יכול להגיב על זה.

I was shopping with my friends all day long, so thought he was upset that I was a bit late, but he made no comment on it.
הייתי כל היום קניות עם החברים שלי, אז חשבתי שאני קצת מעוצבן על העובדה שהגעתי כמה דקות מאוחר, אבל הוא לא להגיב על זה.

I would have done the same. You had to comment on it.
הייתי עושה את אותו הדבר, היית חייב להגיב על זה.

Without commenting on it.
בלי להעיר על זה.

He commented on it.
הוא החמיא עליו.

Everybody comments on it.
כולם מגיבים לזה.

People often commented on it.
אנשים לעתים קרובות ציינו זאת.

Know what postpartum depression is and avoid commenting on it.
לדעת מה דיכאון לאחר לידה היא להימנע מלהגיב על זה.

Yeah, it wasn't, I just commented on it.
נכון, אני לא, רק אמרתי בהערה.

Because of the nature of this article, I will not be approving comments on it.
בשל קוצר היריעה במאמר זה לא אכביר מלים על כך.

But lizzie was supposed to come and give me questions and comments on it.
אבל ליזי היה אמור לבוא ולתת לי שאלות והערות על זה.

It's the travels of the mystical lager-eater, seeing what's going on in the world and commenting on it.
זה מסעו של שתיין מיסטי, שרואה את מה שקורה בעולם ומעיר הערות על זה".

Don't put it out there if you don't want people commenting on it.”.
אל תופיע בציבור אם אתה לא רוצה שלאנשים תהיה דעה על זה".

In addition, if access to the video is open, you can turn off comments on it.
בנוסף, אם הגישה לסרטון פתוחה, תוכלו לכבות את התגובות עליו.

This is how the possibility of a relatively simple personal acquaintance with the legislation and the comments on it, and the fact that an increasing number of law firms offers answers to legal questions directly through their Internet service.
ככה את האפשרות של פשוט יחסית היכרות אישית עם החקיקה הערות על זה, ואת העובדה כי מספר גדל והולך של משרדי עורכי דין מציע תשובות לשאלות משפטיות ישירות דרך האינטרנט שלהם שירות.