Examples of using Complex therapy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Only complex therapy can give a good result.
רק טיפול מורכב יכול לתת תוצאה טובה.Therefore, it is often part of complex therapy.
לכן, זה לעתים קרובות חלק של טיפול מורכב.In the complex therapy I prescribe an additive with taurine to my patients.
בטיפול המורכב אני רושם תוסף עם טאורין למטופלים שלי.Mud applications on the hands- an element of complex therapy.
יישומי בוץ על הידיים- מרכיב של טיפול מורכב.However, only complex therapy is able to relieve a person from pain and inflammation in the joints.
עם זאת, רק טיפול מורכב מסוגל להקל על אדם מכאב ודלקת במפרקים.A hairbrush- active component of complex therapy of an alopecia;
מברשת שיער- מרכיב פעיל בטיפול מורכב של אלופציה;The drug is compatible with many drugs,so it is often used as part of complex therapy.
התרופה מתאימה לתרופות רבות,ולכן היא משמשת לעתים קרובות כחלק מטיפול מורכב.Complex therapy of disorders of lipid metabolism including diet, statins, antiplatelet agents.
קומפלקס טיפול של הפרעות של חילוף החומרים של השומנים, כולל דיאטה, סטטינים, טסיות.The device is not a panacea for the disease, but only a part of complex therapy.
הסתגלות אינה תרופת פלא למחלה, אלא רק חלק מטיפול מורכב.Once again I want to emphasize that it is used exclusively in complex therapy, and it is advisable to consult with a specialist before taking it.
שוב אני רוצה להדגיש כי הוא משמש אך ורק בטיפול מורכב, ורצוי להתייעץ עם רופא מומחה לפני נטילתו.In case of diabetes mellitus type 2, in addition to medication and diet,exercise must be included in the complex therapy.
במקרה של סוכרת מסוג 2, בנוסף לתרופות ודיאטה,יש לממש את התרגיל בטיפול המורכב.It is prescribed as part of complex therapy not only for proctologic diseases, but also for gynecological and urological( prostate and etc.).
הוא מונה כחלק מהטיפול המורכב לא רק למחלות פרוקטולוגיות, אלא גם למחלות גניקולוגיות ואורולוגיות(עבור הערמוניתואחרים).The gynecologist registered a physiotherapeutic course in complex therapy with the main treatment.
הגניקולוג רשם קורס פיזיותרפיה בטיפול מורכב בטיפול בסיסי.With the complex therapy of type 2 diabetes, in addition to taking glucose-lowering drugs and adherence to a low-carb diet, it is extremely important to constantly engage in sports.
עם הטיפול המורכב בסוכרת מסוג 2, בנוסף לנטילת תרופות להורדת גלוקוז והקפדה על תזונה דלת פחמימות, חשוב ביותר לעסוק כל הזמן בספורט.In practice, I use this medication for the treatment of the liver, complex therapy of neuritis and radiculopathy.
למעשה, אני משתמש בתרופה זו לטיפול בכבד, טיפול מורכב של דלקת עצבים ורדיקולופתיה.The doctor will make an accurate diagnosis, identify the substance- irritant, and, depending on the results,prescribe the appropriate complex therapy.
הרופא יעשה אבחנה מדויקת, לזהות The instruction of a preparation recommends to accept Diatrivitin in complex therapy of the second type of a disease.
ההוראה של התרופה ממליצה על נטילת Diatribitin בטיפול המורכב של הסוג השני של המחלה.The second type of diabetes requires complex therapy, therefore, in addition, you can use other plants, the therapeutic effect of which in combination with stevia is several times higher.
הסוג השני של סוכרת דורש טיפול מורכב, ולכן, בנוסף, אתה יכול להשתמש בצמחים אחרים, ההשפעה הטיפולית של אשר בשילוב עם stevia הוא גבוה פי כמה.It should be mentioned: the drug"Epigen"(spray) for thrush should be used not for monotherapy,but as part of complex therapy.
יש לציין: את התרופה"Epigen"(תרסיס) עבור קיכלי יש להשתמש לא עבור monotherapy,אלא כחלק של טיפול מורכב.Hemorrhoids often become the"gateway" for pathogenic microbes, therefore, for complex therapy, proctologists can prescribe immunomodulating suppositories for hemorrhoids.
טחורים לעיתים קרובות להפוך את"שער" עבור חיידקים פתוגניים, ולכן, עבור טיפול מורכב, proctologists יכול לרשום נרות immunomodulatory עבור טחורים.When diagnosing mycoplasma in women, a treatment regimen is prescribed by the attending physician,consisting of complex therapy, including.
כאשר מאבחנים את המיקופלזמה בנשים, נקבע משטר טיפולי על ידי הרופא המטפל,המורכב מטיפול מורכב, הכולל.Often it is used in complex therapy, combining with other preparations for treatment of atopic dermatitis, allergic piodermiya, manifestations of intoxication of a liver, other internals.
לעתים קרובות הוא משמש בטיפול מורכב, בשילוב עם תרופות אחרות לטיפול באטופיק דרמטיטיס, פיודרמה אלרגית, ביטויי הרעלת כבד ואיברים פנימיים אחרים.This product, despite the unique composition, is not an independent drug,and it should be used in complex therapy, after consulting with your doctor.
מוצר זה, למרות ההרכב הייחודי, אינו תרופה עצמאית,ויש להשתמש בו בטיפול מורכב, לאחר התייעצות עם הרופא המטפל.It is often prescribed for the treatment of adenoids, but only as part of complex therapy, since this herbal preparation is not capable of curing such a pathology, but only facilitating the process of its occurrence, eliminating the symptoms.
לרוב זה נקבע לטיפול באדנואידים, אך רק כחלק מטיפול מורכב, מכיוון שתכשיר צמחי מרפא זה אינו מסוגל לרפא פתולוגיה כזו, אלא רק להקל על תהליך התרחשותה, תוך ביטול התסמינים.As you can see, the drug Sinupret is a really good remedy, which is recognized not only by parents,but also by experienced specialists, but in the complex therapy of adenoids treatment.
All this should be considered in the preparation of complex exercise therapy.
יש לקחת בחשבון את כל זה בהכנת טיפול תרגיל מורכב.Also, the doctor prescribes a complex of exercise therapy, which the patient performs at home.
Producers argue that the drug does not interact with other drugs,so it can be successfully used in complex anti-hemorrhoidal therapy.
יצרנים טוענים כי התרופה אינה אינטראקציה עם תרופות אחרות,ולכן ניתן להשתמש בהצלחה בטיפול מורכב נגד טחורים.The action of exercise therapy complex is compared with the activity of various drugs, only the effect of exercise persists for a long time.
הפעולה של מתחם טיפולי התעמלות מושווה לפעילותן של תרופות שונות, רק השפעת האימון נמשכת זמן רב.Many cases haveevolved over the years to the phenomena described here, in which therapy is more complex.
