What is the translation of " COST AND COMPLEXITY " in Hebrew?

• את העלות וה מורכבות
• עלויות ומורכבות

Examples of using Cost and complexity in English and their translations into Hebrew

These Fab Labs are the cost and complexity of a PDP.
מעבדות היצור האלו הם העלות והמורכבות של הPDP.

Yet cost and complexity are forcing buyers to constantly make trade-offs.
יחד עם זאת, העלות והמורכבות של האחסון מאלצים את הלקוחות להתפשר.

How do you make a mountain bike for your arms that doesn't have the mountain bike cost and complexity?
כיצד מיצרים אופני הרים לזרועות ללא העלות והמורכבות של אופני הרים?

The cost and complexity of constructing within a rail environment is considerable.
העלות והמורכבות של בנייה בתוך סביבה של פסי רכבת הוא ניכר.

Teva and Mount Sinai Health System pursue new models to reduce cost and complexity of care.
טבע ו-Mount Sinai Health System בוחנים מודלים חדשים להפחתת עלויות ומורכבות הטיפול.

We replace the high cost and complexity of bank loans with a faster and smarter way to finance and investing.
אנו מחליפים את העלות והמורכבות גבוהה של הלוואות בנקאיות עם דרך מהירה יותר וחכמה יותר למימון והשקעה.

With QFabric, Juniper is transforming data center economics by introducing the only network fabric that is able to eliminate multiple layers of cost and complexity.".
עם QFabric, ג'וניפר משנה את הכלכלה של ה- Data Center באמצעות מארג הרשת היחיד שיכול לצמצם שכבות מיותרות של עלויות ומורכבות".

The integrated solution also helps organizations reduce total IT cost and complexity as it removes the need for custom interfaces between the two systems.
הפתרון המשולב, כמו כן, עוזר לאירגונים לצמצם את עלויות המחשוב והמורכבות שבכך בשל הסרת הצורך בממשק משותף בין שתי המערכות.

Red Hat is transforming IT management, driving innovation that is 100% open source, built on an open management platform, and relentlessly focused on reducing cost and complexity through ease of use and automation.
רד האט מבצעת טרנספורמציה בניהול IT, מקדמת חדשנות שהנה ב- 100% קוד פתוח, הבנויה על פלטפורמת ניהול פתוחה, ומתמקדת ללא הרף בהפחתת עלויות ומורכבות דרך קלות שימוש ואוטומציה".

By 1654 he had sold about twenty machines, but the cost and complexity of the Pascaline was a barrier to further sales and production ceased in that year.
ב-1654 הוא כבר מכר עשרים מכונות, אבל העלות והמורכבות של מכונות הפסקלין היוו מחסום למכירות הלאה וייצור המכונה הופסק בשנה זו.

This architecture dramatically reduces the number of potential attack vectors, which significantly reduces the cost and complexity of managing the Gini Platform.
ארכיטקטורה זו מפחיתה באופן דרמטי את מספר מוקדי ההתקפה הפוטנציאליים, אשר מקטינה באופן משמעותי את העלות והמורכבות של ניהול פלטפורמת הג'יני.

We are giving customers tools that remove the cost and complexity of building applications at the edge with rich data sources to drive better business decision-making.”.
אנו מספקים ללקוחות כלים שמסירים את העלות ואת המורכבות הכרוכים בבניית אפליקציות עבור נקודות הקצה, בעלות מקורות עשירים של נתונים שיניעו קבלת החלטות עסקיות איכותיות יותר".

Application developers can develop and run their software solutions on a cloud platform without the cost and complexity of buying and managing the.
מפתחי יישומים יכולים לפתח ולהפעיל פתרונות התוכנה שלהם על פלטפורמת ענן ללא העלות והמורכבות של רכישת וניהול החומרה והתוכנות הנדרשות לכך.

This first one, Internet Zero, up here-- this is a web server that has the cost and complexity of an RFlD tag-- about a dollar-- that can go in every light bulb and doorknob, and this is getting commercialized very quickly.
הראשון, אינטרנט אפס, פה למעלה-- זה שרת אינטרנט שיש לו את העלות והמורכבות של תג RFID-- בערך דולר-- שיכול להכנס לתוך כל נורה וידית דלת.

Application developers can develop and run their software solutions on a cloud platform without the cost and complexity of buying and managing the underlying hardware and software layers.
מפתחי יישומים יכולים לפתח ולהפעיל פתרונות התוכנה שלהם על פלטפורמת ענן ללא העלות והמורכבות של רכישת וניהול החומרה והתוכנות הנדרשות לכך.

