What is the translation of " CONVERGENCE " in Hebrew?

• התכנסות
• התלכדות
• מפגש
• שילוב
• convergence

Examples of using Convergence in English and their translations into Hebrew

Security Convergence.
אבטחה שנטיר.

The convergence point, yes Sir.
נקודת ההתכנסות, כן המפקד.

This behaviour is called convergence.
זוהי גישה שנקראת convergence.

The Convergence Zone.
אזור ההתכנסות.

This is a process known as convergence.
זוהי גישה שנקראת convergence.

Democratic Convergence Party.
התלכדות המפלגה הדמוקרטית.

I'm going to use an incantation to accelerate the convergence.
אני אדקלם לחש כדי להאיץ את האיחוד.

Synergy Convergence.
התכנסות סינרגיה.

I'm supposed to stop New Dawn which has been designed to interrupt convergence.
אני אמור לעצור את"שחר חדש" שתוכנן להפריע להתכנסות.

Making convergence inevitable.
הופך את המפגש לבלתי נמנע.

In fact, it seems to me that there's a convergence of aspirations.
למעשה, נראה לי שיש התכנסות של שאיפות.

Such a convergence of events is unprecedented.
אף שילוב זה של האירועים הינו חסר תקדים.

In order to avoid convergence problems.
על מנת להימנע מבעיות חיבור.

This convergence of currents has had a remarkable impact on life in the islands.
להתנגשות הזרמים הזו יש השפעה יוצאת דופן על החיים באיים.

How to determine the convergence of the series.
כיצד לקבוע את ההתכנסות של הסדרה.

The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
המיזוג של ההשפעות האלו השתלב ליצירת אסכולה שנקראה נאופלטוניזם.

We talk a lot about convergence, and this is an example.
מדברים פה כבר על שוויון וזאת דוגמה.

And educating, expanding and supporting the next generation of convergence researchers.
וחינוך, הרחבת ולתמוך את הדור הבא של החוקרים ההתכנסות.

Heard it referred to once as a convergence. You know, one thing reminds you of another.
שמעתי פעם שקראו לזה"התלכדות", אתה יודע, שדבר אחד מזכיר לך אחר.

This convergence of DSP and microcontroller architectures is known as a digital signal controller.
זה התכנסות של DSP ו ארכיטקטורות microcontroller ידוע בתור בקר אות דיגיטלי.

To ruin my reputation. The Eppes convergence made me.
כדי להרוס את המוניטין שלי, התלכדות-אפס היא שעשתה אותי למה שאני.

These conditions allow convergence between moist maritime air and dry continental air.
התנאים האלה מאפשרים התנגשות בין אוויר ימי לח לבין אוויר יבשתי יבש.

I do understand his analysis of the Eppes convergence was a bit pointed.
אני מבין שהניתוח של התלכדות-אפס היתה טיפה מחודדת.

This is the result of a convergence of various psychological, social and structural factors associated with this time in its development.
זו תוצאה של התכנסות של גורמים פסיכולוגיים, חברתיים ומבניים שונים הקשורים לזמן זה בהתפתחותו.

Q: My 7-year-old son's teacher thinks he has"convergence insufficiency.".
ש: המורה שלי בן השבע חושב שיש לו חוסר יכולת להתכנס.

It’s a hot spot, a convergence point for unusually strong currents of energy, which might explain why the town attracts misfits and drifters like moths to a flame.
העיירה היא אזור חם, נקודת מפגש של זרמי אנרגיה חזקים, מה שעשוי להסביר מדוע היא מושכת אליה בטלנים ותימהונים כפרפרים הנמשכים לאש.

I hope you understand I didn't work on the Eppes convergence because of you.
אני מקווה שאתה מבין שאני לא עבדתי על התלכדות-אפס בגללך.

Media convergence is not just a technological shift or a technological process, it also includes shifts within the industrial, cultural, and social paradigms that encourage the consumer to seek out new information.
התלכדות מדיה היא לא רק שינוי טכנולוגי או תהליך טכנולוגי, משמעותה גם שינויים בתוך פרדיגמות תעשייתיות, תרבותיות וחברתיות המעודדות את הצרכן לחפש מידע חדש.

For years people have talked about the convergence between TV and the Internet.
כבר המון זמן מדברים על החיבור בין הטלוויזיה לאינטרנט.