What is the translation of " CONTROL HIMSELF " in Hebrew?

• לשלוט בעצמו
• להשתלט על עצמו
• לשלוט ב עצמו
• שולט בעצמו
• לשלוט בעצמה

Examples of using Control himself in English and their translations into Hebrew

He can't control himself.
הוא לא שולט בעצמו.

The one who feels everything and can't control himself.
זה שמרגיש הכל ולא מסוגל לשלוט בעצמו.

He can't control himself.
הוא לא יכול לשלוט בעצמו.

Or acting on impulse, like he couldn't control himself.
או שהוא פועל על פי דחף, ולא יכל לשלוט בעצמו.

He cannot control himself.
הוא לא מסוגל להשתלט על עצמו".

I just feel so bad for him, that he can't control himself.
עד כדי כך סובל, שהוא לא מסוגל לשלוט בעצמו.

Can't control himself, if you ask me.
אינו יכול לשלוט בעצמו, אם את שואלת אותי.

Seems to help him control himself.
זה עוזר לו לפקח על עצמו.

He just couldn't control himself and, being a boy, had violent inclinations.
הוא פשוט לא יכול לשלוט בעצמו, וכבן, יש לו נטיות לאלימות.

Poor fellow couldn't control himself.
אחינועם לא הצליחה לשלוט בעצמה.

George cannot control himself or stop himself..
פרדי לא מסוגל לעצור, או לשלוט בעצמו.

It's as if he can barely control himself.
כאילו שהוא לא באמת שולט על עצמו.

How could he control himself?
איך לגרום לו לשלוט בעצמו?

My friend loves beautiful things so much, he can't control himself.
ידידי אוהב דברים יפים עד כדי כך שהוא לא שולט בעצמו.

Eli couldn't control himself.
ארי לא יכל להשתלט על עצמו.

He didn't mean to sound impatient, but he could not control himself.
היא השתדלה שלא להביע רגש, אך היא לא הייתה יכולה לשלוט בעצמה.

Draco spun on Harry, he had to control himself not to raise his wand.
דראקו הסתובב להביט בהארי, הוא נאלץ לשלוט בעצמו כדי לא להרים את שרביטו.

He knew he was being irrational, but couldn't control himself.
הוא ידע שזה מגוחך ושהוא מתנהג בצורה מוזרה, אבל לא הצליח לשלוט בעצמו.

But he couldn't control himself.
אבל לא הצליח לשלוט על עצמו.

I don't believe for a minute that“he can't control himself.”.
אף אחד לא טען לרגע שהם"לא יכלו להשתלט על עצמם.".

He really had to control himself.
הוא ממש צריך להשתלט על עצמו.

My point is… That he can't control himself.
הכוונה שלי היא… שהוא לא יכול לשלוט בעצמו.

He can't fuckin' control himself!
הוא לא יכול מזוין 'לשלוט בעצמו!

No man is free who cannot control himself.".
איש אינו חופשי אם אינו יכול לשלוט בעצמו.".

The man couldn't control himself.
האיש פשוט לא היה מסוגל לשלוט בעצמו.

Yeah, Zach's smart, but he can't control himself.
כן, זאק חכם, אבל הוא לא יכול לשלוט בעצמו.

You know he can't control himself.
אתה יודע שהוא לא יכול לשלוט בעצמו.

Kerim was so angry. He couldn't control himself.
כרים היה כל-כך כועס. הוא לא יכול לשלוט בעצמו.

Eric could no longer control himself.
אריק לא היה מסוגל להמשיך לשלוט בעצמו יותר.

He blames me every time he can't control himself.
היא אומרת שכל פעם שהיא לידי היא לא יכולה לשלוט בעצמה.