Examples of using Creative idea in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Another creative idea.
רעיון יצירתי אחר'".But one of the gods, Zeus, had a more creative idea.
אבל לאחד האלים, זאוס, היה רעיון יצירתי יותר.I need a creative idea here.
נראה לי שדרושה כאן מחשבה יצירתית.The purpose is often ruled by the business objective or a creative idea.
המטרה בדרך כלל נובעת ממטרה עסקית או מרעיון יצירתי.Does someone have a creative idea of how to solve this?
האם למישהי יש רעיון יצירתי איך לטפל בזה?The aim isusually being enlightened by a business objective and a creative idea.
המטרה בדרך כלל נובעת ממטרה עסקית או מרעיון יצירתי.Did you wake up this morning with a creative idea for the perfect mobile app?
האם אתה מתעורר בבוקר עם רעיון יצירתי עבור אפליקציה מדהימה?A creative idea you can make yourself by using Dremel® tools is a toy with a drawer and pull cord.
רעיון יצירתי שתוכל ליצור בעצמך באמצעות הכלים של Dremel® הוא צעצוע עם מגירה וחבל משיכה.Have you woke up this morning with a creative idea for a perfect app?
האם אתה מתעורר בבוקר עם רעיון יצירתי עבור אפליקציה מדהימה?The creative idea, as well as other urban warfare methods he developed, were later copied by the US military in Iraq and Afghanistan.
הרעיון היצירתי, כמו גם שיטות לחימה אורבניות נוספות שפיתח, הועתקו מאוחר יותר על ידי צבא ארצות הברית בעיראק ובאפגניסטן.You will be able to create more reserved design for work,to embody the creative idea for a party.
אתה יכול ליצור עיצוב מאופק יותר עבור העבודה,כדי להבין את הרעיון היצירתי שלך למסיבה.Be guided by features of creative idea, after all you can put drawings with a multi-colored varnish.
דגש על תכונות של רעיון יצירתי, כי אתה יכול להחיל רישומים לכה לכה.RNW: These are the same naysayers who throw a wet blanket on every creative idea that they don't think of themselves.
הרנ"ו: אלה אותם סרבנים שמשתיקים כל רעיון יצירתי עליו הם לא חושבים בעצמם.A goal of creative idea production training is to leverage and enhance the mind's capacity for mental image manipulation(Newell and Simon 1972).
מטרת האימון ליצירת רעיונות הינה למנף ולהגביר את היכולת של המוח לייצר מניפולציה של דימוי מנטלי(Newell and Simon 1972).RocLok: Starting in 2007,an inventor named Ryan Belshee came up with a very creative idea for a secure product.
RocLok: החל ב 2007,ממציא בשם ריאן Belshee בא עם רעיון יצירתי מאוד עבור מוצר מאובטח.During filming for Rocky IV, Sylvester Stallone had a creative idea to make the boxing look even better than it did in the first Rocky movie.
במהלך הצילומים עבור רוקי הרביעי, סילבסטר סטאלון היה רעיון יצירתי כדי להפוך את אגרוף להיראות אפילו טוב יותר מאשר זה עשה את הסרט הראשון רוקי.Actually any chaotic manipulation by means of thethin tool will come to the end with creative idea of design of nails.
למעשה, כל מניפולציה כאוטית בעזרת מכשיר דק יסתיים עם רעיון יצירתי של עיצוב הציפורן.In another organization, when someone raises a creative idea- the others identify the problems stemming from it and attempt to solve it, but in routine ways.
בארגון אחר, כשמישהו מעלה רעיון יצירתי- האחרים מאתרים את הבעיות הנובעות מן הוא, ו מנסים ב כל זאת לפתור את הן, אבל ב ה בדרכים שגרתיות.But even blue-collar workers; I think you can go to your hotel maid and have a drink with him or her, and an hour later,you find a creative idea.
אבל אפילו עובדי צווארון כחול- לדעתי, אם תיגש למשרתת או למשרת במלון תזמין אותם למשקה,בתוך שעה תקבל מהם רעיון יצירתי.When you sketch the first lines on paper,are you following nothing but your creative idea, or do you already take into consideration how the piece will then be produced?
כאשר אתה משרטט את הקווים הראשונים על הנייר,האם אתה פשוט נותן ביטוי לרעיון יצירתי, או שאתה כבר לוקח בחשבון את תהליך הייצור של האובייקט?If you learn a little bit, if you have a creative idea, you can build something, you can deploy your application to millions of people on the Internet, and it doesn't really take a lot of resources to do that.
אם תלמדו מעט, אם יש לכם רעיון יצירתי, אתם יכולים לבנות משהו, אתם יכולים להפיץ את האפליקציה שלכם למיליוני אנשים באינטרנט לא נדרשים משאבים רבים כדי לממש זאת.The prize-winning project, with its surprisingly modest dimensions,demonstrates how a creative idea can transform a leftover area into a space that is at once visually stunning and poetic.
הפרויקט עטור הפרסים, בעל מידות צנועות להפליא,מדגים כיצד רעיון יצירתי יכול להפוך אזור מוזנח לחלל שהוא בו זמנית מהמם ופיוטי חזותית.The concept of the exhibition is united by a common creative idea- to realize the necessity of preserving the wild nature, the diversity of the unique animal world, to imprint harmony of the natural environment of the planet.
הרעיון של התערוכה מאוחד על ידי רעיון יצירתי משותף- כדי להבין את הצורך לשמר את הטבע הפראי, את המגוון של עולם החי הייחודי, להטביע הרמוניה של הסביבה הטבעית של הפלנטה.Your presentation needs to keep a high quality and professionalism,whether it's purpose is presenting a creative idea, portraying an academic work, conducting an internal staff meeting, demonstrating reports or closing the deal of the century.
על המצגת שלך לשמור על איכות ומקצועיות,בין אם מטרתה הגשת רעיון יצירתי, עבודה אקדמאית, מפגש צוות פנימי, הצגת ד״וחות או הפגישה שתסגור את עסקת המאה.
