What is the translation of " OVERLAP " in Turkish?

• örtüşme
• çakışma
• kesişme
• üst üste
• kesişen nokta
• örtüşüyor
• çakışan
• örtüşen
• örtüşmesi
• çakıştığını
• çakışması
• kesiştiğini

Examples of using Overlap in English and their translations into Turkish

Overlap can occur.
Çakışma olabilir.

There's some overlap.
Biraz örtüşüyor.

You get an overlap, you come to me.
Çakışma olunca bana gelirsin.

There was an overlap.
Bir çakışma oldu.

There was some, uh… overlap there between Xavier and Tim.
Çünkü ortada bir'' çakışma'' vardı. Xavier ve Tim arasında.

What about financial overlap?
Peki mali kesişme?

There would be overlap. Maybe enough to.
Örtüşme olması normal, hatta belki de.

Their two shadows overlap.
Onların iki gölgesi örtüşüyor.

Well… there's a lot of overlap in their philosophies.- How so?
Nasıl? Felsefelerinde pek çok kesişen nokta var?

I don't see any overlap.
Herhangi bir çakışma göremiyorum.

These walls overlap and there's a passageway back here. Robert?
Robert? Bu duvarlar örtüşüyor ve arkada bir geçit var?

Almost no overlap.
Neredeyse hiç örtüşme yok.

Hotch wants me to go through the victims' lives and find the overlap.
Hotch kurbanların hayatlarını araştırıp çakışma bulmamı istedi.

How so? There's a lot of overlap in their philosophies.
Nasıl? Felsefelerinde pek çok kesişen nokta var.

But P.D. couldn't find any overlap.
Ama polis bir kesişme bulamamış.

Did Garcia find any overlap with victimology?
Garcia kurban bilimi ile ilgili herhangi bir örtüşme buldu mu?

You said you would find ones that overlap.
Üst üste olanları bulurum dedin.

How so? Well… there's a lot of overlap in their philosophies.
Nasıl? Felsefelerinde pek çok kesişen nokta var.

This was supposed to be just a little overlap.
Bunun ufak bir çakışma olması lazımdı.

There's still some overlap between the needle and the slash below the"E.
İbre ile Enin altındaki çizgi arasında hâlâ biraz örtüşme var.

I guess our interests now overlap.
Sanırım artık ilgi alanlarımız örtüşüyor.

Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?
Neredeyse hiç örtüşme yok. Neredeyse hiç örtüşme yok. Ve ne oldu?

And, through that process, came to see overlap.
Ve bu süreçte, üst üste bakmak için geldim.

So you went looking for overlap between three companies' board members.
Sen de bu üç şirketin yönetim kurulu arasında örtüşen biri var mı diye bakıyorsun.

See how bravery and stupidity can overlap?
Cesaret ve aptallığın nasıl çakıştığını görüyor musun?

It usually has a rectangular shape that can overlap with the area of other windows.
Genellikle diğer pencereler ile üst üste gelebilen, dikdörtgen şekline sahiptir.

His cell phone is clean, there's no credit card overlap.
Cep telefonu temiz, çakışan bir kredi kartı yok.

There's also some passive spatter and some overlap on the smear.
Ayrıca pasif sıçrama ve lekelerde kesişme var.

This is kind of like a jigsaw puzzle, except the pieces overlap.
Bu bir çengel bulmaca gibi, çakışan parçaları haricinde.

Cis-NATs have a variety of orientations and differing lengths of overlap between pairs.
Cis-NATlar çeşitli yönlere ve çiftler arasında çakışan farklı uzunluklara sahiptirler.