What is the translation of " CORRECT APPROACH " in Hebrew?

• הגישה ה נכונה

Examples of using Correct approach in English and their translations into Hebrew

With the correct approach.
בהתחשב בגישה הנכונה.

The question arises here, is it a correct approach.
כעת מתעוררת השאלה האם זה צעד ראוי.

Surely the correct approach to life.
בהחלט גישה נכונה לחיים.

But actually method A is the correct approach.
אבל למעשה שיטה א' היא הגישה הנכונה.

The correct approach to irregular verbs in English.
הגישה הנכונה לפעלים חריגים באנגלית.

You do need the correct approach.
אתה צריך את הגישה הנכונה.

The correct approach is the one involving a multidisciplinary team of specialists.
הגישה הנכונה היא האחת לערב צוות רב תחומי של מומחים.

You do need the correct approach.
אתם צריכים את הגישה הנכונה.

In marital quarrels, the correct approach of anyone counseling is to get both parties to carefully search out the Third Party.
במריבות של נישואין, הגישה הנכונה של כל מי שנותן ייעוץ היא לגרום לשני הצדדים לחפש היטב ולמצוא את הצד השלישי.

What do I mean by“correct approach”?
ומה הכוונה כשאני אומר“גישה נכונה“?

If I do not keep the correct approach, I can stay in the same place, or even worse, fall backward.
ואם אני לא שומר על הגישה הנכונה, אז אני יכול לדרוך במקום או יותר גרוע, לחזור לאחור.

(Laughter) But actually method A is the correct approach.
(צחוק) אבל למעשה שיטה א' היא הגישה הנכונה.

There is no single correct approach to writing a business plan.
האם קיימת רק דרך נכונה אחת לכתוב תוכנית עסקית.

Answer: A blessing for the Creator is the most correct approach.
תשובתי: ברכה לבורא זו הגישה הנכונה ביותר.

I hope that you can take the correct approach to all things and the words that I have spoken.
אני מקווה שאתם יכולים לנקוט את הגישה הנכונה בנוגע לכל הדברים והמילים שאמרתי.

Now, almost ten years later, I believe that this was exactly the correct approach.
היום, כמעט עשר שנים מאוחר יותר, הגישה הזו עדיין נכונה.

He believes- strongly- that with the correct approach and enough practice, anyone can master a foreign language in as little as 3 months.
המחבר סבור שעם גישה נכונה ומספיק תרגול- כל אדם יצליח לשלוט בשפה זרה תוך שלושה.

Speaking to such a country from above, dictating what it can and cannot buy, is not a correct approach and does not fit our alliance.”.
לדבר עם מדינה כזו מגבוה, להכתיב לה מה היא יכולה לרכוש ומה היא לא יכולה, זו לא הגישה הנכונה ואינה הולמת את הברית שלנו".

A correct approach involves the use of non-pharmacological methods and pharmacological tests depending on the intensity of pain and associated symptoms.
בגישה הנכונה כרוכה בשימוש תרופתי שיטות ובדיקות תרופתי בהתאם עוצמת הכאב ואת בתסמינים הקשורים.

To return the withering youth and beauty to hands the correct approach to age manicure will help.
להחזיר את הנוער דוהה ויופי הידיים יעזור הגישה הנכונה למניקור הגיל.

With the correct approach, there will rarely be any lasting symptoms but a small number of people have ongoing pain and a feeling that their ankle is weak.
עם הגישה הנכונה, כמעט ולא יהיו שום סימפטומים שנמשכו אך מספר קטן של אנשים יש כאבים מתמשכים ותחושת הקרסול שלהם חלש.

Feng Shui and Oriental medicine, these two complex art, with the correct approach can provide optimal for life and health conditions.
הפנג שואי והרפואה מזרחי, אלה שתי אמנות מורכבת, עם הגישה הנכונה יכול לספק את החיים הטובים ביותר ואת התנאים הבריאות.

Thus, the correct approach to problem-solving is to recognize that there is a problem and then to bring up the possible solutions to it, before the mind is flooded with all that it brings with it.
אם כן גישה נכונה לפתירת בעיות היא הכרה בכך שקיימת בעיה ומיד לאחר מכן להעלות את הפתרונות האפשריים לה, עוד לפני שמציפים את המוח במחשבות את כל מה שהיא מביאה עמה.

We help companies to understand customer needs and behavior through our methodology in order to develop a correct approach based on our insights.
אנו מסייעים לחברות להבין את צרכי הלקוח והתנהגות שלהם באמצעות מתודולוגיה שלנו ולפתח גישה נכונה בהתבסס על התובנות שלנו.

Building a personal profile of a potential customer in order to find the correct approach and points of interaction that will lead to closing a transaction or a business competitor in order to identify weaknesses in the business, its owners and employees.
בניית פרופיל אישיותי של לקוח פוטנציאלי לטובת מציאת גישה נכונה ונקודות ממשק עימו שיובילו לסגירת עסקה, או של מתחרה עסקי במטרה לאתר נקודות תורפה בעסק, בבעליו ובעובדיו.

Because of the variation in symptoms and clinical characteristics among patients, as well as their unique perceptions, expectations, and preferences, there is clearly no single correct approach to any given set of clinical circumstances.
בגלל ההבדלים בתסמינים ובמאפיינים הקליניים בין המטופלים כמו גם בתפיסותיהם, בציפיותיהם ובעדיפויותיהם ברור שאין גישה נכונה יחידה לכל מגוון המצבים".

If you develop a correct approach to problem-solving you can be more effective in your work, and if you have experienced a lot of stress lately because of the problems that are afflicting you, it can also improve your relationship with the people you live with.
אם תפתחו גישה נכונה לפתירת בעיות תוכלו להיות יעילים יותר בעבודתכם, ואם חוויתם עד לאחרונה לחץ רב בשל הבעיות שפוקדות אתכם , זה יכול גם לשפר את היחסים שלכם עם האנשים שאיתם אתם חיים.