What is the translation of " CONTINUE TO LIE " in Hebrew?

• להמשיך לשקר
• ממשיכים לשקר

Examples of using Continue to lie in English and their translations into Hebrew

And yet, you continue to lie.
ובינתיים, אתם ממשיכים לשקר.

Why continue to lie to yourself?
למה להמשיך לשקר לעצמך?

Why lie and continue to lie?
למה לשקר, הם ממשיכים לשקר?

After everything you have put me through, you continue to lie?
אחרי כל מה שעבר עלי בגללך, אתה ממשיך לשקר?

You continue to lie to me.
אתה לא מפסיק לשקר לי.

They chose to lie then, and they continue to lie today.
הם שיקרו כדי להשיג את העסקה והם ממשיכים לשקר היום.

But you continue to LIE to yourself.
אבל אתה ממשיך לשקר לעצמך.

I mean, I have lied to them enough. I guess I could continue to lie.
כלומר, כבר שיקרתי להן די, אני מניח שאוכל להמשיך לשקר.

I can't continue to lie to myself.
אני לא יכולה להמשיך לשקר לעצמי.

All the Iranian regime officials who claimed that Islam bans the development, manufacture and use of nuclear weapons lied and continue to lie in this matter.
כל בכירי השלטון האיראני שטענו כי האסלאם אוסר על אחזקת, ייצור, פיתוח ושימוש בנשק גרעיני שיקרו וממשיכים לשקר בנושא זה.

But if you continue to lie to me and avoid my questions.
אבל אם אתה ממשיך לשקר לי ולהימנע מהשאלות שלי.

All the Iranian regime officials who claimed that Islam bans the development, manufacture and use of nuclear weapons lied and continue to lie in this matter.
גילוי תכנית הגרעין הצבאי של איראן ע"י ישראל חושף כי כל בכירי השלטון האיראני שטענו כי האסלאם אוסר על אחזקת, ייצור, פיתוח ושימוש בנשק גרעיני שיקרו וממשיכים לשקר בנושא זה.

Or option C… continue to lie about myself and find a way to save Michael.
או אופצייה ג… להמשיך לשקר לגבי עצמי ולמצוא דרך להציל את מייקל.

I couldn't leave knowing that you were gonna continue to lie to yourself and to your family.
לא יכולתי לעזוב בידיעה שאת היית הולכת להמשיך לשקר לעצמך ו למשפחתך.

You can continue to lie about what happened between you and Katherine Landis, and I will have you prosecuted for selling children, or you can be a cooperating witness and tell me why Katherine Landis really came to see you.
אתה יכול להמשיך לשקר על מה שקרה בינך לקתרין לנדיס, ואתבע אותך על מכירת ילדים, או שתהיה עד משתף פעולה ותספר לי מדוע קתרין לנדיס באמת באה לראות אותך.

So either tell us who paid you or continue to lie to us and never set foot on an airplane again.
אז או שתאמרי לנו מי שילם לך, או תמשיכי לשקר לנו ואף פעם לא תדרכי על מטוס שוב.

Look, Shawn, if you continue to lie like this nobody's going to believe you when it counts.
תראה, שון, אם אתה תמשיך לשקר כך, אף אחד לא יאמין לך, שזה יהיה חשוב.

You can confess and save Michael, or you can continue to lie and condemn him to an eternity of unimaginable pain.
את יכולה להודות ולהציל את מייקל, או שאת יכולה להמשיך לשקר ולגנות אותו לחיי נצח של ייסורים.

The jury wanted to send a statement that tobacco cannot continue to lie to the American people and the American government about the addictiveness of and the deadly chemicals in their cigarettes,”.
חבר המושבעים רצה להעביר מסר- שחברות הטבק לא יכולות להמשיך לשקר לציבור האמריקאי ולממשלה האמריקאית על סכנת ההתמכרות ועל הכימיקלים הקטלניים שיש בסיגריות שלהם", אמר ל ה אי.

The jury wanted to send a statement that tobacco cannot continue to lie to the American people and the American government about the addictiveness of and the deadly chemicals in their cigarettes," said Chestnut.
חבר המושבעים רצה להעביר מסר- שחברות הטבק לא יכולות להמשיך לשקר לציבור האמריקאי ולממשלה האמריקאית על סכנת ההתמכרות ועל הכימיקלים הקטלניים שיש בסיגריות שלהם", אמר אי. פי עורך הדין צ'סטנאט.

Even from behind bars, he continued to lie to families of other missing children.
אפילו מאחורי הסורגים, הוא ממשיך לשקר למשפחות של ילדים נעדרים אחרים.

Next articleMexican President, continues to lie.
אקטואליה ראש הממשלה ממשיך לשקר.

The devil continued to lie to her.
אך השטן לא הפסיק לשקר באשר למוות.

Here's the bottom line, Iran continues to lie.”.
אז הנה השורה התחתונה- אירן ממשיכה לשקר".

Here's the bottom line, Iran continues to lie.”.
השורה התחתונה היא- איראן ממשיכה לשקר".

Well, okay, but how do I give him one without continuing to lie to him about everything?
בסדר, אבל איך אתן לו תשובה בלי להיות חייבת להמשיך לשקר לו על הכול?

Even if your child continues to lie after you have put in so much effort, do not give up.
גם אם הילד ממשיך לשקר אחרי שיש לך להשקיע כל כך הרבה מאמץ, לא לוותר.

She lied about her name. She lied about the full extent of her con, and she continued to lie after we reconciled.
היא שיקרה לגבי שמה, היא שיקרה לגבי היקף ההונאה המלא שלה, והיא המשיכה לשקר לאחר שהתפייסנו.