What is the translation of " DAD MADE " in Hebrew?

• אבא הכין
• אבא עשה
• אבא גרם
• שאבא עשה
• אבא הכריח
• אבא הפך

Examples of using Dad made in English and their translations into Hebrew

Dad made it.
אבא הכין את זה.

You think maybe dad made one of these deals, huh?
אתה חושב שאבא עשה עסקה כזאת, נכון?

Dad made them.
אבא הכין אותם.

Ashlee, you remember when Dad made that for you?
אשלי את זוכרת מתי אבא הכין לך את זה?

Dad made everything.
אבא יצר את הכל.

Remember that summer Dad made us rebuild the Charger?
זכור כי בקיץ אבא עשה לנו לשקם את המטען?

Dad made this company!
אבא עשה חברה זו!

Robin Williams' daughter: Dad made us feel‘less alone'.
בתו של רובין וויליאמס: אבא גרם לנו להרגיש‘פחות לבד'.

Dad made it all… Mom?
אבא סידר את… אמא?

Speaking of adrenaline, by the way, this morning, Dad made an offhanded comment about D.B. Cooper being a folk hero.
אם כבר מדברים על אדרנלין, דרך אגב, היום בבוקר, אבא עשה תגובה כלאחר יד.

Dad made this happen.
אבא גרם לזה לקרות.

While some of my clients clamored for care, Dad made it his business to help others out even before he was asked.
בזמן שחלק מלקוחותיי הזדקקו לעזרה, אבא הפך את העזרה לאחרים לעסק שלו, עוד לפני שהתבקש.

Dad made her crazy.
אבא גרם לה להיות משוגעת.

The dad made it.
שאבא עשה את זה.

Dad made a nice new friend.
אבא רכש חבר חדש ונחמד.

My-my dad made it for me.
אבי הכין לי אותה.

Dad made her do that for me?
אבא גרם לה לעשות את זה?

It's where dad made his biggest score.
זה המקום שבו האבא עשה הציון הגדול ביותר שלו.

Dad made us eat healthy.
אבא הכריח אותנו לאכול בריא.

And dad made up for that how?
ואיך אבא פיצה על כך?

Dad made a bunch of Hamantaschen.
אבא הכין הרבה אוזני המן.

But Dad made so much mess.
אבל אבא עשה כל כך הרבה בלגן.

Dad Made This Beautiful Dinner.
אבא הכין ארוחת ערב מדהימה.

So--so what? Dad made holly a beneficiary of the land because of rebecca?
אז, אז מה, אבא הפך את הולי לבעלת חלק באדמה בגלל רבקה?

Dad made it off"The Gambit" with me.
אבא עשה אותו"גמביט" איתי.

Saul claims Dad made a bad investment, been draining the pension fund to cover it up.
שאול טוען שאבא עשה השקעה גרועה, ורוקן את כספי הפנסיה כדי לחפות על כך.

Dad made us have these family dinners.
אבא עשה לנו ארוחות משפחתיות אלה.

Dad made us walk back through the bush on the way home!
אבא גרם לנו ללכת חזרה דרך השיחים בדרך הביתה!

Dad made the cake. And I made the dress.
אבא הכין את העוגה, ואני הכנתי את השמלה.

Dad made a mess of things and went away, and that's a shame really, it's a terrible pity, because we missed each other.
אבא עשה בלאגן ואז הלך, וזה באמת חבל ממש חבל מאוד, כי פספסנו זה את זה.