What is the translation of " COMPLEX SECURITY " in Hebrew?

• ביטחוניים מורכבים
• אבטחה מורכב

Examples of using Complex security in English and their translations into Hebrew

Complex security systems.
מערכות אבטחה מורכבות.

Freddie's an expert at subverting complex security systems.
פרדי הוא מומחה בחתירה תחת מערכות אבטחה מורכבות.

We face a complex security environment.
אנחנו נמצאים במציאות ביטחונית מורכבת.

The State of Israel faces numerous difficult and complex security challenges.
האתגרים הביטחוניים הניצבים לפתחה של מדינת ישראל הם רבים ומורכבים.

We face a complex security environment.
אנחנו בסיטואציה מדינית ביטחונית מורכבת.

Deri said Nov. 26 that a third election would be an act of suicide in light of big and complex security challenges.
דרעי אמר ביום שלישי[26 בנובמבר] כי בחירות שלישיות הן מעשה התאבדות על רקע האתגרים הביטחוניים הגדולים והסבוכים.

Israel and the world face complex security challenges, especially Iranian aggression.
בפני ישראל והעולם אתגרים ביטחוניים מורכבים, ובראשם התוקפנות האיראנית.

I am convinced that he will bring his rich experience to continue building the cyber network and to successfully cope with complex security challenges.”.
אני משוכנע שהוא יביא את ניסיונו העשיר להמשך בניית מערך הסייבר ולהתמודדות מוצלחת מול אתגרים ביטחוניים מורכבים".

To Israel and the world complex security challenges, primarily the Iranian aggression.
בפני ישראל והעולם אתגרים ביטחוניים מורכבים, ובראשם התוקפנות האיראנית.

President of Israel Reuven Rivlin said Tuesday morning"We appreciate and solute all the security forces… who, in a complex security operation and with proper daring, fought for our security..
נשיא המדינה ראובן ריבלין הגיב ואמר""הערכתנו והצדעתנו לכוחות הביטחון כולם- צה"ל, שב"כ והימ"מ- שבמבצע מורכב ובתעוזה ראויה נלחמו גם הבוקר על ביטחוננו.

Israel and the world face complex security challenges, first and foremost Iranian aggression.
בפני ישראל והעולם אתגרים ביטחוניים מורכבים, ובראשם התוקפנות האיראנית.

Our joint goal is to advance substantive dialogue together with the US in order to deal with the complex security challenges of our region, while expressing commitment to Israel's security..
המטרה המשותפת שלנו היא לקדם דיאלוג מהותי יחד עם ארה״ב כדי להתמודד עם אתגרי הביטחון המורכבים של האזור שלנו, תוך הבעת מחויבות לביטחון ישראל".

It brings complex security challenges for not only each nation's decision makers but also for the future of humanity.
זה מביא אתגרים ביטחוניים מורכבים לא רק מקבלי ההחלטות של כל עם, אלא גם לעתיד האנושות.

When using PlayStation®Network in an office or a housing complex, security features such as a firewall may block the communications.
בעת שימוש בשירות PSNSM במשרד או במתחם מגורים, תכונות אבטחה כמו 'חומת אש' עשויות לחסום את פעילויות התקשורת.

Amidst these complex security challenges and the sea of unknowns coming our way, what remains fundamental for the safety and security of the human race is the role of programmers and programming along with the integrity of semiconductor chips.
בין האתגרים הביטחוניים המורכבים הללו לבין הים של הבלתי ידועים שמגיעים אלינו, מה שנשאר מהותי לביטחון ולביטחון של המין האנושי הוא תפקידם של מתכנתים ותכנות יחד עם שלמות שבבי המוליכים למחצה.

In conclusion, Shitrit said,"It's amazing how along with such a complex security situation, the residents and their leaders leave room for vision, faith and building.".
לסיום אמרה שטרית,"מדהים איך לצד מצב בטחוני כה מורכב, התושבים והעומדים בראשם משאירים מקום לחזון, לאמונה ולבנייה.

Protected by complex security systems(dynamic watermarks, anti-virus scanning, data encryption and backup, two-level user verification, routine audit reports and digital rights management), SmartRoom is involved in thousands of different transactions and manages transactions of more than$ 525 billion.
SmartRoom מוגן באמצעות מכלול אמצעי אבטחה(סימני מים דינאמיים, סריקת וירוסים, הצפנה וגיבוי נתונים, אימות משתמש דו-שלבי, דוחות ביקורת תקופתיים, וניהול זכויות דיגיטלי), והוא היה מעורב באלפי עסקאות שונות ומגוונות שהיקפן מגיע ליותר מ-525 מיליארד דולר.

