What is the translation of " COMMON SIDE EFFECT " in Hebrew?

• תופעת לוואי נפוצה
• תופעת הלוואי הנפוצה
• תופעת הלוואי השכיחה
• תופעת לוואי שכיחה

Examples of using Common side effect in English and their translations into Hebrew

Common side effect.
תופעת לוואי נפוצה.

Fatigue is also reported as the common side effect of modern medications.
עייפות גם המדווח את תופעת הלוואי השכיחה של תרופות מודרניות.

A common side effect is rapid weight gain.
תופעת לוואי נפוצה היא עלייה מהירה במשקל.

Based on these studies, the most common side effects of SSRIs include.
בהתבסס על מחקרים אלה, תופעות הלוואי הנפוצות ביותר של ה SSRI כוללות.

The common side effects of atazanavir include.
תופעות הלוואי הנפוצות של atazanavir כוללות.

I'm deaf. I should have never let that bitch grab my hand. It's a common side effect from lightning strikes, sir.
נהייתי חרש לא הייתי צריך לתת לכלבה הזו להחזיק לי את היד זו תופעת לוואי נפוצה במכות ברק, אדוני.

Common side effects include nausea and loss of appetite.
תופעות לוואי נפוצות כוללות בחילות ואובדן התיאבון.

As I mentioned before, Modafinil manipulates your brains chemistry which can lead to possibly the most common side effect of all, a robot-like state of workaholism.
כפי שציינתי קודם, Modafinil מתפעל את הכימיה של המוח אשר יכול להוביל אולי את תופעת הלוואי הנפוצה ביותר של כל, מצב דמוי רובוט של workaholism.

Some common side effects associated with this drug include.
כמה תופעות לוואי נפוצות הקשורים עם תרופה זו כוללות.

In pre-approval clinical trials with sildenafil, as detailed by eMedTV, the most common side effect was headache, experienced by up to 16 percent of participants in some studies.
בניסויים קליניים לאשר מראש עם ויאגרה, כמפורט על-ידי, תופעת הלוואי הנפוצה ביותר היה כאב ראש, שחווה עד 16 אחוזים של המשתתפים במחקרים מסוימים.

Very common side effects(affects more than 1 in 10 patients).
תופעות לוואי שכיחות מאוד(מופיעות ביותר מ- 1 מתוך 10 מטופלים).

In pre-approval clinical trials with sildenafil, as detailed by e Med TV, the most common side effect was headache, experienced by up to 16 percent of participants in some studies.
בניסויים קליניים לאשר מראש עם ויאגרה, כמפורט על-ידי, תופעת הלוואי הנפוצה ביותר היה כאב ראש, שחווה עד 16 אחוזים של המשתתפים במחקרים מסוימים.

One common side effect is weight gain after use of anabolic steroids.
תופעת הלוואי השכיחה היא אחד עלייה במשקל לאחר השימוש של סטרואידים אנבוליים.

Unfortunately, a common side effect of many drugs is dry mouth.
למרבה הצער, תופעת לוואי נפוצה של תרופות רבות היא יובש בפה.

Common side effects depend on where the radiation is aimed and can include.
תופעות הלוואי הנפוצות תלויות במיקום המדוייק בו ממוקדת הקרינה ועלולות לכלול.

Muscle pain and weakness, a condition called rhabdomyolysis, is actually the most common side effect of statin drugs, which is thought to occur because statins activate the atrogin-1 gene, which plays a key role in muscle atrophy.
כאבי שרירים וחולשה, מצב הנקרא rhabdomyolysis, הוא למעשה תופעת הלוואי השכיחה ביותר של תרופות הסטטינים, אשר משערים שקורית בגלל שהסטטינים מפעילים את הגן atrogin-1, אשר ממלא תפקיד מרכזי בניוון שרירים.

Common side effects include things such as acne, hair loss and high blood pressure.
תופעות הלוואי הנפוצות כוללים דברים כמו באקנה, נשירת שיער, לחץ דם גבוה.

