Examples of using Connected with it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He connected with it right away.
היא קשרה אותו מיד.He feels much more closely connected with it.
She connected with it immediately.
היא קשרה אותו מיד.There's been a lot of frauds connected with it.
הרבה מאוד הונאות נקשרו אליו.The discovery of America and everything connected with it, and the way man carried his life into the many new places of the earth, all this, when seen in wider connections, shows itself as a counterbalancing force to the activity of Genghis Khan.
הגילוי של אמריקה וכל מה שקשור עם זה, והדרך שבה האדם נשא את חייו לכל המקומות החדשים של האדמה, כל זה, כשרואים אותו בהקשר רחב, מראה עצמו כמשקל נגד לפעילות ג'ינגס חאן.
There's too many bad memories connected with it.
Here you see it on a small scale-- the mothership has landed, R2-D2 and C-3PO have stepped out to test the bark mulch to see if they can inhabit this planet.(Laughter) A lot of this comes from the fact that the industrial city in America was such a trauma that we developed this tremendous aversion for the whole ideaof the city, city life, and everything connected with it.
כאן אפשר לראות את זה בסדר גודל קטן, ספינת האם נחתה R2-D2 ו C-3PO יצאו ממנה כדי לראות אם יוכלו להתיישב על ה כוכב ה זה( צחוק) הרבה מ זה נובע מטראומת ה עיר ה תעשייתית ה אמריקאית ש גרמה ל אנחנו לפתח סלידה עמוקה מכל רעיוןהעיר חיי העיר וכל מה שקושר אליה.He loved the sea and everything connected with it.
The right thing to do is to go out and take a walk around the block until one feels better and make her walk around the block in the opposite direction until an extroversion from the situation is achieved- since it will be discovered that all domestic quarrels, particularly amongst working people, stem from the fact of having been overfixed(rather than overstrained)on their work and the situations connected with it.
הדבר הנכון לעשות הוא לצאת לסיבוב רגלי סביב הבניין עד שהוא ירגיש טוב יותר ולבקש מאישתו ללכת סביב הבניין בכיוון ההפוך עד שיושג extroversion מהסיטואציה- מאחר שיתגלה שכל המריבות המשפחתיות, במיוחד בקרב אנשים עובדים, נובעות מהעובדה שהאדם היה מקובע מדי(ולא מתוח מדי)בעבודתו ובסיטואציות שקשורות אליה.This will discharge any trauma connected with it.
דבר זה ישחרר כל טראומה הקשורה לכך.They are tired of everything undesirable connected with it, and not least of all the waste of human life.
הם עייפים מכול דבר בלתי רצוי הקשור עם זה, ולא פחות מכול בזבוז חיי אדם.Business is a trade and a huge market of services connected with it.
עסקים הוא מסחר ושוק ענק של שירותים הקשורים אליו.הוא חייב להגיע כיוון שהרטטים הנמוכים של מלחמה וכל דבר הקשור לכך, לא יכולים להתקיים במימדים הגבוהים יותר.People who grew up here justdo not feel what this exile is and everything connected with it.
אדם שגדל כאן,פשוט לא מרגיש מה זו גלות וכל מה שקשור אליה.We should be committing a sin against European civilisation and everything connected with it if we were merely to immerse ourselves in ancient occultism;
The human mind has a natural disposition to scientific knowledge, and to the things connected with it.
Because fairy tales belong to our innermost feeling andemotional life and to everything connected with it, they are of all forms of literature the most appropriate for children's hearts and minds.
מכיוון שהאגדות שייכות לרגש ולחיים הרגשיים הכי פנימיים שלנו,ולכל הקשור בהם, מכל צורות הספרות הן הכי מתאימות לליבם ולשכלם של ילדים.אין לה צורות מוגדרות ואין שום מוסדות הקשורים בה.There aren't many countries like that, so our nationality and anything connected with it can be very useful in intelligence work.".
אין מדינות רבות כאלה, אז הלאום וכל הדבר שקשור לזה שלנו יכולים להיות מאוד שימושי בעבודת המודיעין.".Now Jehovah said: Man has become like unto ourselves,and brings death into the world and everything connected with it.
כעת יהווה אמר: האדם נעשה כמונו,והביא מוות אל העולם ולכל דבר הקשור עימו.There are many odd phenomena connected with it.
קיימות תופעות מוזרות רבות שקשורות לזה.We can speak of these two as the originators of it, at least in the sense in which today we speak of it and everything connected with it.
שני האנשים האלה יכולים להיחשב כממציאים של מנוע הקיטור,לפחות במובן שאנו מדברים היום עליו ועל כל מה שקשור בו.And you erase it and anything connected with it.
מחקתי אותו ואת כל מה שקשור אליו.A lot of this comes from the fact that the industrial city in America was such a trauma that we developed this tremendous aversion for the whole idea of the city,city life, and everything connected with it.
הרבה מזה נובע מטראומת העיר התעשייתית האמריקאית שגרמה לנו לפתח סלידה עמוקה מכל רעיון העירחיי העיר וכל מה שקושר אליה.Movie news, tv, radio, and everything connected with it.
הסרט חדשות, טלוויזיה, רדיו, וכל מה שקשור בו.Until the last breath, one of the most important battle-artists in the history of painting, in a paradoxical way,hated the war and everything connected with it.
עד נשימה של Diabetes from drugs: steroid type of disease and everything connected with it.
סוכרת מסמים: סוג של סטרואידים של המחלה וכל מה שקשור בה.News, crafts, handmade, alterations, perdelki from the world of cars and everything connected with it.
חדשות, מלאכת יד, עבודת יד, תיקונים, perdelki מן העולם של מכוניות וכל מה שקשור בו.Perhaps you know that Friedrich Nietzsche in seeking to grasp the birth of tragedy out of the spirit of ancient Greece linked on to this saying in order to show how, on the basis of Greek wisdom and art,suffering and man's sadness over suffering and all connected with it play a role full of significance.
אולי אתם יודעים שפרידריך ניטשה,[1] בחיפושיו להבין את לידת הטרגדיה מתוך הרוח של יוון העתיקה, התחבר לאימרה זו כדי להראות כיצד על בסיס החוכמה והאמנות היוונית,סבל ועצבותו של האדם עקב הסבל וכל מה שקשור לכך משחק תפקיד מלא חשיבות.
