What is the translation of " CONSTANT USE " in Hebrew?

• שימוש קבוע
• שימוש מתמיד
• שימוש תמידי

Examples of using Constant use in English and their translations into Hebrew

It's in constant use!
זה בשימוש קבוע!

The effect of the tool will appear only with constant use.
התוצאה תהיה בולטת רק עם שימוש קבוע.

Constant use of an admixture will allow to achieve result much quicker.
שימוש מתמיד של תערובת תאפשר להשיג תוצאה הרבה יותר מהר.

It grows with constant use.
היעילות גדלה בשימוש קבוע.

If the rattan flexes easily under the arm, this is bad- it is easily deformed with constant use.
אם ראטאן מתפתחת בקלות מתחת לזרוע, זה רע- הוא מעוות בקלות עם שימוש מתמיד.

They also may be hurt with the constant use of this device.
הם גם עשויים להיות פצוע עם שימוש קבוע של התקן זה.

Despite the constant use of the site in the late antiquity and the medieval times, most finds date to earlier periods.
למרות השימוש הרצוף באתר בשלהי העת העתיקה ובימי הביניים, רוב הממצאים מתוארכים לתקופות קדומות מאלו.

All of them were be in constant use.
וכל אלה הם בשימוש מתמיד.

Years of excessive and constant use of Dianabol can result in damage to the liver and possibly some types of liver cancer.
שנים של שימוש קבוע וגם יותר מדי של Dianabol יכול לעורר בעיה בכבד ואפשרות צורות מסוימות של סרטן הכבד.

It is not meant for constant use.
הוא אינו מיועד לשימוש קבוע.

Constant use of the preparations of this serious show impressive results within a short time and improves the state and look of the face.
שימוש קבוע במוצרי הסדרה מביא לתוצאות מרשימות ביותר- בתוך זמן קצר, ולשיפור ניכר מצב ומראה עור הפנים.

Hearing experts advise against the constant use of.
לכן ממליצים המומחים על שימוש מתמיד.

Necessity of constant use of tonic agents does not exist, usually people to strengthen their immunity drink courses in the off-season(fall and spring).
הצורך של שימוש מתמיד של סוכני טוניק לא קיים, בדרך כלל אנשים לחזק את החסינות שלהם קורסים לשתות בעונה מחוץ(בסתיו ובאביב).

Our computer lab and library are in constant use.
חדר הלימוד, הספרייה והמחשבים, נמצאים בשימוש מתמיד.

Empirical cumulative research supports the constant use of Co-Enzyme Q10 at a dose of 30-100 mg per day.
הניסיון המחקרי המצטבר תומך בשימוש קבוע בקו-אנזים Q10 במינון של 30-100 מ"ג ליום.

The only difference is that this result is temporary and requires constant use of the cream.
ההבדל היחידי הוא שתוצאה זו היא זמנית ומצריכה המשך שימוש קבוע בקרם.

This type of collar is used only during training, the constant use of the"strogach" adversely affects the control of the animal and its general obedience.
סוג זה של צווארון משמש רק במהלך האימונים, השימוש המתמיד של"סטרוג" משפיע לרעה על השליטה של החיה ואת הציות הכללי שלה.

Whether it meet at meetings or conversations, most jobs require the constant use of auditory perception.
בין אם במהלך פגישות או שיחות, רוב העבודות דורשות שימוש קבוע בתפיסה שמיעתית.

Our building is in constant use with children and youth, daily services, ongoing educational and cultural activities, and thriving prayer services, particularly on Shabbat.
הבניין שלנו נמצא בשימוש תמידי על ידי ילדים ובני נוער ותפילות יומיומיות, כמו כן מתקיימת פעילות חינוכית ותרבותית לאורך כל השנה, התפילות פורחות בה, במיוחד בשבת וחג.

Finished in 1612, St. Peter's Church is the ancient Anglican Church place in constant use in the Western Hemisphere.
הושלם בשנת 1612, כנסיית פטרוס הקדוש הוא האתר הכנסייה האנגליקנית העתיקה ביותר בשימוש מתמשך בחצי הכדור המערבי.

Areas such as corridors, toilets and meeting rooms that are not in constant use will benefit from a lighting control system as they ensure that these areas are only lit when they are in use..
אזורים שאינם בשימוש מתמיד כמו מסדרונות, שירותים וחדרי ישיבות, ייהנו במיוחד ממערכת בקרת תאורה מכיוון שהדבר יבטיח הארה רק כאשר האזורים האלה נמצאים בשימוש.