However, it is essential to determine whether in-house IT can manage the complex security services or if off-the-shelf services by a cloud vendor is a better option.
יחד עם זאת, חשוב לקבוע האם גוף מערכות המידע של הארגון יכול לנהל את שרותי אבטחת המידע המורכבים או האם שרותי מדף שניתנים על ידי ספק הענן הם אופציה טובה יותר.

Protected with the complex security system(dynamic watermarks, virus scanning, data encryption and backups, two-step user verification, regular audit reports and digital rights management), SmartRoom has been involved in thousands of various deals and has managed more than $525 billion worth of transactions.
SmartRoom מוגן באמצעות מכלול אמצעי אבטחה(סימני מים דינאמיים, סריקת וירוסים, הצפנה וגיבוי נתונים, אימות משתמש דו-שלבי, דוחות ביקורת תקופתיים, וניהול זכויות דיגיטלי), והוא היה מעורב באלפי עסקאות שונות ומגוונות שהיקפן מגיע ליותר מ-525 מיליארד דולר.

However, it is essential to determine whether in-house IT can manage the complex security services or if off-the-shelf services by a cloud vendor is a better option.
יחד עם זאת, חשוב לקבוע האם גוף מערכות המידע של הארגון יכול לנהל את שירותי אבטחת המידע המורכבים או האם שירותי מדף, שניתנים ע"י ספק הענן, הם אופציה טובה יותר.

Despite Israel's complex security reality, this consideration was of only minor importance in the decision to leave.
על אף המציאות הביטחונית המורכבת הקיימת בישראל, שיקול זה נהיה כיום בעל משמעות מינורית בהחלטה לעזוב.

ISDS will be able to draw on a $2.2 billion budget for constructing and managing the complex security system for the event, which is expected to draw billions of spectators around the world.
לרשות ISDS יעמוד תקציב עתק של כ-2.2 מיליארד דולר, שבאמצעותם היא תקים ותנהל את מערך האבטחה המורכב של האירוע, שאליו יהיו נשואות עיניהם של מיליארדי צופים בעולם.

We are in one of the most complex security situations and during a period like this, you don't topple a government.
מניסיוני אני אומר לכם שאנחנו נמצאים באחת התקופות הביטחוניות המורכבות ביותר, ובתקופה כזאת לא מפילים ממשלה.

For larger teams or more complex security, you have to spend more time setting up the online tools, but you still can be up and running very quickly.
עבור צוותים גדולים יותר או אבטחה מורכבת יותר, אתה צריך להשקיע יותר זמן הגדרת הכלים באינטרנט, אבל אתה עדיין יכול להיות ולהפעלתו מהר מאוד.

That's why it's crucially important to implement a complex security solution that's specifically designed to protect automated industrial environments, is highly flexible and configured in accordance with the technological processes of each organisation.”.
זו הסיבה, שחיוני להטמיע פתרון אבטחה מורכב, שתוכנן במיוחד להגנה על סביבות תעשייתיות, עם גמישות גבוהה ואפשרות הגדרה בהתאם לתהליכים הטכנולוגיים הקיימים בכל ארגון".

With this knowledge in mind, it's critically important to implement a flexible, complex security solution that is designed to protect automated industrial environments and is configured in accordance with the technological processes of each organization.”.
זו הסיבה, שחיוני להטמיע פתרון אבטחה מורכב, שתוכנן במיוחד להגנה על סביבות תעשייתיות, עם גמישות גבוהה ואפשרות הגדרה בהתאם לתהליכים הטכנולוגיים הקיימים בכל ארגון".

It also writes new rules for complex securities blamed for helping precipitate the 2008 economic crisis, and it creates a new consumer protection agency.
ההצעה כוללת גם חוקים חדשים לניירות ערך מורכבים, שנתפסים כחלק מהגורמים למשבר הכלכלי של 2008, על ידי יצירת סוכנות חדשה להגנה על הצרכן.

Establishing air superiority in today's complex global security climate requires the unprecedented capabilities and versatility that only the F-35 Lightning II can offer.
ביסוס עליונות אווירית במציאות המורכבת של הביטחון הגלובאלי דורש יכולות חסרות תקדים ורב-צדדיות שרק ה-F-35 לייטנינג II יכול להציע.