Examples of using Control every aspect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gilead can't control every aspect of my life.".
ההוקאגה לא שולטת בכל הבט בחיי!".Domesticated animals are fully dependent on people, who control every aspect of their lives.
בעלי חיים מבוייתים תלויים לחלוטין בבעליהם בני האדם, השולטים בכל היבט של חייהם.He wanted to control every aspect of my life.
הוא רצה לשלוט כל היבט של החיים שלי.Look, I know you would like to believe that as educators, We control every aspect of the system.
תראו, אני יודע שהייתם רוצים להאמין שכמחנכים, אנו שולטים בכל היבט של המערכת.He tries to control every aspect of my life.
People also translate
Directors use different approaches; some outline a general plotline and let the actors improvise dialogue,while others control every aspect, demand that the actors and crew follow instructions precisely.
חלקם מתווים קו עלילה כללי ונותנים לשחקנים לאלתר דיאלוג,ואילו אחרים שולטים בכל היבט, ודורשים מהשחקנים והצוות לעקוב אחר ההוראות במדויק.You can control every aspect of the photo, and leave rest of all post-processing to your PC.
אתה יכול לשלוט בכל היבט של התמונה, ולהשאיר שאר כל שלאחר העיבוד למחשב שלך.The evil Israeli occupiers control every aspect of our lives.
אירגוני הפשיעה בישראל שולטים על כל תחום בחיינו.You control every aspect of their world- how they eat, where they sleep, even whether it's day or night.
אתה שולט בכל היבט בעולמם… איך הם אוכלים, היכן הם ישנים, אפילו אם זה יום או לילה.Sure, there are scenarios where you can't control every aspect of your expenses.
בטוח, קיימים תרחישים שבהם אין אפשרות לשלוט בכל היבט של ההוצאות שלכם.He sought to control every aspect of my life.
הוא מנסה לשלוט בכל היבט של החיים שלי.Experimenting with these simplified models, in which the researchers can control every aspect of their design, will hopefully yield new insights into how living cells work.
באמצעות ניסויים במודל פשוט זה, המאפשר למדענים שליטה בכל מרכיב של המערכת, הם מקווים להפיק תובנות חדשות לגבי פעילות התא החי.Someone who could control every aspect… of what was reported.
מישהו שיכל לשלוט בכל היבט של מה שדווח.Some outline a general plotline and let the actors improvise dialogue,while others control every aspect, and demand that the actors and crew follow instructions precisely.
חלקם מתווים קו עלילה כללי ונותנים לשחקנים לאלתר דיאלוג,ואילו אחרים שולטים בכל היבט, ודורשים מהשחקנים והצוות לעקוב אחר ההוראות במדויק.If left untreated, it can control every aspect of your life, the clothes you wear, and your social activities.
כאשר לא מטפלים בתופעה,, היא משתלטת על כל תחומי החיים שלך- מה אתה לובש, חיי החברה שלך והקריירה שלך.The goal of cognitive behaviortherapy is to teach patients that while they cannot control every aspect of the world around them, they can take control of how they can deal with things in their environment.
המטרה של טיפול התנהגותי קוגניטיביהיא ללמד את המטופלים שאמנם הם לא יכולים לשלוט בכל היבט של העולם הסובב אותם, אולם הם יכולים לקחת את השליטה על איך הם מפרשים ואיך הם בוחרים להתמודד עם דברים בסביבתם.Teams of specialized workers control every aspect of the manufacturing process of all products.
צוותים של עובדים מומחים מפקחים על כל אספקט בתהליך הייצור של They say shame controls every aspect of human behavior.
אומרים שהבושה שולטת בכל היבט של ההתנהגות האנושית.Other people controlled every aspect of my life.
אנשים אחרים שלטו בכל פן בחיי.They controlled every aspect of the game.
הם שלטו בכל האספקטים של המשחק.Medellín refers to a time when one group controlled every aspect of the drug trade.
מאדאל? N מתיחס לזמן כאשר קבוצה אחת השתלטה כל אספקט של התרופה מיסחר.
