What is the translation of " CONTINUE TO MOVE FORWARD " in Hebrew?

• להמשיך להתקדם
• ממשיכות לנוע קדימה

Examples of using Continue to move forward in English and their translations into Hebrew

Events continue to move forward!
אירועים ממשיכים להתקדם!

Get the bad feelings out so you can continue to move forward.
הניחו לרגשות הישנים, כדי שתוכלו להמשיך ולהתקדם.

Events continue to move forward.
האירועים ממשיכים להתקדם.

Once you have found the bag ball continue to move forward.
ברגע שמצאתם את שק הכדורים, אתם יכולים להמשיך הלאה.

He thus ensured that they would continue to move forward, following the Lord Jesus' teachings and the work He had done.
במקום זאת, הם ימשיכו קדימה, ויהיו חסידים של הדברים שהאדון ישוע לימד ושל העבודה שהוא עשה.

When things are not going well, we have to continue to move forward.
כאשר דברים לא מסתדרים, צריך פשוט להמשיך קדימה.

Our earthly allies continue to move forward with the operation to first alter the globe's currencies and then work toward forging a new form of governance.
בנות בריתנו הארציות ממשיכות לנוע קדימה עם הפעילות לשינוי לראשונה של המטבעות העולמיים ולאחר מכן לעבוד לכיוון עיצוב צורה חדשה של ממשל.

The plans to arrest them continue to move forward.
התוכניות לעצור אותם ממשיכות להתקדם.

After several further serious discussions about the reasons for an ever-changing“philosophie de guerre,” the funding projects continue to move forward.
לאחר מספר דיונים רציניים נוספים לגבי הסיבות ל"פילוסופיות של מלחמה" המשתנות ללא הרף, הפרויקטים של המימון ממשיכים לנוע קדימה.

Despite the pain and the hardship of the loss, I realized we must continue to move forward, otherwise we hand a victory to those who would seek to destroy us.”.
למרות הכאב והקושי של האבדן, גיליתי שאנחנו חייבים להמשיך להתקדם, אחרת אנחנו נותנים את הניצחון לאלה שמנסים להשמיד אותנו".

Build a global alumni organization, so that with alumni support the university can continue to move forward.
לבנות ארגון בוגרים גלובלי, כך שעם בוגרים לתמוך באוניברסיטה יכולה להמשיך להתקדם.

His upstart company has irked them so much that Fox wants to take their ongoing legal battle all the way to the Supreme Court, while they continue to move forward with plans to fan out across the country and try to chuck some dirt onto older methods of live TV consumption.
החברה שלו upstart יש irked אותם כל כך הרבה כי פוקס רוצה לקחת את המאבק המשפטי המתמשך כל הדרך לבית המשפט העליון, בעוד הם ממשיכים להתקדם עם תוכניות כדי להמריא ברחבי הארץ ולנסות לזרוק קצת עפר על שיטות ישנות יותר לחיות צריכת טלוויזיה.

Speaking about the plight of vulnerable and suffering people, he underlines that“we cannot remain silent in the face of the suffering of millions of people whose dignity is wounded, nor can we continue to move forward as if the spread of poverty and injustice had no cause.”.
בדבריו על סבלם של הפגיעים והסובלים, הוא הדגיש ש"איננו יכולים לשתוק לנוכח סבלם של מיליונים שכבודם נפגע, ואיננו יכולים להמשיך להתקדם כאילו התשפטות העוני והעוול קרו ללא סיבה או גורם".

So, come and join us and be part of our success as we continue to move forward.
לכן, בואו להצטרף אלינו ולהיות חלק מההצלחה בזמן שאנו ממשיכים להתקדם ולגדול.

Thus, the final preparations to manifest a new reality continue to move forward.
לכן, ההכנות האחרונות לתת ביטוי למציאות חדשה ממשיכות לנוע קדימה.

He wrote:“We cannot remain silent in the face of the suffering of millions of people whose dignity is wounded, nor can we continue to move forward as if the spread of poverty and justice had no cause.”.
בדבריו על סבלם של הפגיעים והסובלים, הוא הדגיש ש"איננו יכולים לשתוק לנוכח סבלם של מיליונים שכבודם נפגע, ואיננו יכולים להמשיך להתקדם כאילו התשפטות העוני והעוול קרו ללא סיבה או גורם".

The delivery process continues to move forward.
תהליך המשלוחים ממשיך להתקדם.

Your world continues to move forward with the manifesting of the new financial system.
עולמכם ממשיך לנוע קדימה עם מתן ביטוי למערכת הפיננסית החדשה.

California continues to move forward.
קליבלנד ממשיכה להתקדם.

Not only that, Audi continues to move forward, and does it quite confidently.
לא רק זה, אאודי ממשיכה להתקדם, והיא עושה את זה בביטחון.

Many of them outflanked the soldiers and continued to move forward over the rocky terrain.
רבים מהם עקפו את החיילים והמשיכו להתקדם בשטח הטרשי.

The strategy for distributing the immensity of funds continues to move forward!
בינתיים, האסטרטגיה של חלוקת הכספים הגדולה ממשיכה לנוע קדימה!

Erik found the bag he continues to move forward.
אריק מצא את שלו. הוא ממשיך הלאה.

A grand operation to deliver the required funds continues to move forward.
פעילות גדולה לאספקת הכספים הדרושים ממשיכה להתקדם.

When I'm in Europe for six months, do you see us continuing to move forward, and if so, how will we do that?".
האם אתה רואה את הקשר בינינו ממשיך להתקדם גם בששת החודשים בהם אני אהיה באירופה, ואם כן, איך נעשה את זה?".

The process, which is changing your reality, continues to move forward despite attempts by the dark cabal to delay it further.
התהליך, אשר משנה את המציאות שלכם, ממשיך להתקדם למרות ניסיונותיה של קנונית האופל לדחות זאת רחוק יותר.

The RV issue[revaluation of currencies] continues to move forward as a number of new currencies are ready to be issued and exchanged.
נושא ה-RV(התחזקות המטבעות בעולם) ממשיך לנוע קדימה כשמספר מטבעות חדשים מוכנים להנפקה ולהחלפה.

The RV issue continues to move forward as a number of new currencies are ready to be issued and exchanged.
נושא ה-RV(התחזקות המטבעות בעולם) ממשיך לנוע קדימה כשמספר מטבעות חדשים מוכנים להנפקה ולהחלפה.

Paris continued to move forward following its successful bid in 2017 to host the 2024 Olympic Games, overcoming a previous downtrend following the city's 2015 terrorist attack.
פריס המשיכה לנוע קדימה בעקבות זכייתה ב-2017 באירוח המשחקים האולימפיים של 2024, והתגברה על מגמת ירידה קודמת בעקבות התקפת הטרור בעירב-2015.