What is the translation of " COMMUNICATION PROBLEM " in Romanian?

• o problemă de comunicare
• o problema de comunicare

Examples of using Communication problem in English and their translations into Romanian

Communication problem,?
Probleme de comunicare?

We're having a communication problem.
Avem o problema de comunicare.

A communication problem?
O problema de comunicare?

Are we having a communication problem?
Avem o problema de comunicare aici?

Communication problem solved, boss.
Problema de comunicare rezolvată, şefu'.

Are we having a communication problem?
Avem cumva o problema de comunicatie?

The communication problem with the server has been fixed.
Problema de comunicare cu server-ul a fost rezolvata.

We do continue to have communication problems.
Tot avem probleme de comunicare.

We have communication problems between laboratories and politicians.
Avem probleme de comunicare între laboratoare și politicieni.

Well, could it be a communication problem?
N-ar putea fi o problemă de comunicare?

There's communication problems because we're an international team.
Sunt probleme de comunicare pentru că suntem o echipă internaţională.

Spain and Catalonia have a communication problem.
Spania are o problemă de comunicare.

I'm having communication problems with the cook.
Se pare că sunt câteva probleme de comunicare cu bucătarul.

I think that we are having a communication problem.
Cred că avem o problemă de comunicare.

These communication problems--did the law firm of Cage and Fish play a part?
Aceste probleme de comunicare-- firma Cage and Fish a avut ceva de a face?

It's sort of a communication problem.
Este un fel de problemă de comunicare.

Negro over here knows where he's at, but as you can see, we're having a little bit of a communication problem.
Negro aici știe unde e, Dar după cum puteți vedea, avem un pic. De o problemă de comunicare.

Are we having a communication problem here?
Avem cumva o problemă de comunicare?

During our research we found the only way to accomplish this goal was to solve the world's biggest communication problem… contact management.
În timpul cercetării noastre am descoperit că singura modalitate de realizare a acestui obiectiv a fost rezolvarea celei mai mari probleme de comunicare din lume… managementul contactelor.

We had a communication problem.
E adevărat că am avut o problemă de comunicaţie azi.

So what you're saying is that there's a communication problem?
Deci există o problemă de comunicare?

Yes, but we have been having communication problems out that way for the past week or so.
Ba da, însă avem probleme de comunicare de două săptămâni.

Apparently, there was a communication problem.
Aparent, a existat o problemă de comunicare.

Katie said you're having communication problems with the outside world.
Katie zicea că aţi avea probleme de comunicare cu lumea din jur.

At least we won't have any communication problem.
Cel puţin nu o să avem probleme de comunicare.

Apparently we have a communication problem here.
Se pare că avem o problemă de comunicare.

She and her lawyer are having communication problems.
Ea are probleme de comunicare cu avocatul ei.

Location of the company(possible communication problems with international companies).
Locația companiei(posibile probleme de comunicare cu companii internaționale).

It's just… it's probably just a communication problem.
Este doar… probabil este doar o problemă de comunicare.

I think maybe what we have here is a communication problem between you and I.
Cred că ceea ce avem aici e o problemă de comunicare între noi doi.