What is the translation of " CONTINUE TO SHOW " in Hebrew?

• ממשיכים להראות
• ממשיכים להפגין
• ממשיכות להפגין
• ממשיכות להראות
• ימשיכו להופיע

Examples of using Continue to show in English and their translations into Hebrew

Continue to show interest.
המשיכי לגלות התעניינות.

Developing Asian countries continue to show strong growth.
מרכזי אסיה ממשיכים להפגין צמיחה גבוהה.

Data continue to show a consistent and favourable benefit-risk profile.
הנתונים ממשיכים להדגים פרופיל תועלת-סיכון עקבי וחיובי.

The developments in asset prices in Israel continue to show a medium risk level in this channel.
ההתפתחויות במחירי הנכסים בישראל ממשיכות להעיד על רמת סיכון בינונית בערוץ זה.

The results continue to show that the 9th Gen Intel Core i9-9900K is the world's best gaming processor.
התוצאות ממשיכות להראות כי מעבד ה-Core i9-9900K הוא המעבד הטוב ביותר בעולם המשחקים.

Tommy, you will come to know these men as time goes on and you continue to show your value.
טומי, אתה תבוא הכרתי את האנשים האלה ככל שעובר הזמן ואתם ממשיכים להראות את הערך שלך.

These studies continue to show that HPV vaccines are safe.
מחקרי הבטיחות של החיסונים הללו ממשיכים להראות שהחיסונים נגד HPV הינם בטוחים.

Just because a child is diagnosed with attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) when they're young doesn't mean they continue to show symptoms of the disorder later in life.
רק בגלל שילדים מאובחנים כבעל הפרעת הקשב והיפראקטיביות(ADHD) כשהם צעירים לא אומר שהם ממשיכים להראות תסמינים של הפרעת הקשב בהמשך חיים.

Data published today regarding the housing sector continue to show weakness, following the publication there was no great movement in the market.
הנתונים אמריקאי שפורסם היום לגבי תחום הנדל ן ממשיכים להראות חולשה, והיה אחרי הפרסום תנועה רבה בשוק.

We hope you find these new features useful and encourage you to upgrade your extensions before September 23, 2013 to ensure that all of your extensions continue to show.
אנחנו מקווים שתגלו שתכונות חדשות אלה שימושיות וממליצים לכם לשדרג את התוספים לפני 23 בספטמבר, 2013, כדי להבטיח שכל התוספים שלכם ימשיכו להופיע.

Statistics continue to show that it stays a growing trend, with an estimated 63% of all Web users already buying products on-line.
הסטטיסטיקה עדיין מוכיחה כי היא עדיין מגמת עלייה, וכ-63% מכלל משתמשי האינטרנט כבר קונים מוצרים באינטרנט.

Poverty rates have declined significantly in the last five years, in 2012 extreme poverty stands at 3.7%(last data), although rural areas continue to show significant relative poverty. This reduction is mainly due to social assistance policies.
שיעורי העוני ירדו משמעותית בחמש השנים האחרונות, בשנת 2012 העוני הקיצוני עמד על 3.7%(נתונים אחרונים), אם כי באזורים הכפריים ממשיכים להראות עוני יחסי משמעותי. הפחתה זו נובעת בעיקר ממדיניות סיוע סוציאלי.

The greatest dynamics continue to show the direction of"Raising and production of television"(on 31% more, over the same period 2015 year).
הדינמיקה הגדולה ממשיכה להראות את הכיוון של"גיוס וייצור של טלביזיה"(על 31% גדול, לעומת התקופה המקבילה 2015 השנה).

Despite attempts by anti-Israel elements to boycott Israel, its citizens continue to show Israel's true face to the world and to contribute to the international community in a wide range of areas.”.
למרות נסיונותיהם של גורמים אנטי ישראלים להחרים את מדינת ישראל, אזרחיה ממשיכים להראות את הפנים היפות של ישראל לעולם ולתרום לקהילה הבינלאומית במגוון רחב של תחומים".

Popularity polls continue to show huge support for the president as the economy rallies and terrorism declines. The poll found that 63% of Americans are happy with the president… It will be just a minute now.
סקרי הפופולריות ממשיכים להראות תמיכה רבה בנשיא… הסקר גילה כי 63% מהאמריקאים מרוצים… זה יתחיל בכל רגע.

There is little surprise that business leaders in the region continue to show concern about the economic challenges affecting many countries,” said Bassel Hamwi, IFC head for Mena, and member of YPO Levant Chapter.
זה לא מפתיע שהמנהיגים העסקיים באזור ממשיכים להפגין חששות לגבי הקשיים הכלכליים שמשפיעים על מדינות רבות", אמר באסל חמווי, מנהל IFC, המזרח התיכון וצפון אפריקה וחבר בסניף הלבנט של YPO.

The U.S. and the global economy continue to show strength, despite increasing economic and geopolitical uncertainties, which at some point in the future may have negative effects on the economy.
כלכלת ארה"ב והכלכלה הגלובלית ממשיכות להפגין עוצמה, למרות העלייה באי-ודאות הכלכלית והגיאו-פוליטית, שבנקודה מסוימת בעתיד עלולה לפגוע בכלכלה האמריקאית".

To ensure your sitelink extensions continue to show when the auto-upgrade begins on September 23, please make sure that your sitelinks follow these two policies.
כדי להבטיח שתוספי sitelink שלכם ימשיכו להופיע כאשר השדרוג האוטומטי יתחיל ב-23 בספטמבר, ודאו שקישורי sitelink שלכם ערוכים בהתאם לשני עקרונות מדיניות אלה.

The US economy continues to show signs of improvement.
הכלכלה האמריקנית ממשיכה להציג סימני שיפור.

The world economy continues to show significant signs of a slowdown.
הכלכלה העולמית ממשיכה להראות סימנים של האטה משמעותית.

Ottawa continues to show strong economic performance.
סינגפור ממשיכה להראות צמיחה כלכלית חזקה.

The US economy continues to show improvement.
הכלכלה האמריקנית ממשיכה להציג סימני שיפור.

Tricolor TV" continues to show strong growth of financial indicators.
טריקולור טלוויזיה" ממשיכה להראות צמיחה חזקה של אינדיקטורים פיננסיים.

Gisborne continues to show strong economic growth.
סינגפור ממשיכה להראות צמיחה כלכלית חזקה.

The company continues to show growth.
החברה המשיכה להראות צמיחה.

Hyde continues to show his fragility.
הוואטסאפ ממשיך להוכיח את אכזריותו.

I will tell you, Kingman continues to show his toughness.
אני אומר לך, קינגמן ממשיך להראות את הקשיחות שלו.

The warriors continued to show….
והיוצרים המשיכו להראות….

AssClown, continues to show ignorance.
ביזפורטל אתם ממשיכים להפגין בורות.