What is the translation of " COURAGE CAN " in Hebrew?

• אומץ לב עלול
• אומץ יכול

Examples of using Courage can in English and their translations into Hebrew

Courage can win respect.
אומץ יכול להביא כבוד.

One moment of courage can change your day.
רגע אחד של אומץ יכול לשנות לכם את היום.

Courage can be purchased at yon tavern.
אומץ אפשר לקנות במסבאה.

Loss of hope and courage can have a deadly effect on man.
אובדן של תקווה ואמונה עלול להיות קטלני במחנה.

Courage can be different for different type of people.
אבל אומץ יכול להיות שונה עבור אנשים שונים.

Love is a dangerous path and only those who have courage can travel it!
האהבה היא דרך מסוכנת ורק אלה שיש להם אומץ יכולים לטייל בה!

Whoever has courage can give courage to others.
האומץ שלי יכול להעניק אומץ לאחרים".

Sometimes it takes courage to try, Data, and courage can be an emotion, too.
לפעמים דרוש אומץ לנסות, דאטה, וגם אומץ עשוי להיות רגש.

Man of your courage can last through a little withdrawal.
איש של האומץ שלך יכול להימשך דרך קצת נסיגה.

The military is not looking for yes-men, but initiative and courage cannot come at the expense of proper conduct.
בצבא לא מחפשים אומרי הן, אבל היוזמה והאומץ אינם יכולים לבוא על חשבון התנהלות תקינה.

True courage can only ever come from the confidence of convictions.
גבורה אמיתית יכולה לנבוע רק מתוך אמיתיותה של תורה.

But courage, certain kinds of courage, can also isolate the brave.
אבל סוגים מסוימים של אומץ עלולים גם לבודד את האמיצים.

Personal courage can be split down into physical courage and moral courage..
ניתן לחלק את ביטויי האומץ ל”אומץ פיזי” ול”אומץ מוסרי”.

Like with the water, instead of talking about it, we're going to sail a million liters of harbor water from Copenhagen to Shanghai, so the Chinese who have the courage can actually dive in and feel how clean it is.
כמו עם המים, במקום לדבר על זה, אנחנו עומדים להשיט מיליון ליטרים של מי נמל מקופנהגן לשנחאי. אז הסינים שיהיו מספיק אמיצים יכולים למעשה לצלול פנימה ולהרגיש כמה נקיים המים.

Nelson Mandela showed us that one man's courage can move the world," Obama said in a speech at the University of Cape Town, Reuters reported at the time.
נלסון מנדלה הראה לנו כי אומץ לבו של אדם אחד יכול להניע את העולם”, אמר אובמה בנאום שנשא אתמול(ראשון) בערב באוניברסיטת קייפטאון.

Close the connection is between the state of mind of a man- his courage and hope, or lack of them- and the state of immunity of his body will understand that the sudden loss of hope and courage can have a deadly effect.”.
אלה היודעים מה הדוק הקשר בין מצב רוחו של אדם- אומץ לבו ותקוותו או היעדרם- ובין מידת החסינות של גופו יבינו כי אבדן פתאום של תקווה ואומץ לב עלול להיות קטלני.

Courage can and must be developed, because it is this irreplaceable property of character that helps people to believe in themselves, to move decisively forward, achieving their goals and expanding the horizons of opportunities.
אומץ יכול וצריך להתפתח, משום שמדובר באופי אופי שאין לו תחליף, המסייע לאנשים להאמין בעצמם, להתקדם בצורה נחרצת, להשגת מטרותיהם ולהרחבת אופקי ההזדמנויות.

Thus the time at which the match point leans on your side, you will be a memorable moment as a result of your hard work, perseverance, intuition, talent and courage can finally enjoy the sweetness of success in your project.
בדרך זו יהיה מיידיות בו המפלגה נשען על הצד שלך, רגע שבו תהיה בלתי נשכחת מאז הפרי של מאמץ, התמדה, אינטואיציה, כישרון, אומץ יכולים ליהנות סוף סוף את המתיקות של הצלחה בפרוייקט שלך.

Courage could also mean the willingness to face the challenge of a large Arab minority within the State of Israel.
אומץ יכול להיות הנכונות להתמודד עם האתגר של מיעוט ערבי גדול בתוך מדינת ישראל.

That kind of courage could get you killed.
האומץ הזה עלול להביא למותך.

Only a producer of your courage could get it made.
רק מפיק עם האומץ שלך יכול להוציא לאור דבר כזה.