What is the translation of " DAD GOT " in Hebrew?

• אבא קיבל
• אבא קנה
• שאבא קיבל
• אבא קם
• אבא השיג
• אבא הביא

Examples of using Dad got in English and their translations into Hebrew

Dad got us a Wii!
אבא קנה לנו ווי!

It's the knife Dad got me.
זה הסכין שאבי הביא לי.

Dad got me a knife.
אבא קנה לי סכין.

The letter dad got from America.
המכתב שאבא קיבל מאמריקה.

Dad got her smoking.
אבא קם העישון שלה.

All because Dad got the business.
הכל בגלל אבא יש לי את העסק.

Dad got you a taser.
אבא קנה לך אקדח הלם.

I think this is the lamp Dad got you in China.
אני חושב שזו המנורה שאבא קנה לך בסין.

Dad got a job up north.
אבא מצא עבודה בצפון.

Mum, look what Dad got Rocco for his birthday.
אמא, תראה מה אבא הגיע רוקו ליום הולדתו.

Dad got back in the car.
אבא נכנס שוב למכונית.

Because it was at Easter that me dad got his first job.
מאחר שהיה זה חג הפסחא כאשר אבי מצא עבודה.

Dad got him a cushy job.
אבא השיג לו עבודה נוחה.

Kids your age got deceived even dad got deceived too.
ילדים בגיל שלך יש רימה אפילו אבא חזר שולל מדי.

Dad got me an erector set.
אבא קנה לי ערכת בנייה.

Wich happened around the same time dad got a value pack coupon for a fumigation.
מה שקרה בערך באותו זמן שאבא קיבל קופון הנחה לחיטוי הבית.

Dad got you working, huh?
אביך השיג לך עבודה, הא?

We were stopped for a busted tail-light, and then Dad got another ticket because his license expired last month.
לא, עצרו אותנו משום שהפנס האחורי היה שבור, ואז אבא קיבל דו"ח נוסף בגלל שהרישיון שלו פג תוקף בחודש שעבר.

Dad got it for mom in Paris.
אבא קיבל את זה לאמא של בפריז.

Dad got another promotion at work.
אבא קיבל עוד קידום בעבודה.

Dad got his big promotion from Ford.
אבא קיבל את הקידום מפורד.

So Dad got tickets to Once, the Saturday matinee.
אבא קנה כרטיסים לסרט"פעם אחת.".

Dad got T-boned on the side and took the brunt of it.
אבא קם T-עצמות בצד ולקח בנטל זה.

Dad got the waiters to sing'Happy Birthday' to her.
אבא גרם למלצרים לשיר"יום הולדת שמח" לה.

Dad got us all tickets to the people's Choice Awards.
אבא השיג לנו את כל הכרטיסים לפרסי בחירת האנשים.

Dad got knifed in the day room at Stateville last year.
אבא יש דקירה בחדר של היום Stateville בשנה שעברה.

When dad got Elvis, he gained his independence and lost a great deal of dignity.
שאבא קיבל את אלביס הוא זכה בעצמאות ואיבד הרבה מאוד כבוד.

Dad got me tickets. I waited outside for her. Like sisters, aren't we?
אבא קנה לי כרטיס למופע וביציאה ניגשתי אליה, אנחנו נראות כמו אחיות, לא?

Dad got the transfer and… boom! He dragged me out of Hemery and put me here.
אבא קיבל העברה ובום, הוא הוציא את אני מ בית ה ספר ה ישן ו הביא את אני לפה.

And, Mom, Dad got another ticket for a broken tail-light and one for driving without a license.
ואמא, אבא קיבל עוד דו"ח על פנס אחורי שבור ועוד אחד על נהיגה בלי רישיון.