What is the translation of " COULD PASS " in Hebrew?

• יכול לעבור
• יכול להעביר
• ניתן יהיה להעביר
• אוכל לעבור
• אפשר להעביר
• יכלו לעבור
• עשויה לעבור
• יכולה לעבור
• יכולים לעבור
• יכולות לעבור
• יוכל להעביר
• יכולה להעביר
• יוכלו להעביר

Examples of using Could pass in English and their translations into Hebrew

This vote could pass.
הצבעה זו יכולה לעבור.

We could pass such a law.
אני חושב שאפשר להעביר חוק כזה.

Seriously, you could pass.
ברצינות, את יכולה לעבור.

They could pass as humans though.
הן יכולות לעבור כגברים.

It means that you could pass through.
זה אומר שהייתם יכולים לעבור דרכם.

I could pass it on for you if you like.
אני יכול להעביר אותה עבורך אם תרצי.

You asked if I could pass the ketchup.
שאלת אם אני יכול להעביר את הקטשופ.

We could pass out customs and immigration forms.
אנחנו יכולים לחלק את טפסי המכס וההגירה.

What is the best advice you could pass on?
מהי העצה הטובה ביותר שאתן יכולות להעביר הלאה?

Slim, could pass as Serena's cousin?
דקה, יכולה לעבור את הבת דודה של סרינה?

Who knew fifty minutes could pass so quickly?
מי היה מאמין ש 45 דקות יכולות לעבור כל כך מהר?

All so you could pass on that stupid film of yours.
כל כך שאתה יכול לעבור על שסרט המטופש שלך.

Tom said that he thought that he could pass the test.
תום אמר שהוא חושב שהוא יכול לעבור את הבחינה.

I don't know--we could pass the time maybe by playing a game.
נוכל להעביר את הזמן ע"י משחק.

I was just wondering if you had something- I could pass on to them.
תהיתי אם יש לך משהו שאני יכול להעביר להם.

Maybe they could pass some kind of weird blue law.
אולי הם יכולים להעביר סוג של חוק מוזר לזה.

Or do you believe a blind person could pass these tests?
או שאתם חושבים שאדם עיוור יכול לעבור את המבחנים האלה?

Years could pass, I would never forget that spell.
שנים יכולות לעבור, אני לעולם לא אשכח את הכישוף ש.

I was wondering if you could pass on a message for me?
תהיתי אם אתה יכול להעביר הודעה בשבילי?

I could pass the test, but I like having low self-esteem.
אני יכולה לעבור את המבחן, אבל אני אוהבת שיש לי הערכה עצמית נמוכה.

You really think we could pass that off as our present?
אתה באמת חושב שאנחנו יכולים לעבור את זה כמתנה שלנו?

This men's fragrance isn't dramatic, it seemed, could pass for unisex.
זה ניחוח הגברים לא דרמטי, כך נדמה, יכול לעבור לשני המינים.

Well, no, sir, but I couLd pass her a note before study hall.
ובכן, לא, אדוני, אבל אני יכול להעביר לה פתק לפני כיתת הלימוד.

Perhaps I gave poor Clark the impression we could pass on our affliction.
אולי נתתי קלארק העני הרושם אנחנו יכולים לעבור על הנגע שלנו.

And then it could pass them on to third parties for advertising purposes.
ואז זה יכול לעבור אותם על לצדדים שלישיים למטרות פרסום.

The leader said the veterinarians could pass but not the volunteers.
הוא אמר שבעלי הקרקעות יכולים לעבור אבל לא הפועלים.

And sometimes creatures could pass through them into our world.
ולפעמים יצורים יכולים לעבור דרכם לתוך עולמנו.

I have been told to say it could pass over to the private sector.
אבל אישרו לי לספר לך שניתן יהיה להעבירו לידיים פרטיות.

Nilsen hoped governments could pass laws to ban organ transplant tourism.
נילסן מקווה שהממשלות יוכלו להעביר חוקים לאיסור על השתלת איברים בכפייה.