This condition occurs mainly persons of advanced age, however today according to studies it is very common that a large number of people in their 20s and 30s suffer, due to the constant use of elements such as the keyboard.
מצב זה מתרחש בעיקר אנשים בגיל מתקדם, אולם היום על פי מחקרים שזה נפוץ מאוד כי מספר גדול של אנשים בין 20 ל 30 שנים סובלים, בשל שימוש קבוע של אלמנטים כמו המקלדת.

Areas that aren't in constant use, such as corridors, toilets and meeting rooms, will benefit from a lighting control system as this will ensure these areas are only lit when they are in use..
אזורים שאינם בשימוש מתמיד כמו מסדרונות, שירותים וחדרי ישיבות, ייהנו במיוחד ממערכת בקרת תאורה מכיוון שהדבר יבטיח הארה רק כאשר האזורים האלה נמצאים בשימוש.

This suffering mainly happens the outpost people age, nevertheless nowadays according to the studies is very common that a great number of people between the 20 and 30 years suffers of this, due to the constant use of elements like the keyboard.
מצב זה מתרחש בעיקר אנשים בגיל מתקדם, אולם היום על פי מחקרים שזה נפוץ מאוד כי מספר גדול של אנשים בין 20 ל 30 שנים סובלים, בשל שימוש קבוע של אלמנטים כמו המקלדת.

It should be remembered that industrial psychology is a basic tool for every executive, having to make constant use of it, to minimize conflicts and risks for the objectives of the company, and especially in individual and group interaction.
אתה צריך להיות מודע, פסיכולוגיה תעשייתית, כי זה כלי בסיסי עבור כל ההנהלה, שיש לעשות שימוש קבוע, מזעור התנגשויות, הסיכונים לטובת המטרות של החברה, בפרט שלהם אינטראקציה בודדים וקבוצות.

His hatred towards Jews was so intense that he was summoned for a reprimand in Propaganda Minister Goebbels's office because of his excessively vitriolic attacks on Jews and especially his constant use of the term“Jewish criminals.”.
שנאתו ליהודים הייתה כה חריפה עד כי זומן לשיחת נזיפה במשרדו של שר התעמולה גבלס בשל חריפות יתר של תקיפתו את היהודים ובמיוחד השימוש העקבי שלו במילה פושעים יהודים לאורך כל שעות השידור שלו.

You should be aware, that the industrial psychology, it is a basic tool for all Executive, having to make constant use of it, to minimize conflicts and risks in favour of the objectives of the company, and especially in their individual interaction and group.
אתה צריך להיות מודע, פסיכולוגיה תעשייתית, כי זה כלי בסיסי עבור כל ההנהלה, שיש לעשות שימוש קבוע, מזעור התנגשויות, הסיכונים לטובת המטרות של החברה, בפרט שלהם אינטראקציה בודדים וקבוצות.

Such include his constant use of his Mangekyō Sharingan, with no side effects to his chakra or health, even when used in conjunction with other techniques, allow such techniques to become regular and signature moves for him in battle.
אלה כוללות שימוש והקבוע של השארינגאן מאנגקיו, ללא תופעות לוואי לצ'אקרת או בריאותו, גם כאשר נעשה שימוש בשילוב עם טכניקות אחרות, ומאפשר טכניקות כגון להפוך למהלכים רגילים וחתימה עליו בשדה הקרב.

He pointed out to me that in spite of all bans, filters and other methods meant to free one from the grip and thrall of these devices, their constant use has become almost impulsive and obsessive, certainly amongst the student generation here in Israel.
הוא ציין באוזניי שלמרות כל החרמות, הפילטרים והשיטות האחרות שנועדו לשחרר את האדם מהאחיזה והשליטה של המתקנים האלה, הפך השימוש הבלתי פוסק בהם לכפייתי ובלתי נשלט כמעט, בוודאי בקרב דור התלמידים בישראל.

The most common occupational diseases in the hands are some as: carpal tunnel: this disease is caused by excess of hand movements caused by the use of the keyboard, although nowadays there are other causes such as the constant use of interactive games;
חלקם המחלות בעיסוק הנפוץ ביותר בידיים כמו: מנהרת שורש כף היד: מחלה זו נגרמת על ידי עודף של תנועות ידיים הנגרמת על ידי השימוש במקלדת, אם כי כיום יש סיבות אחרות כגון שימוש קבוע של משחקים אינטראקטיביים;