What is the translation of " DAFA DISCIPLES DO " in Hebrew?

• תלמידי הדאפא עושים
• תלמידי דאפא עושים

Examples of using Dafa disciples do in English and their translations into Hebrew

What should Dafa disciples do to improve?
מה על תלמידי הדאפא לעשות כדי להשתפר?

Don't overlook any of the things that Dafa disciples do.
אל תפחיתו מהחשיבות של שום דבר שתלמידי הדאפא עושים.

But, everything that Dafa disciples do will be left for the future.
אולם, כל דבר שתלמידי דאפא עושים יושאר לעתיד.

It's just a matter of keeping things in the proper perspective so that you do well at your job yet don't let it negatively impact the things Dafa disciples do.
זה רק עניין של לשמור על הדברים בפרספקטיבה הנכונה כך שתפעל היטב בעבודתך אבל לא תאפשר לזה להשפיע באופן שלילי על הדברים שתלמידי הדאפא עושים.

When Dafa disciples do well with what they are supposed to, things change.
כשתלמידי דאפא פועלים היטב במה שהם אמורים לעשות, המצב משתנה.

Master: Well, Fa-rectification hasn't ended so the three things Dafa disciples do will not come to an end!
המאסטר: תיקון הפא לא הסתיים, ולכן שלושת הדברים שתלמידי הדאפא עושים- לא הסתיימו!

When Dafa disciples do something, it is never solely for that one thing.
כשתלמידי הדאפא עושים משהו, זה אף פעם לא נעשה רק למען הדבר הזה עצמו.

Ordinary people too can do things that Dafa disciples do, but they can't be looked after as Dafa disciples..
אנשים רגילים יכולים גם כן לעשות דברים שתלמידי דאפא עושים, אך לא ניתן לדאוג להם כמו לתלמידי דאפא..

If each of you had a stake in some company and you didn't have to do anything but get money from it each month, and then you spent plenty of time doing things that Dafa disciples do to validate the Fa, I would be overjoyed!
אם לכל אחד מכם היו מניות בחברה כלשהי ולא הייתם צריכים לעשות שום דבר מלבד לקבל ממנה כסף כל חודש ואז הייתם מקדישים הרבה זמן לעשיית דברים שתלמידי דאפא עושים כדי לאמת את הפא, הייתי שמח עד מאוד!

I think that when Dafa disciples do something they should carry it through to the end.
אני חושב שכשתלמידי הדאפא עושים משהו עליהם להשלים אותו עד הסוף.

Of course you should proactively, of your own accord, do the things Dafa disciples do to save sentient beings when there aren't any group activities arranged.
כמובן שעליכם להיות אקטיביים, על פי היוזמה העצמאית שלכם, בעשיית הדברים שתלמידי דאפא עושים כדי להציל ישויות חיות כאשר אין שום פעילות קבוצתית מאורגנת.

All that Dafa disciples do at present is for the purpose of clarifying the truth and saving the world's people.
כל מה שתלמידי הדאפא עושים כרגע הוא למען הבהרת האמת והצלת אנשי העולם.

When an ordinary person does Dafa things he only accumulates blessings, but the things Dafa disciples do to validate the Fa are meritorious contributions, so you should Consummate yourself well.".
כאשר אדם רגיל עושה דברים של דאפא הוא רק צובר מזל-טוב, אך הדברים שתלמידי דאפא עושים בשביל לאמת את הפא הם תרומה ראויה לשבח, אז עליכם להשלים עצמכם היטב.

The things that Dafa disciples do will be passed down to human society in the future, and so too will your media companies be passed down and become primary media companies in this world.
הדברים שתלמידי הדאפא עושים יועברו בעתיד הלאה לחברה האנושית, וכך גם חֲבָרות התקשורת שלכם יועברו הלאה ויהפכו להיות חֲבָרות התקשורת העיקריות בעולם הזה.

Then what would be the point of having Dafa disciples do it, and what would be the point of having you do it?
אז מה היה הטעם שתלמידי דאפא יעשו את זה, ומה היה הטעם שאתם תעשו את זה?

That is what Dafa disciples do, and you know how to do it and how you can do it well.
זהו מה שתלמידי הדאפא עושים, ואתם יודעים כיצד לעשות זאת וכיצד אתם יכולים לעשות זאת היטב.

As a result, you have stopped doing anything that Dafa disciples do to validate the Fa, and have even stopped cultivating in a fit of anger.
כתוצאה מכך, אתה מפסיק לבצע כל דבר שמתרגלי דאפא עושים כדי לאמת את הפא, ואפילו, בהתקף של זעם, מפסיק לטפח.

