What is the translation of " OVERLAPPING " in Turkish?

• örtüşen
• üst üste
• çakışan
• örtüşüyor

Examples of using Overlapping in English and their translations into Turkish

Fates overlapping.
Kaderler çakışıyor.

Overlapping conversation.
Alt konuşmalar.

Time streams overlapping.
Zaman akışı üst üste.

Overlapping discussion.
Sessiz tartışmalar.

Our circles keep overlapping.
Çemberlerimiz kesişip duruyor.

Overlapping conversations.
Çakışan konuşmalar.

You see? Pinches overlapping.
Gördün mü, kıskaçlar örtüşüyor.

Overlapping phobias.
Fobilerimiz çok örtüşüyor.

You can see them overlapping.
Onları çakışırken görebilirsiniz.

Overlapping stain fields.
Üst üste lekeli bölgeler.

Snap windows only when overlapping.
Pencereleri sadece üst üste gelirken yapıştır.

The overlapping access point.
Üst üste giriş noktası.

Your nice handsome face overlapping hers.
Senin yakışıklı suratın onunkiyle örtüşüyor.

Overlapping distress calls.
Üst üste imdat çağırıları alıyorum.

Jesse, there's a lot of overlapping footprints.
Üst üste binen çok fazla ayak izi var Jesse.

Horses overlapping horses, overlapping riders.
Atlar üst üste, binicileri de öyle.

Feds, but 5 cameras, overlapping 180s.
İki federal ajan ve beş kamera var, 180de örtüşüyorlar.

The overlapping access point-- if this was some kind of manipulation.
Üst üste giriş noktası. Eğer bu bir oyunsa.

My Dreamscape Passage and your dream must be overlapping.
Benim Rüya Geçidim ve senin rüyan örtüşmüş olmalı.

I envisioned three overlapping stages of the solutions process.
Çözüm süreci için üç üst üste evre öngördüm.

If this was some kind of manipulation… the overlapping access point.
Üst üste giriş noktası. Eğer bu bir oyunsa.

Two overlapping, fractured philosophies… were born out of that one pain.
İki zıt, çatlak felsefe bu acıdan doğdu.

Pairs of NATs are identified when they form overlapping clusters.
NAT çiftleri örtüşen kümeler oluşturduğunda sınıflandırılır.

Overlapping distress calls and now a message from the federation.
Üstüste yardım çağrıları alıyoruz. Şimdi federasyondan bir mesaj geliyor.

And before the divorce, the holidays were a minefield of overlapping rituals.
Boşanmadan önce tatiller kesişen ritüeller yüzünden mayın tarlasına dönerdi.

It says that there are two latent overlapping prints that were found on the butto of her blouse.
Bluzunun düğmesinde üst üste iki parmak izi olduğu yazıyor.

In many cases, one or more residues are involved in two partially overlapping turns.
Çoğu durumda, bir veya daha çok kalıntı kısmen örtüşen dönüşlere aittir.

Completely overlapping NATs involve the antisense gene being located completely over top of each other.
Tamamen örtüşen NATlar antisens genlerin diğer genin üzerine tamamen örtüştüğünde devreye girer.

European dragons are legendary creatures in folklore and mythology among the overlapping cultures of Europe.
Avrupa ejderhası, Avrupanın örtüşen kültürleri arasında folklor ve mitolojide geçen efsanevi yaratıklardır.

Multiple, overlapping designs received approval, and new proposals threatened already approved projects.
Çakışan birden fazla tasarım onay aldı ve yeni öneriler zaten onaylanmış projeleri tehdit etti.