What is the translation of " COULD BE BUILT " in Hebrew?

• יכול להיבנות
• אפשר לבנות
• ניתן לבנות
• ניתן יהיה לבנות
• יוכל להיבנות
• יכלו להיבנות

Examples of using Could be built in English and their translations into Hebrew

Hundreds of apartments could be built.
כמה דירות ניתן לבנות.

Future computers could be built using this many-valued approach.
מחשבים עתידיים ניתן לבנות באמצעות גישה זו מוערך רבות.

How many new schools, bridges and hospitals could be built?
כמה בתי ספר, בתי חולים אפשר לבנות?

A fence could be built, Perry said, but it would take 15 years and 30 billion.
אפשר לבנות גדר, אבל זה ייקח 10-15 שנים ויעלה 30 מיליארד דולר.

Alternatively the home could be built elsewhere.
בית אפשר לבנות גם במקום אחר.

There is also lots of land in Africa where new cities could be built.
כמו כן יש הרבה אדמות ברשויות עירוניות שאפשר לבנות בהן.

I incline to think that the shed could be built for $2000, or even less.
נוטה אני לסברה שאפשר לבנות את המתקן במחיר 2, 000 דולר, או אפילו בפחות מזה.

Land from Sur Bahir and Um Tuba was confiscated so that Har Homa settlement could be built.
אדמות מצור באהר ואום טובא הופקעו כדי שיהיה אפשר לבנות את ההתנחלות הר חומה.

And, the only place where these homes could be built is in the countryside.
המקום היחיד שבו ניתן יהיה לבנות משגרים כאלו הם באיזור הנגב.

Planets could be built, torn asunder and rebuilt in 10 million years or less.".
כוכבי לכת יכלו להיבנות, להיקרע לגזרים ולהיבנות מחדש תוך עשרה מיליוני שנים בלבד, או אפילו למטה מכך.

I have seen designs that could be built here.
ראינו את העסקים שאפשר לבנות כאן.

Such an array could be built using current technology, Wandelt said, but would be prohibitively expensive.
מערך כזה יכול להבנות באמצעות טכנולוגיה קיימת, אומר וולדנט, אך זה יהיה יקר מדי.

So I'm not sure the whole book could be built on jokes.
אבל ברור שאי אפשר לבסס ספר שלם על בדיחות.

New ships could be built or replaced under the treaty, but the other signatories had to be notified of each new build..
חברי האמנה יכלו לבנות ספינות ולהחליף ספינות ישנות בחדשות, אך כל בנייה כזאת הצריכה דיווח ליתר חברי ההסכם.

Imagine how many preschools and schools could be built with that money.”.
תארו לכם כמה גני ילדים ובתי ספר היו יכולים להיבנות מהסכום הזה.

In aboriginal times they lived at a minimum subsistence level with no economic surplus on which a more elaborate social structure could be built.
בזמנים קדומים הם חיו ברמת קיום מינימלית ללא עודף כלכלי שעליו יכול היה להיבנות מבנה חברתי משוכלל יותר.

He believed that government could be built by the people, and we call those people civic hackers.
הוא האמין שממשל יכול להיבנות על ידי האנשים, ונקרא לאנשים הללו האקרים אזרחיים.

And it stated that no other buildings around could be built taller than it.
והם הצהירו ששום בניין אחר מסביב לא יוכל להיבנות גבוה יותר ממנו.

Now the only way a time machine could be built… is if someone from the future in which one had been built, uses it to come back and build one.
עכשיו הדרך היחידה מכונת זמן יכול להיבנות… אם מישהו מהעתיד שבו אחד נבנה, ומשתמש בו כדי לחזור ולבנות אחד.

And I believe that our cities today have severe flaws, and that different, better ones could be built.
ואני מאמין שלערים שלנו היום יש פגמים חמורים, וערים שונות, טובות יותר יכלו להיבנות.

That is why a place where love reigned could be built in Dornach in the very midst of raging hatreds.
לכן היה אפשר לבנות בדורנאך מקום שהאהבה מושלת בו, ממש בלב השנאה הגועשת.

Modernists strove to make the world solid by making it pliable, so that identity could be built at will.
המודרניסטים שאפו להפוך את העולם ליציב בכך שעשו אותו גמיש, כדי שניתן יהיה לבנות את הזהות מרצון.

Or if only starches and sugars were eaten, no body could be built or capacity to reproduce and continue the race.
או אם נאכל עמילנים וסוכרים בלבד, אף גוף לא יוכל להיבנות או להתרבות ולהמשיך את המירוץ.

Who knew that in 39 days such significant life change could happen. Such deep connections could be built.
מי ידע שב-39 יום, יכול להתרחש שינוי חיים משמעותי, כאלו קשרים עמוקים יכולים להיבנות.

In the context of space exploration, von Neumann machines could be built on Earth and launched into space.
בהקשר של חקר החלל, מכונות פון נוימן יוכלו להבנות על כדור הארץ ולהיות משוגרות לחלל.

Together with Rabbi Israel Friedman, they understood the need to establish a proper Hasidic center and sought a plot on which the building could be built.
יחד עם רבי ישראל פרידמן הבינו את הצורך בהקמת מרכז חסידי ראוי וחיפשו שטח עליו יוכל להיבנות המבנה.

These pre-fabricated, modular homes, embodying a high degree of flexibility inconceivable in times past, could be built anyplace one might imagine, amidst forests, atop mountains, or on remote islands.
מבנים מודולריים מוכנים מראש אלו, המייצגים רמת גמישות בלתי נתפשת בזמנים עברו, יוכלו להיבנות בכל מקום שאפשר לדמיין, כגון יערות, ראשי הרים או איים נידחים.

Why are these Palestinians stuck in teeming refugee camps when new towns like Rawabi could be built for them?
מדוע פלסטינים אלה תקועים במחנות פליטים צפופים כאשר ערים חדשות כמו רוואבי יכולות להיבנות עבורם?

The neighborhood committee says there are plots of land in the Hatikva neighborhood where the school could be built instead.
בוועד השכונה טוענים כי בשכונת התקוה יש שטחים רבים שאפשר לבנות בהם את בית הספר, במקום שכונת נוה שאנן.

Among other things in the port of Neka there are plants enabled to mix the oil varieties, and plants for further filtering interventions could be built without particular difficulties.
בין היתר, בנמל נקה יש מתקנים המורשים לערבב זני שמן, וצמחים לסינון נוסף יכולים להיבנות ללא קשיים מיוחדים.