What is the translation of " CREATING MUSIC " in Hebrew?

• ליצור מוזיקה
• יצירת מוסיקה
• ליצור מוסיקה
• יצירת מוזיקה

Examples of using Creating music in English and their translations into Hebrew

Creating music together!
וניצור מוזיקה ביחד!

But he never stopped creating music.
עם זאת, מעולם לא חדל ליצור מוסיקה.

Creating music on computers.
יוצר מוסיקה במחשב.

The process of creating music was different.
כל המוטיבציה שלי ליצירת מוזיקה הייתה שונה.

Creating music since 90's.
הם עושים מוסיקה מאמצע התשעים.

I started singing and creating music at a very young age.
החל לנגן וליצור מוסיקה בגיל מאוד צעיר.

Creating Music with Garageband.
יצירת מוסיקה ב-GarageBand.

Speaking with Billboard about why he loves creating music.
יהלי סובול מספר מדוע הוא אוהב ליצור מוזיקה.

Creating music has never been so simple thanks to Drumbit.
יצירת מוסיקה מעולם לא היה כל כך פשוט בזכות Drumbit.

I'm just sitting around all day organizing and creating music.
הייתי יושב כל היום ושומע או יוצר מוזיקה.

It was creating music for the joy of creating music, you know?
יצרתי מוזיקה בשביל האושר של יצירת המוזיקה, את יודעת?

Singers use the human voice as an instrument for creating music.
זמר הוא בעל מקצוע המשתמש בקולו כדי ליצור מוזיקה.

I haven't felt the excitement of listening to as well as creating music along with reading and writing for too many years now.
כבר במשך שנים רבות לא חשתי בהתלהבות הקיימת בשמיעה ויצירה מוזיקלית, בנוסף לקריאה וכתיבה.

Presonus Studio One is a Digital Audio Workstation which can be used for creating music.
Presonus סטודיו אחד היא תחנת עבודה-אודיו דיגיטלי אשר יכול לשמש ליצירת מוסיקה.

I just am not ready to give up creating music and playing shows.
אני לא מוכנה לוותר על ליצור מוזיקה ולנגן בהופעות.

Although Dylan's creativity remained a constant- he wrote because he didn't know what else to do- there were increasing signs that he was losing interest in creating music.
אף על פי שהיצירתיות של דילן נותרה נתון קבוע- הוא כתב כי לא היה לו שום דבר אחר לעשות- הסימנים שהוא מאבד עניין ביצירת מוזיקה הלכו והתרבו.

He followed a mantra of"give the song what it deserves," which entailed creating music without"any sensible or logical decisions.".
הוא עקב אחרי מנטרה של"לתת לשיר מה שמגיע לו", שכרוכה ביצירת מוזיקה ללא"כל החלטות מעשיות או הגיוניות".

Dmitri Golovko has over a decade of experience creating music and sound for feature films, such as Red Hill and The Hitman's Bodyguard(additional music), TV series, commercials, and video games.
דמיטרי Golovko יש מעל עשור של ניסיון ביצירת מוסיקה וצליל עבור סרטים תכונה, כגון גבעה אדומה ו שומר הראש של היטמן(מוסיקה נוספת), סדרות טלוויזיה, פרסומות ומשחקי וידאו.

Ever since he was diagnosed with MS, his ability to continue creating music has been in danger.
מאז שאובחנה אצלו מחלת הטרשת הנפוצה, יכולתו להמשיך וליצור מוסיקה נמצאת בסכנה.

Music programming is the process of creating music using electronic devices, often sequencers or computer programs.
תִכנוּת במוזיקה הוא צורה של הפקה וביצוע, המשתמשת בהתקנים אלקטרוניים, לעתים קרובות סקוונסרים או תוכנות מחשב, כדי ליצור מוזיקה.

At first I was called DJ Nissan and just after a couple of years I set up a studio and started creating music and created a Cosmic Tone.
בהתחלה הייתי נקרא די. ג'יי ניסן ורק אחרי כמה שנים הקמתי סטודיו והתחלתי ליצור מוזיקה תחת השם צליל קוסמי.

Sting and Shaggy wrote and jammed together for a few weeks in New York City, creating music that seamlessly blends Caribbean rhythms- in traditional and modern styles- with pop craftsmanship and rock energy.
Sting ו-Shaggy כתבו ויצרו מוזיקה יחד במשך כמה שבועות בניו יורק, המשלבת מקצבים אפרו-קריביים בסגנונות מסורתיים עם מנגינות פופ מדבקות וקליטות ואנרגיה של רוק.

A different way of contending with fears is documented in Avi Ben Zaken's“WhiteDwarf”- a docu-musical film documenting a period in which he suffered from depression, stopped creating music, and moved to photography.
התמודדות אחרת עם פחדים מתעדת העבודה"ננסלבן" של אבי בן זקן- סרט דוקו מוזיקאלי המתעד את התקופה בה היה בדיכאון, הפסיק ליצור מוזיקה ועבר לצילום.

As for the challenges in creating music for a show like Ms. Fisher compared to other series the composers have worked on, Dallwitz told me,“Much of the language and craft of film scoring is shared in common with all types of productions;
באשר לאתגרים ביצירת מוסיקה לתערוכה כמו גב 'פישר בהשוואה לסדרות אחרות שעליהן עבדו המלחינים, אמר לי דלוויץ,"חלק ניכר מהלשון וממלאכת הניקוד של סרטים משותפים לכל סוגי ההפקות;

The Conservatorium is dedicated to upholding superior standards of teaching, performing, and creating music through a highly-individualized course of study.
הקונסרבטוריום מוקדש לשמירה על סטנדרטים גבוהים של הוראה, ביצוע ויצירת מוסיקה באמצעות קורס לימוד אישי מאוד.

There's a parallel between creating music and creating art, because for your motive, or your little initial idea for your drawing, it's your character-- you want to decide who you want to draw, or if you want to draw an original character.
יש הקבלה בין יצירת מוזיקה ויצירת אמנות, מפני שלמניע או הרעיון הקטן שלכם לציור, זו הדמות שלכם-- אתם צריכים להחליט את מי אתם רוצים לאייר, או אם אתם רוצים לצייר דמות מקורית.

However, creating music is an even better way of relaxing than just listening to it, since the child takes an active part in reducing his or her own stress at the moment they are playing, and in most cases, children who learn to play soon understand that it is a great way to distract them from their worries and to"disconnect" from everything that's bothering them.
עם זאת, יצירת מוזיקה היא דרך עדיפה אף יותר מאשר האזנה לה, שכן הילד לוקח חלק פעיל בהפחתת הלחץ של עצמו ברגע שבו הוא עוסק בזה, וברוב המקרים, ילדים שלומדים לנגן מבינים במהרה שזו דרך מצוינת ובריאה להסיח את דעתם מן המועקה שטורדת את מנוחתם ו"להתנתק" מכל מה שמפריע להם.