What is the translation of " COULDN'T BE MORE " in Hebrew?

• לא יכול להיות יותר
• לא יכלו להיות יותר
• לא יכולים להיות יותר
• לא יכולה להיות יותר
• לא יכולתי להיות יותר
• לא יכלה להיות יותר

Examples of using Couldn't be more in English and their translations into Hebrew

I couldn't be more alone.
אני לא יכולה להיות יותר לבד.

And her family couldn't be more proud.
משפחתו לא יכולה להיות יותר גאה.

I couldn't be more unhappy.
אני לא יכולה להיות יותר אומללה.

My two daughters couldn't be more different.
שתי החברות שלי לא יכלו להיות יותר שונות זו מזו.

We couldn't be more thrilled and grateful.".
לא יכולתי להיות יותר שמחה ואסירת תודה".

The Hastings twins couldn't be more opposite."- Twins?
התאומים ממשפחת הייסטינגס לא יכלו להיות יותר שונים?

I couldn't be more disappointed in you, son.
אני לא יכולתי להיות יותר מאוכזב בך, ילד.

Her mother and I couldn't be more proud of her.
אני ואשתי לא יכולים להיות יותר גאים בה.

I couldn't be more weirded out for the both of you.
אני לא יכול להיות יותר מפוחד בשביל שניכם.

I'm sorry that I couldn't be more help back there.
אני מצטערת שלא יכולתי להיות יותר לעזר.

Sherlock will be airing a mini-episode on Christmas Day and we couldn't be more excited.
שיאומי מתכננת אירוע במשך היום במדריד, אנחנו לא יכולים להיות יותר נרגשים.

She couldn't be more dead.
היא לא יכולה להיות יותר מתה.

He said:"The end of this season couldn't be more memorable.
עוד הוסיף:“סוף העונה הזו לא יכול להיות יותר בלתי נשכח.

You couldn't be more wrong.
את לא יכולה להיות יותר טועה.

Jane and Lily are two sisters who couldn't be more different.
לין ואמה הן שתי אחיות שלא יכלו להיות יותר שונות אחת מהשנייה.

They couldn't be more ordinary.
הם לא יכולים להיות יותר רגילים.

Your support has been invaluable, and we couldn't be more grateful.
התמיכה שלך כבר לא יסולא בפז, ואנחנו לא יכולים להיות יותר אסיר תודה.

Sorry I couldn't be more help.
מצטער שלא יכולתי להיות יותר לעזר.

It couldn't be more obvious that you don't belong here.
זה לא יכול להיות יותר ברור שאינך שייך לכאן.

His father couldn't be more proud.
משפחתו לא יכולה להיות יותר גאה.

She couldn't be more not a whore.
היא לא יכולה להיות יותר לא זונה.

My wife and I couldn't be more proud of him.
אני ואשתי לא יכולים להיות יותר גאים בה.

But we couldn't be more different. I think he's a little disappointed.
אבל אנחנו לא יכולים להיות יותר שונים, לדעתי הוא קצת מאוכזב.

Those kids' stories couldn't be more bleeping different.
הסיפורים הללו לא יכלו להיות יותר שונים.

You couldn't be more pathetic.
את לא יכולה להיות יותר מעוררת רחמים.

The title couldn't be more fitting.
הכותרת לא יכלה להיות יותר קולעת.

And it couldn't be more relevant than it is today.
וזה לא יכול להיות יותר רלוונטי ממה שהיא היום.

His family couldn't be more proud of him.
משפחתו לא יכולה להיות יותר גאה.

And we couldn't be more excited.
ואנחנו לא יכולים להיות יותר נרגשים.

And Grode couldn't be more proud of her grandson!
סבתא שלו, כמובן, לא יכלה להיות יותר גאה בנכדה המוכשר!