What is the translation of " COMMUNICATION PROBLEM " in Hebrew?

• בעיית תקשורת
• בעיות תקשורת

Examples of using Communication problem in English and their translations into Hebrew

Family communication problems.
בעיות תקשורת במשפחה.

It's just… it's probably just a communication problem.
פשוט… זאת בטח רק בעיה בתקשורת.

Solving communication problems between IT and Business.
פתרון בעיות תקשורת בין אישית ועסקית.

You think you have a communication problem.
בתחילה אתם חושבים שיש לכם בעיית תקשורת מקומית.

If there was a communication problem, the boat would have to come to the surface.”.
אם יש בעיית תקשורת, הצוללת אמורה לעלות מעל פני הים".

We lift up families having serious communication problems.
משפחות בהן קיימת בעיית תקשורת קיצונית.

Resolving communication problems.
פתרון בעיות תקשורת.

There are some topics that are easier to talk about without having a communication problem.
ישנם מספר נושאים קלות יותר על מה לדבר מבלי בעיית תקשורת.

Solving his communication problems.
פתרון בעיות תקשורת.

But errors may also be happening when the physicians and patients have the communication problem.
אבל שגיאות גם לקרות כאשר רופאים ומטופלים שלהם היו בעיות תקשורת.

Are we having a communication problem?
יש לנו בעיית תקשורת?

Negro over here knows where he's at, but as you can see, we're having a little bit of a communication problem.
השחור שכאן יודע איפה הוא, אבל כפי שאתה יכול לראות, יש לנו קצת בעיית תקשורת כאן.

There will be no communication problem.
לא יהיו שום בעיות תקשורת.

This communication problem resulted in a brief delay, which caused a slight revision in the original schedules.
תוצאתה של בעיית תקשורת זו היתה בעיכוב קצר, אשר גרם לשינוי קל בלוחות הזמנים המקוריים.

There won't be a communication problem.
לא יהיו שום בעיות תקשורת.

Look, we had a communication problem, I admit. But I'm gonna get you a phone today, and that's gonna solve it for us.
תראה, יש לנו בעית תקשורת, אני מודה אבל אני ישיג לך פלאפון היום וזה יפתור לנו את זה.

It was simply a communication problem.
זה פשוט היה עניין של בעייה בתקשורת.

In any event, even if English is not a language with which you are perfectly comfortable, you will discover that the"body language" and passion will transcend any communication problem.
בכל מקרה, גם אם אנגלית היא לא שפה שהם לגמרי בנוח עם, תמצאו כי“שפת גוף” ותשוקה תהיה להתעלות בעיות תקשורת כל.

We're having a communication problem.
הוא שנא…-יש לנו בעיית תקשורת.

Yellow team already having some communication problems.
בעיות תקשורת כבר מתגלות אצל הקבוצה הצהובה.

I think there is a communication problem and they do not understand something.
הם מספרים לי שיש להם בעיה בתקשורת, והם לא מצליחים להבין זה את זה.

Apparently we have a communication problem here.
מסתבר שיש לנו בעיית תקשורת כאן.

Its focus is on solving communication problems using a variety of media.
המיקוד שלה הוא בפתרון בעיות תקשורת תוך שימוש במגוון של אמצעי תקשורת.

It's difficult to tell. We're having communication problems with the team on the ground.
נכון לכרגע, יש לנו בעיות תקשורת עם, הצוות שם.

I asked for his forgiveness for my communication problem and for the misunderstanding I caused.
ביקשתי את סליחתו על בעיית הקומוניקציה שלי ועל אי ההבנה שגרמתי.

CMS has a communications problem.
לאמיל יש בעיית תקשורת.

We got a communications problem.
יש לנו בעיית תקשורת.

I think we have a communications problem.
אבל יש לי בעיה בתקשורת.

There was a communications problem.
כמו כן היתה בעיה של תקשורת.

It was just a communications problem.
זה פשוט היה עניין של בעייה בתקשורת.