Having considered the cost and complexity of continuing to have its shares trade on both the LSE and the NYSE, Henderson intends to cancel its listing on the Official List and admission of its shares from trading on the LSE(“London Delisting”), moving to become an SEC reporting company and admission to trading on the NYSE as its primary listing at closing.
אחרי ששקלה את העלות והמורכבות של המשך המסחר במניותיה של היא גם ב- LSE ו גם ב- NYSE, הנדרסון מתכוונת לבטל את הרישום של היא ב ה רשימה ה רשמית ו להוציא את מנייה של היא מ ה מסחר ב- LSE(" ביטול הרישום ב לונדון"), ולהפוך ל חברה שמדווחת ל- SEC ו להיכנס ל ה מסחר ב- NYSE כרישום ה עיקרי של היא בסגירה.

Full-duplex is not common in handheld radios as shown here due to the cost and complexity of common duplexing methods, but is used in telephones, cellphones and cordless phones.
דופלקס מלא אינו נפוץ מכשירי קשר כפי שמוצג כאן בשל העלות והמורכבות של שיטות הדופלקס המקובלות, אך הוא נמצא בשימוש בטלפונים.

Ansible's automation capabilities, together with Red Hat's existing management portfolio, can help users drive down the cost and complexity of deploying and managing both cloud-native and traditional applications across hybrid clouds.
יכולות האוטומציה של Ansible, ביחד עם פורטפוליו הניהול הקיים של רד האט, יעזרו ללקוחות להפחית את העלות והמורכבות של פריסה וניהול של יישומי ענן כמו גם של יישומים מסורתיים ברחבי סביבות ענן היברידי.

This first one, Internet Zero, up here-- this is a web server that has the cost and complexity of an RFID tag-- about a dollar-- that can go in every light bulb and doorknob, and this is getting commercialized very quickly.
הראשון, אינטרנט אפס, פה למעלה-- זה שרת אינטרנט שיש לו את העלות והמורכבות של תג RFID-- בערך דולר-- שיכול להכנס לתוך כל נורה וידית דלת, וזה נעשה מסחרי מהר מאוד.

Red Hat acquired the company behind Ansible in 2015, with the aim of helping users drive down the cost and complexity of deploying and managing both cloud-native and traditional applications across hybrid cloud environments.
רד האט רכשה את Ansible ב- 2015, מתוך מטרה לסייע למשתמשים להקטין את העלות והמורכבות של פריסת וניהול יישומים שפותחו עבור הענן ויישומים מסורתיים ברחבי סביבות ענן היברידיות.

Red Hat acquired Ansible in 2015, with the aim of helping users drive down the cost and complexity of deploying and managing both cloud-native and traditional applications across hybrid cloud environments.
רד האט רכשה את החברה שמאחורי Ansible ב-2015, במטרה לעזור למשתמשים להפחית את העלות והמורכבות של הטמעת וניהול יישומים שפותחו עבור הענן, כמו גם יישומים מסורתיים בסביבות ענן היברידי.

This is often desired but introduces substantially increased costs and complexity which may make it impractical in some situations.
בעוד זהו לעתים קרובות המצב הרצוי הרי הוא מגדיל באופן משמעותי את העלויות והמורכבות של המערכת במידה העלולה להפוך אותה לבלתי מעשית במצבים מסוימים.

AbeBooks told the International League of Antiquarian Booksellers that it had made the move because"it is no longer viable for us to operate in these countries due to increasing costs and complexities.".
לליגה הבינלאומית של סוחרי ספרים(האנטיקווארים) הסבירה“אייב בוקס” את צעדה בכך שהיא מצמצמת את השוק שלה כי“אין באפשרותנו לעבוד עוד במדינות האלה בגלל גובה העלות וסיבוכים נוספים.”.

The Amazon subsidiary told the International League of Antiquarian Booksellers that it is scaling back because“it is no longer viable for us to operate in these countries due to increasing costs and complexities.”.
לליגה הבינלאומית של סוחרי ספרים(האנטיקווארים) הסבירה“אייב בוקס” את צעדה בכך שהיא מצמצמת את השוק שלה כי“אין באפשרותנו לעבוד עוד במדינות האלה בגלל גובה העלות וסיבוכים נוספים.”.

However, this segment operates in accordance with any other retail markets- long- wholesale and retail channels of distribution, high margins of intermediaries, the need to invest in advertising, branding and promotion in retail chains, etc. Investors often underestimate the costs and complexities associated with access to the consumer market briquettes in.
עם זאת, מגזר זה פועלת על פי כל השווקים קמעונאיות אחרות- עם ארוך ערוצי סיטוני וקמעוני של הפצה, שוליים גבוהים של מתווכים, את הצורך להשקיע במיתוג פרסום, קידום רשתות שיווק וכו' משקיעים בדרך כלל להמעיט את העלות והמורכבות הקשורות גישה לשוק הצרכני briquettes במערב אירופה.