What is the translation of " COMPETE WITH THEM " in Hebrew?

• להתחרות בהם
• להתחרות ב הם
• להתחרות עימהם

Examples of using Compete with them in English and their translations into Hebrew

Women who compete with them.
האנשים שמתחרים איתם.

It's tough, because we both sell IBM's product and compete with them.
זה קשה, כי אנחנו גם מוכרים מוצרי איי-בי-אם וגם מתחרים בהם.

I can't compete with them.
אני לא יכול להתחרות בהם.

There are markets where we can't compete with them.
יש דברים שאנחנו לא יכולים להתחרות בהם.

We can't compete with them.
אנחנו לא יכולים להתחרות איתם.

And our local shop owners cannot compete with them.”.
חברות מקומיות לא יכולות להתחרות בה".

Should we compete with them?
האם עלינו להתחרות בהם?

So when the competition comes around, their rivals can't compete with them.
ואז שכשהתחרות האמיתית תתחיל, הירובים שלהם לא יוכלו להתחרות בהם.

Can anyone compete with them?
מישהו יכול בכלל להתחרות בהם?

They are doing a wonderful job, and there is no individual who can compete with them.
הם עושים עבודה נפלאה, ושום אדם בודד לא יכול להתחרות איתם.

I will never compete with them.
לא נצליח להתחרות בהם לעולם.

These Jews can be compared to the Arabs, and from this point of view they can compete with them.
אפשר להשוות יהודים אלה אל הערבים ומבחינה זו מסוגלים הם גם להתחרות עימהם".

We will never compete with them.
לא נצליח להתחרות בהם לעולם.

Since they are frugal, these Jews can be compared to the Arabs, and from this point of view they can compete with them.
מתוך שהם מסתפקים במועט, אפשר להשוות היהודים האלה אל הערבים ומבחינה זו מסוגלים אף להתחרות עמהם.

Why not let me compete with them.
למה שלא יתנו לי להתחרות בהם?

Since they are frugal, these Jews can be compared to the Arabs, and from this point of view they can compete with them.
מתוך שהם מסתפקים במועט, אפשר להשוות את היהודים האלה אל הערבים, ומבחינה זו מסוגלים הם גם להתחרות עימהם.

You don't have to compete with them.
אתה לא חייב להתחרות נגדם.

Thomas Watson China cannot be ignored in the present by representing both in economic achievements, technological development, conquering markets in countries where ventures offering their products, many times against the same productivity of some companies that cannot compete with them.
תומאס ווטסון סין שאי אפשר להתעלם ממנו בהווה על-ידי המייצגים שניהם בהישגים כלכליים, פיתוח טכנולוגי, כיבוש שווקים במדינות בו מיזמים המציע מוצרים שלהם, פעמים רבות נגד הפרודוקטיביות זהה של חברות מסוימות לא יכול להתחרות בהם.

And we can't compete with them.
ואנחנו לא יכולים להתחרות איתם.

There's nobody that can compete with them.".
אין מי שיכול להתחרות בו”.

Well, we have to compete with them'.
טוב, חייבים להתחרות בהם.".

I'm glad I don't have to compete with them.”.
אני שמחה שאני לא צריכה להתחרות איתן".

Academy has to compete with them.
האוניברסיטאות יצטרכו להתחרות על כך.

NGOs should support them, not compete with them.
האיגוד אמור לתת להן שירות ולא להתחרות בהן.

Big, dumb, hairless cats competing with them for resources?
חתולים גדולים, טיפשים וחסרי שיער שמתחרים איתם על משאבים?

Once people took to raising animals, wolves competed with them more directly than any other creature.
מרגע שהחלו בני האדם לגדל בעלי חיים, התחרו בהם הזאבים באופן גלוי יותר מחיות אחרות.

Women replay sexism at other women- by criticizing them, devaluing their importance, competing with them, disrespecting them, expecting them to assume subservient roles, and so on.
נשים מפעילות-מחדש סקסיזם כלפי נשים אחרות- על ידי ביקורת כלפיהן, הפחתה בחשיבותן, תחרות עימן, זלזול בהן, ציפייה מהן למלא תפקידים כנועים, וכו'.

But they lived in fear of other hungry creatures… the mountain lions and the bears that competed with them for the same prey and the wolves that threatened to carry off and devour the most vulnerable among them..
אבל הם חיו בפחד מיצורים רעבים אחרים. הפומות והדובים שהתחרו איתם על אותו טרף והזאבים שאיימו לטרוף את הפגיעים שביניהם.