Examples of using Complete version in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The complete version is something like this.
הסיפור המלא הוא משהו כזה.But it's nice to hear the complete version.
וזו הזדמנות מצוינת לשמוע את הגרסה המלאה.The Complete Version of the film and Mewtwo Strikes Back.
This is the final, complete version of this game.
כאן מובאת הגירסה המלאה והנדירה מאוד של המשחק.He's cooperating fully with the police, giving his complete version.
הוא משתף פעולה עם המשטרה באופן מלא, מוסר את גרסתו המלאה.Is the free trial a complete version of Photoshop?
האם גרסת הניסיון בחינם כוללת את הגרסה המלאה של Photoshop?A more complete version would look like this- the Hormonal Theory of Obesity.
גרסה מלאה יותר תיראה כך- התיאוריה ההורמונלית של השמנת יתר.Ukrainian handball was the world's first complete version of the game sports orientation.
כדוריד אוקראיני היה הגרסה המלאה הראשונה בעולם של אורינטצית ספורט משחק.The earliest complete version of the"Amduat" is found in KV34, the tomb of Thutmose III in the Valley of the Kings.
גרסתו המלאה המוקדמת של הכתב נמצאת ב-KV34, קברו של תחותמס השלישי בעמק המלכים.TeamViewer Portable includes the features of the complete version of TeamViewer without the need.
TeamViewer Portable כולל את התכונות של הגירסה המלאה של TeamViewer ללא צורך.I requested that the conversations involving Ronald Reagan be re-reviewed and, two weeks ago,the National Archives released complete versions,” he said.
ביקשתי שהשיחות שבהן היה מעורב רונלד רייגן ייבחנו מחדש,ולפני שבועיים הארכיון הלאומי פרסם את הגרסאות השלמות", הוסיף.Is the free trial a complete version of Premiere Pro?
האם גרסת הניסיון בחינם כוללת את הגרסה המלאה של Premiere Pro?The 18-minute short film went on to receive much acclaim after screening at the 2013 Sundance Film Festival,which ultimately attracted investors to sign on and produce the complete version of the script.
הסרט הקצר בן 18 הדקות המשיך לזכות בשבחים רבים לאחר שהוקרן בפסטיבל סאנדנס 2013,ובכך משך משקיעים להשקיע בסרט ולהפיק את הגירסה המלאה של התסריט.Then, in 2008, a virtually complete version of the film was discovered in Buenos Aires.
In 1901 in Stuttgart he became the first conductor to perform the complete version of Bruckner's Symphony No. 6.
בשנת 1901, בשטוטגרט, פוהליג היה למנצח הראשון שביצע את הגרסה המלאה והלא-מנוכשת של הסימפוניה השישית של ברוקנר.With regard to the division of liability between Gafni Sadeh and Avnei Gazit, it was argued that the document from 1995 did not become a binding contract, and that the document was not in Mendelson's possession andit should not be blamed for not submitting a complete version.
אשר לחלוקת האחריות בין גפני שדה ואבני גזית- נטען כי המסמך משנת 1995 לא שוכלל לכדי חוזה מחייב, וכי המסמך אינו ברשות מנדלסוןואין להאשימה בכך שלא הוגש נוסח מלא.The Multilingual CMS is our most complete version, which allows building the most complex sites with WordPress.
Multilingual CMS היא הגרסה המלאה ביותר שמאפשרת בניית אתרים מורכבים ביותר באמצעות WordPress.Alternatively, compatible Windows 7 PCs can be upgraded by purchasing andinstalling a complete version of the software program.
לחלופין, ניתן לשדרג מחשבי PC תואמיWindows 7 על-ידי רכישה והתקנה של גרסה מלאה The Multilingual CMS is our most complete version, which allows building the most complex sites with WordPress.
Multilingual CMS היא הגרסה המלאה ביותר שמאפשרת תרגום של האתרים המורכבים ביותר עם WordPress.The 18-minute short film received acclaim after debuting at the 2013 Sundance Film Festival, winning the short film Jury Award for fiction,which attracted investors to produce the complete version of the script.
הסרט הקצר בן 18 הדקות המשיך לזכות בשבחים רבים לאחר שהוקרן בפסטיבל סאנדנס 2013,ובכך משך משקיעים להשקיע בסרט ולהפיק את הגרסה המלאה של התסריט.The Multilingual CMS is our most complete version, which allows building the most complex sites with WordPress.
CMS רב-לשוני היא הגרסה המלאה ביותר שלנו המאפשרת לבנות את האתרים המורכבים ביותר באמצעות WordPress.Two of the quotes confounding me, he explained,could be found in a more complete version of that interview that is not publicly available.
שניים מהציטוטים שבילבלו אותי, הסביר, נמצאים בגרסה שלמה יותר של הראיון שאינה זמינה לציבור הרחב.TeamViewer MSI is the other installation bundle for the complete version of TeamViewer or to get TeamViewer Host.
TeamViewer MSI היא חבילת התקנה אחרים עבור הגירסה המלאה של TeamViewer או כדי לקבל TeamViewer מארח.In his September 17 speech,Nasrallah implicitly threatened the United States by saying that the release of the film's complete version will have“severe consequences”(the word“severe” was repeated three times)(Al-Manar TV, September 17, 2012).
בנאומו מ-17 בספטמבר שרבבנצראללה איום מרומז כלפי ארה"ב באומרו, כי לפרסום הנוסח המלא של הסרט יהיו"השלכות חמורות"(כשהוא חוזר על המילה חמורות שלוש פעמים)(אלמנאר, 17 בספטמבר 2012).To conclude, if you're the type to love space shooter and the game Choplifter, you will love this game andwill probably try to contact the author of this one so he can unearths the complete version, so for that either he puts the freeware or the put it on the market once again, because it has all the elements to be among those that stand out the most of its era.
לסיכום, אם אתה הטיפוס לאהוב She went on to say she would prefer her fans hear the completed versions of some of the songs instead of the incomplete tracks that were circulating.
היא המשיכה ואמרה כי:"היא מעדיפה שהמעריצים שלה ישמעו את הגרסאות המלאות של מהשירים מאשר I would prefer my fans to hear completed versions of some of the songs instead of the incomplete tracks that are circulating.
הייתי מעדיפה שהמעריצים שלי יאזינו לגרסאות מלאות של חלק מהשירים, במקום לרצועות הלא שלמות שרצות ברשת.