Then even more so, what about Dafa disciples doing something so magnificent--they aren't just saving one person or several persons, and they're constantly taking the initiative to clarify the truth to the world's people, constantly doing these things, and saving even more beings--isn't that magnificent?
אז זה אפילו יותר כך עם תלמידי הדאפא אשר עושים דבר כה מופלא- הם לא מצילים רק אדם אחד או מספר אנשים, הם בעקביות לוקחים יוזמה להבהיר את האמת לאנשי העולם, עושים את הדברים הללו ללא הרף, ומצילים אפילו יותר ישויות- האין זה אדיר?

Just yesterday I was saying that whatever Dafa disciples do, human society will emulate it in the not-too-distant future.
רק אתמול אמרתי שכל מה שתלמידי הדאפא עושים, החברה האנושית תחקה אותו בעתיד הלא-כל-כך-רחוק.

Teacher: Yes, with anything Dafa disciples do, they should do it based on the Fa and think about things in terms of the Fa.
המאסטר: כן, עם כל דבר שתלמידי דאפא עושים, הם צריכים לעשות את זה על בסיס הפא ולחשוב על דברים במונחים של הפא.

Ordinary people too can do things that Dafa disciples do, but they can't be looked after as Dafa disciples..
אנשים רגילים גם כן יכולים לעשות דברים שתלמידי דאפא עושים, אבל לא יכולה להיות להם המוסריות האדירה של תלמידי דאפא..

A lot of ordinary people are helping Dafa disciples do things, as a matter of fact, but they are ordinary people doing the things of Dafa disciples..
אנשים רבים מסייעים לתלמידי הדאפא לעשות דברים, למען האמת, אבל הם אנשים רגילים שעושים את הדברים של תלמידי דאפא.

Also, a sentient being who can help Dafa disciples do things during this time is quite remarkable to begin with, and he will definitely have a good future, for sure.
כמו כן, ישות חיה שיכולה לעזור לתלמידי הדאפא לעשות דברים במהלך התקופה הזו היא כבר די יוצאת מן הכלל, ובהחלט יהיה לה עתיד טוב, זה בטוח.

When an ordinary person has done what Dafa disciples do, and yet he doesn't cultivate, will he be able to Consummate the way Dafa disciples do?.
כשאדם רגיל עושה מה שתלמידי דאפא עושים אבל הוא לא מטפח, האם הוא יהיה מסוגל להגיע לשלמות באותו אופן כמו תלמידי דאפא?.

But, that said, the discussion and sharing Dafa disciples do can serve to strengthen each other's righteous thoughts in cultivation, or help you see how others understand things.
עם זאת, הדיון והשיתוף שתלמידי הדאפא עושים יכולים לחזק את המחשבות הנכונות זה של זה בטיפוח, או שהם יכולים לעזור לך לראות איך אחרים מבינים דברים.

So long as you, a Dafa disciple, do things righteously, you will transform the environment around you, and you will change people.
כל עוד אתה, תלמיד דאפא, עושה דברים ישר, אתה תשנה את הסביבה מסביבך, ואתה תשנה אנשים.

No matter how much work you do, you should be a Dafa disciple doing the Dafa work and not an everyday person doing the Dafa work.
לא משנה כמה רבה העבודה שלך, אתה צריך להיות תלמיד דאפא שעושה עבודות של הדאפא ולא אדם רגיל שעושה עבודות של הדאפא.

(Applause) Once this affair is over, however Dafa disciples did during this period of time[will be as it is], and there won't be a second chance, for the evil will no longer exist.
כאשר העניין הזה יסתיים, איך שתלמידי הדאפא פעלו במשך התקופה הזאת, זה מה שיתקבע, ולא תהיה הזדמנות שנייה, משום שהרוע לא יתקיים.

Whatever you were to build again would be something new, from the beginning, and all that Dafa disciples did on that project previously would be erased, and no more.
לא משנה מה תבנו שוב, זה יהיה משהו חדש, מההתחלה, וכל מה שתלמידי הדאפא עשו בפרויקט הזה בעבר יימחק, ולא יהיה יותר.

Teacher: Here's what I told people at the start: I said that Dafa disciples did a good job setting up media outlets, and that you need to reach the society, get into a positive cycle, become financially independent, become just like regular media outlets where you're able to pay salaries and to meet their living needs so that they can work for it full-time--which would of course be great--and become mainstream media outlets.
המאסטר: הנה מה שאמרתי לאנשים בהתחלה: אמרתי שתלמידי דאפא עשו עבודה טובה בהקמת אמצעי תקשורת, ושאתם צריכים להגיע אל החברה, לעלות על מחזור חיובי, להפוך לעצמאים מבחינה כלכלית, להיעשות בדיוק כמו אמצעי תקשורת רגילים היכן שתהיו מסוגלים לשלם משכורות ולעמוד בצרכי המחיה שלהם כך שהם יוכלו לעבוד בשביל זה במשרה מלאה- מה שכמובן יהיה נפלא- ולהפוך לאמצעי תקשורת של הזרם המרכזי[3].