What is the translation of " COMPLEMENTARY MEDICINE " in Hebrew?

• רפואה משלימה
• הרפואה המשלימה
• רפואה המשלימה
• complementary medicine

Examples of using Complementary medicine in English and their translations into Hebrew

Complementary medicine.
לרפואה משלימה.

The Centre for Complementary Medicine Research.
מהמרכז לחקר רפואה משלימה.

Meditation is considered a type of mind-body complementary medicine.
מדיטציה נחשבת כסוג של רפואה משלימה של גוף-נפש.

The Complementary Medicine Clinic.
למרפאה לרפואה משלימה.

Philosophy and ethics of complementary medicine.
הפילוסופיה והאתיקה של הרפואה המשלימה.

Integrating complementary medicine and natural pharmacology.
שילוב לימודי רפואה משלימה ורוקחות טבעית.

Therefore, some headache signs require medical evaluation before accessing complementary medicine treatment methods.
לכן, חלק מסימני כאב ראש דורש הערכה רפואית לפני שניגשים לשיטות טיפול ברפואה משלימה.

The Center for Complementary Medicine Research.
מהמרכז לחקר רפואה משלימה.

Complementary medicine, refusal of conventional cancer therapy, and survival among patients with curable cancers.
רפואה משלימה, סירוב לטיפול קונבנציונלי בסרטן, והישרדות בקרב חולים עם סרטן הניתן לריפוי.

We can also integrate complementary medicine into the treatment.
ניתן לשלב במסגרת האשפוז טיפולי רפואה משלימה.

Complementary medicine usually cannot replace conventional medical treatment, and is only used as an additional treatment.
בדרך כלל רפואה משלימה אינה יכולה להחליף טיפול רפואי קונבנציונאלי, ומשמשת רק כטיפול נוסף.

Clinical research of complementary medicine, homeopathy and acupuncture.
מחקר קליני של הרפואה המשלימה, הומיאופתיה ודיקור.

I would like to help you find a specialist differential diagnosis and access to complementary medicine methods of healing.
אני רוצה לעזור לך למצוא אבחנת מומחה אחר, על מנת להשיג גישה לשיטות רפואה משלימה אחרות של ריפוי.

Background in complementary medicine studies Therapist Not Therapist.
רקע בלימודי רפואה משלימה מטפל לא מטפל.

The committee will reexamine the issue on a periodic basis in light of developments in traditional and complementary medicine.
הוועדה תבצע הערכה מחודשת באופן תקופתי לאור ההתפתחויות בעולם הרפואה המסורתית והרפואה המשלימה.

It is expected that a doctor will not deal in complementary medicine without the proper training.
יש לצפות שרופא לא יעסוק בתחום הרפואה המשלימה ללא הכשרה מתאימה.

The term complementary medicine or alternative medicine is often misunderstood by many people.
אנשים רבים אינם מבינים היטב את המונח רפואה משלימה או רפואה אלטרנטיבית.

I chose the profession that made my recovery and help with complementary medicine to other people certainly make me feel satisfied.
בחרתי במקצוע שבזכותו החלמתי בעצמי ולעזור באמצעות הרפואה המשלימה לאנשים אחרים בהחלט גורם לי לתחושת סיפוק.

Complementary medicine treatment is not included in the government healthcare service basket and therefore patients(apart from hospital inpatients) must pay for it.
טיפולי רפואה משלימה אינם נכללים בסל הבריאות ולפיכך חייבים בתשלום(למעט חולים מאושפזים).

Sometimes alternative or complementary medicine may benefit people with lupus.
רפואה משלימה ו/או רפואה אלטרנטיבית יכולות לפעמים להועיל לאנשים עם לופוס.

When an alternative therapy is used alongside modern medical treatments to relieve symptoms, it is said to be a form of complementary medicine.
כאשר טיפול אלטרנטיבי משמש לצד טיפולים רפואיים מודרניים כדי להקל על הסימפטומים, הוא אמר להיות סוג של רפואה משלימה.

The consumption of complementary medicine by the public is a reality and cannot be ignored.
השימוש ברפואה משלימה על-ידי הציבור היא עובדה קיימת ולא ניתן להתעלם ממנה.

This is a combination of forces of centers excellence in complementary medicine to develop a treatment that can help patients with chemotherapy-induced neuropathy.
מדובר בשילוב כוחות של מרכזי מצוינות ברפואה משלימה בכדי לפתח טיפול שיהיה ביכולתו לסייע לחולים עם נוירופתיה מכימותרפיה.

The complementary medicine studies at Shelem are recognized by professional associations, hospitals and Kupot Holim in Israel and by the Ministry of Immigrant Absorption.
לימודי רפואה משלימה במכללת"שֶלֶם" מוכרים על ידי האיגודים המקצועיים, על ידי בתי החולים וקופות החולים בישראל ועל ידי המשרד לקליטת עלייה.

In addition to university medicine, complementary medicine with manual therapies, osteopathic techniques and homeopathy.
בנוסף לרפואה הקונבנציונלית באוניברסיטה, ראה רפואה משלימה עם טיפולים ידניים, טכניקות אוסטאופתיות והומיאופתיה.

The term“complementary medicine” refers to diagnosis and treatment methods that are not included within the framework of traditional medicine and encompass more than 158 different fields.
המושג"רפואה משלימה" מתייחס לשיטות אבחון וטיפול שאינם כלולים במסגרת הרפואה המסורתית, המקיפים מעל 158 תחומים שונים.

Research showed that patients who had trust in complementary medicine and had received such treatments previous to their illness, were more receptive to the integrative healing process.
נמצא כי חולים אשר האמינו וטופלו ברפואה משלימה קודם למחלה היו בעלי היענות גבוהה יותר לתהליך ריפוי אינטגרטיבי.

I read online about complementary medicine and decided that it was the profession I wanted to learn.
קראתי באינטרנט אודות רפואה המשלימה והחלטתי שזה המקצוע שאני רוצה ללמוד.

The Combined Center for Complementary Medicine is an integral part of the medical services provided by the Shaare Zedek Medical Center.
המרכז המשולב לרפואה משלימה הוא חלק מהמערך הרפואי של המרכז הרפואי שערי צדק.

The Israeli Society for Complementary Medicine was established in 2002 within the framework of the Israel Medical Association.
החברה הישראלית לרפואה משלימה- The Israeli Society for Complementary Medicine הוקמה בשנת 2002 במסגרת ההסתדרות הרפואית הישראלית.