What is the translation of " OVERLAP " in Hebrew?

• חפיפה
• חופפים
• לחפוף
• החופפים
• שחופפות
• חופפות
• חופף
• חפיפת
• חפיפות

Examples of using Overlap in English and their translations into Hebrew

They overlap-- a lot.
הם מקיזים- והרבה.

Surface pattern overlap.
חפיפת תבניות שטח פנים.

They only overlap on the first.
הוא רק חופף על הראשון.

The quadrants still overlap.
הקואורדינטות עדיין בחפיפה.

Can overlap with What Have I Done.
אני יכול להיות שלם עם מה שעשיתי.

When the main markets overlap;
כאשר השווקים העיקריים חופפים;

See the big overlap between these two.
תסתכלו על החפיפה הגדולה בין השתיים.

And you have to choose pieces that overlap on the edge.
ואתם צריכים לבחור את החלקים החופפים בקצוות.

Which ones overlap with Victoria's neighborhood?
מי מהם חופף לשכונה של ויקטוריה?

They're not the same, though sometimes there's an overlap.
זה לא אותו דבר, גם אם לפעמים נדמה שיש חפיפות.

Is there any overlap between these two roles?
והאם יש סתירה בין שני תפקידים אלה?

This is kind of like a jigsaw puzzle, except the pieces overlap.".
זה סוג של פאזל, רק שהחתיכות חופפות.".

There is some overlap but it's far from complete.
יש הפרטה אך היא רחוקה מלהיות מלאה.

Each has a complete repertoire of vocalisations, with no overlap.
לכל קהילה יש רפרטואר מלא של מערכת קולות ללא חפיפות.

How much overlap is there between these two groups?
כמה אמוציות יש בין שני המועדונים הללו?

But do let us know If you notice any overlap in your suspect pools.
אבל תיידעו אותנו אם תבחינו בחפיפה ברשימת החשודים שלכם.

Where they overlap with the duties of the nursing staff.
בחפיפה עם חובותיו של הצוות הסיעודי.

According to Chinese beliefs, our five senses actually overlap.
ע ל פי התורה הסינית, חמשת החושים שיש לנו, הם חופפים, בעצם.

Take the HOOD. Overlap CUFF sections onto each other.
קח את HOOD. חפיפת סעיפי שרוול אחת על גבי שני.

Overlap with baby tiger illustration To purchase click here.
אוברול עם איור נמר לתינוקות לרכישה לחצו כאן.

The width of the grinding wheel has to overlap the length of the material being processed.
רוחבו של הגלגל השחזה צריך לחפוף אורך של חומר המעובד.

Is the overlap between substance and mode valid only on the chemical level?
האם החפיפה בין מהות לאופן נכונה רק במישור הכימי?

Scaling does not change the series overlap or gap width between data series.
שינוי קנה מידה לא לשנות את חפיפה סדרות או מרווח רוחב בין סדרות נתונים.

Does the overlap between addiction and obesity reveal any new targets for treatment?
האם החפיפה בין התמכרות להשמנת-יתר מלמדת על יעדים חדשים לטיפול?

And the degree of overlap between the circles of customers for both products.
ומידת החפיפה בין חוגי הלקוחות של שני המוצרים.

I don't see overlap being a problem, Al, even where we duplicate.
אני חושב שלא תהיה בעיה עם החפיפה, אל, אפילו אם תהיה כפילות.

And we see this overlap between facts and values in the brain as well.
ואנחנו רואים את החפיפה הזו בין עובדות לבין ערכים גם במוח.

These systems overlap in some areas, and can be completely integrated in others.
מערכות אלו חופפות באזורים מסוימים, והן יכולות להיות משולבות לחלוטין באחרות.

These in turn can overlap with physiological specialties, for example, cardiologists or dermatologists;
אלה יכולים לחפוף עם התמחויות פיזיולוגיות, למשל, קרדיולוגים או רופאי עור;