What is the translation of " CORRECT APPROACH " in Polish?

• właściwe podejście
• prawidłowe podejście
• odpowiednie podejście
• poprawne podejście

Examples of using Correct approach in English and their translations into Polish

This is not the correct approach.
To nie jest właściwe podejście.

The correct approach to the selection of bedroom design.
Prawidłowe podejście do wyboru projektu sypialni.

But actually method A is the correct approach.
Pierwsza metoda jest właściwym podejściem.

The correct approach to the selection of an electric drill- article.
Prawidłowe podejście do wyboru wiertarkę- artykuł.

And the pilot made the correct approaches.
I lotnik dokonuje prawidłowego podejścia do lądowania.

The correct approach is in the variety
Właściwe podejście polega na różnorodności

constant fans show the correct approach software development companies for the genre.
stałe fani pokazują prawidłowe podejście rozwoju producentów oprogramowania dla tego gatunku.

The correct approach is the one involving a multidisciplinary team of specialists.
Odpowiednie podejście jest udziałem interdyscyplinarny zespół specjalistów.

Therefore, all of the foregoing points out that if the correct approach to this business will be quite cost effective.
Dlatego wszystkie powyższe uwagi wskazują, że jeśli prawidłowe podejście do tej działalności będzie dość opłacalne.

The correct approach adopted in the provisional Regulation is therefore confirmed.
Z tego względu, właściwe podejście przyjęte w rozporządzeniu tymczasowym zostaje niniejszym potwierdzone.

that subsidising it is not the correct approach.
jej subsydiowanie nie jest dobrym pomysłem.

At someone's eyes, the correct approach may appear laborious,
W czyichś oczach, właściwe podejście może pojawić pracochłonne,

I would like to thank the rapporteur and the shadow rapporteurs for their correct approach, based on numbers,
Chciałbym podziękować sprawozdawcy i sprawozdawcom pomocniczym za poprawne podejście, oparte na liczbach,

In the eyes of someone, the correct approach might appear more laborious,
W oczach kogoś, właściwe podejście może pojawić się bardziej pracochłonne,

was broadly accepted as the correct approach.
została powszechnie przyjęta jako podejście właściwe.

these two complex art, with the correct approach can provide optimal for life and health conditions.
te dwa złożone sztuki, poprawne podejście może zapewnić optymalne warunki dla życia i zdrowia.

The correct approach to organizing the business itself
Właściwe podejście do organizacji samego przedsiębiorstwa

Having analyzed the foregoing, it is safe to say that with the correct approach, the production of chipboard as a business is very promising.
Wniosek Po przeanalizowaniu powyższego można śmiało powiedzieć, że przy właściwym podejściu produkcja płyty wiórowej jako firmy jest bardzo obiecująca.

The correct approach here is very positive for the customer,
Właściwe podejście może być bardzo przydatne dla klienta,

The designers explained that most RPGs tend to have a"correct" approach to solving problems,
Projektanci stwierdzili, że większość gier fabularnych ma„poprawne” podejście do rozwiązywania problemów,

A correct approach involves the use of non-pharmacological methods
Odpowiednie podejście polega na wykorzystaniu metod niefarmakologicznych

finding correct approach towards children.
znajdując właściwe podejście do dzieci.

According to experts, with the correct approach to organizing the case,
Zdaniem ekspertów, z właściwym podejściem do organizacji sprawy,

while nearly 900 legal acts are now under examination to determine the correct approach for their withdrawal from the acquis.
prawie 900 aktów prawnych jest w tej chwili badanych pod kątem oceny właściwego podejścia do ich wycofania z acquis.

We have considered the correct approach to the selection of an electric drill,
Mamy uznać za właściwe podejście do wyboru wiertarki elektrycznej,

None of the Companions should be mentioned in a bad manner nor yet rebuked, the correct approach is to mention their good deeds,
Żaden z Towarzyszy należy wymienić w złym sposób ani też upomniał, prawidłowe podejście jest wspominając swoje dobre uczynki,

Only if the correct approach to the consideration of all conditions
Tylko wtedy, gdy właściwe podejście do rozważenia wszystkich warunków

If something is reported about them regarding the differences that took place between them, the correct approach is to adopt the best interpretation
Jeśli coś jest poinformował o nich w odniesieniu do różnic, które miały miejsce międzyje, prawidłowe podejście do przyjęcia najlepszą interpretację

It has always been the correct approach for the EU to have such strategies
Zawsze prawidłowym podejściem UE było posiadanie takich strategii

I have already said in my introduction that in my opinion the EU has adopted an entirely correct approach by not opting for one
Już na wstępie powiedziałem, że moim zdaniem UE przyjęła całkowicie poprawne podejście, nie opowiadając się ani za jednym, ani za drugim rodzajem postępowania,

How to use "correct approach" in an English sentence

The correct approach to such situations was therefore analysed.

Identifying the correct approach could be a momentous task.

Or maybe the correct approach is by hooking beforeCarrier?

This is still the correct approach for long-haul paths.

The excited and correct approach of the Kansa Indians.

So you must take the correct approach to politics.

What is the Correct Approach for the PMP Exam?

The correct approach to this decision involves Entropy H.

The correct approach is to modify the /etc/sysconfig/boinc-client file.

A chat about the correct approach to a problem!

How to use "prawidłowe podejście, odpowiednie podejście, właściwe podejście" in a Polish sentence

Najważniejsze jest by mieć prawidłowe podejście do tego typu kwestii, a zobaczymy że sukces jest w zasięgu naszych rąk.

Niestety, wielu ludzi ma do tego nie do końca prawidłowe podejście, zarzucając zrównoważony rozwój na rzecz szybkich efektów.

Warto wybrać dentystę, który będzie miał odpowiednie podejście oraz znany będzie z profesjonalnego leczenia.

Takie osoby powinny posiadać wiedzę, która będzie systematycznie poszerzana, doświadczenie, prawidłowe podejście do swojego zawodu i tym podobne.

Certyfikat ISO / IEC 27001 nie musi oznaczać, pozostałą część organizacji, poza zakrojony obszarze, to ma odpowiednie podejście do zarządzania bezpieczeństwem informacji.

Oczywiście, by było to możliwe, konieczne jest odpowiednie podejście zarówno do samych ćwiczeń, jak i tematu odżywiania się.

Właściwe podejście do savoir-vivre'u pomaga zbudować pozytywny wizerunek i zdobyć przewagę konkurencyjną – mówi Aneta Grzyb-Hejduk, ekspert ds.

Prawidłowe podejście do zdrowia będzie chronić przed problemami z zirobikiem.

Jest to o tyle odpowiednie podejście, ze jesteśmy w stanie nieraz dotrzeć do klientów danej firmy i zgromadzić opinie na jej temat.

Takie prawidłowe podejście mają autorzy serii Lego, którzy w swoich kolejnych tytułach kryją dosłownie setki takich elementów, ale na rozmaitych zasadach.