What is the translation of " COMPETE WITH THEM " in Hungarian?

• versenyezni velük

Examples of using Compete with them in English and their translations into Hungarian

Have to compete with them.
Azokkal kell versenyezni.

Compete with them and check who's the best!
Versenyezz velük, és ellenőrizze, hogy ki a legjobb!

I don't compete with them.
Nem kelek versenyre velük.

Husbands want to love wives, not compete with them.
A férfiak szeretni akarják a nőket, nem versenyezni velük!

I can't compete with them.
Nem tudok versenyezni velük.

Our aim is to complement the other shows, not compete with them.
Mi kiegészítjük őket, nem pedig versenyzünk velük.

How can you compete with them?
Hogyan tudsz versenyezni velük?

Only those companies, which, besides a good assortment, offer high-quality service and high-quality service, can compete with them.
Csak azok a vállalatok, amelyek a jó választék mellett kiváló minőségű szolgáltatást és minőségi szolgáltatást kínálnak, versenyezhetnek velük.

It might even compete with them.
Sőt, lehet vele versenyezni is.

Possessing an active mind, an elevated soul, and intrepid heart, these young men soon acquired such knowledge that for a long period none could compete with them….
Ezek az éles elméjű, tiszta lelkületű, bátor szívű ifjak hamarosan annyi ismeretet szereztek, hogy jó ideig senki sem volt képes felvenni velük a versenyt….

Can we compete with them?
Fel tudjuk venni a versenyt velük?

I'm just glad that I can compete with them.
Nagyon boldog vagyok, hogy náluk versenyezhetek.

But if you can'f compete with them and get info that car, and go out and literally"put your cock on the block,".
De ha nem tud versenyezni velük és bejutni a kocsiba, és menj ki és szó szerint"Legyél tökös,".

But what could compete with them?
Mi az, ami még versenyezhetne velük?

Few drugs can compete with them in efficacy, rapid onset of action and low acute toxicity.
Csak kevés más gyógyszer tudja velük felvenni a versenyt hatásosságban, hatások gyorsaságában és alacsony akut toxicitásban.

Of course, you can compete with them.
Nyilván tudnának versenyezni velük.

Because gay men don't mate with women- or compete with them for mates- women feel a certain level of comfort with gay men, and the process of forming a close friendship can occur relatively quickly.
Mivel a meleg férfiak nem párosulnak a nőkkel, vagy nem versenyeznek velük a társak miatt, a nők bizonyos fokú kényelmet éreznek a meleg férfiakkal szemben, és a szoros barátság kialakulásának folyamata viszonylag gyorsan megtörténhet.

Autolite will have to compete with them.
Az autósportnak ezekkel kell versenyeznie.

So we must compete with them.
Nekünk pedig velük kell versenyezni.

Men want to love women not compete with them.
A férfiak szeretni akarják a nőket, nem versenyezni velük!

We simply can't compete with them.
Egyszerűen nem tudunk velük versenyezni.

Also you can connect your friends and compete with them.
Ön is csatlakozhat a barátok és a versenyt velük.

We ride horses, and compete with them.
Fiatal lovakat lovagoltam és versenyeztem velük.

All your records can show off to your friends, and even compete with them on many routes….
Minden adatok mutatják ki, hogy a barátok, és még versenyezni velük a sok útvonal….

I want to support them, not compete with them.”.
Nem irigylem őket, nem akarok versenyezni velük.".

They are all professionals and you have to compete with them for the title.
Ezek mind a szakemberek, és meg kell versenyezni velük a címet.

It is not clear at this stage whether and if so, to what extent the rules of existing schemes allow brands that now also compete with them in national markets to figure on the same card.
Jelenleg nem egyértelmű, hogy a meglévő rendszerek szabályai megengedik-e a nemzeti piacokon velük versenyben álló, eltérő védjegyű rendszerek ugyanazon a kártyán való megjelenését, és ha igen, milyen mértékben.

They outnumber native species, preying on them and competing with them for food resources.
Ezek meghaladják az őshonos fajokat, előtérbe helyezik őket és versenyeznek velük az élelmiszerforrásokért.

We will be competing with them for the same type of girls this rush and since the Ickies have yet to join Panhellenic, they don't have to follow the rules, but we do.
Ugyanazokért a lányokért fogunk harcolni velük, és mivel az Ikióták még nem csatlakoztak a Pán-Hellén Szövetséghez, nem kell követniük a szabályokat, de nekünk igen.

Epilations doesn't differ in a thread by the efficiency from any other ways why and quite successfully competes with them;
Az epiláló szál nem különbözik hatékonyságától más módszerektől, ezért nagyon sikeresen versenyez velük;