Based on the role of histamine in keeping people awake(and hence the common side effect of anti-histamines such as diphenhydramine causing sleepiness), medications that act on histamine are under development for the treatment of excessive sleepiness.
בהתבסס על תפקידו של ההיסטמין לשמור על האדם ער(ומכאן תופעת הלוואי השכיחה לנטילת אנטי היסטמינים כגון דיפנהידרמין הגורמת לעייפות), תרופות הפועלות על בסיס היסטמין נמצאות בפיתוח לטיפול בעייפות מופרזת.

Another common side effect of Dianabol is severe water retention and edema also due to the increased levels of estrogen.
תופעת לוואי נפוצה של Dianabol הוא החזקת מים חמורה ובצקת גם בשל רמות מוגברת של אסטרוגן.

When insulin levels rise in our bodies-- a common side effect of weight gain as well as a precursor to type 2 diabetes-- the body tries to regulate itself however it can, including changing the levels of hormones it produces.
כאשר רמות האינסולין עולות, תופעת לוואי נפוצה מהשמנה שמהווה גם תסמין מקדים לסכרת מסוג 2, הגוף מנסה לווסת את עצמו, למרות שהוא יכול לשנות את רמות ההורמונים שהוא מייצר.

Another common side effect that hemp oil can cause in supplement users involves the cardiac system and bloodstream.
עוד תופעת לוואי נפוצה כי שמן קנבוס יכול לגרום למשתמשים תוספת כוללת את מערכת הלב ואת זרם הדם.

The most common side effects are sweating, shaky hands, and a wired or jittery feeling.
תופעות הלוואי השכיחות ביותר הן מזיע, הידיים רעוע, תחושה קווית או קופצנית.

Other less common side effects include headache, difficulty sleeping, and abnormal dreams.
תופעות הלוואי הפחות שכיחות כוללות: כאב ראש, הפרעות בשינה וזכירת חלומות.

The most common side effect of CAR T-cell therapy is cytokine release syndrome(CRS).
תופעת הלוואי הנפוצה ביותר של טיפול ה-CAR-T היא תסמונת שחרור הציטוקינים(Cytokine Release Syndrome- CRS).

Along with this common side effect, the others universal to most anabolic steroids also apply, including.
יחד עם זה תופעת לוואי נפוצה, אוניברסלית סטרואידים אנבוליים רוב האחרים גם להחיל, כולל.

The most common side effect of CBD is that your dog may get a little drowsy- about the same as if you gave him a Benadryl.
תופעת הלוואי השכיחה ביותר של CBD היא כי הכלב שלך עשוי לקבל קצת מנומנם- בערך כמו אם נתת לו Benadryl.

A common side effect of cancer treatment is neutropenia, the lowering of neutrophils(a specific type of white blood cell).
תופעת לוואי שכיחה של טיפול בסרטן היא נויטרופניה, ירידה של כמות הנויטרופילים(סוג ספציפי של תאי דם לבנים).

Tiredness is a common side effect of cancer treatment, especially toward the end of the treatment and for a few weeks after it has finished.
תחושת עייפות הינה תופעת לוואי שכיחה של התרופה, בעיקר לקראת סוף הטיפול ובמשך מספר שבועות לאחר סיומו.

The most common side effect of insulin, including Afrezza(insulin human) inhalation powder, is low blood sugar(hypoglycemia), which can be serious and life-threatening.
תופעת הלוואי הנפוצה ביותר של אינסולין, כולל Afrezza(אינסולין הומני) באבקה לשאיפה, היא רמות סוכר נמוכות בדם(היפוגליקמיה), שיכולות להיות חמורות ומסכנות חיים.

Its most common side effect is the appearance of small bleeding after the first injection, in addition to weight gain, which may be sudden and due to fluid retention, it is recommended to follow a low-calorie diet and exercise regularly.
תופעת הלוואי השכיחה ביותר שלו היא הופעת דימום קטן לאחר הזריקה הראשונה, בנוסף לעלייה במשקל, אשר עשוי להיות פתאומי עקב שימור נוזלים, מומלץ לעקוב אחר דיאטה דלת קלוריות ופעילות גופנית באופן קבוע.