Examples of using Dancing around in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The dancing around the topic.
רוקד סביב הנושא.I was always dancing around.
תמיד הייתי סביב הריקוד.Dancing around the maypole.
ריקוד סביב לעמוד מאי.She just started dancing around.
היא ממש התחילה לרקוד סביבה.Dancing around the maypole.
רוקדות מסביב לעמוד מאי.They do calf, dancing around the calf.
הם עושים עגל, רוקדים סביב העגל.Dancing around like the Keebler elf".
רוקד מסביב, כמו השדון של"קיבלר".She screamed dancing around the room.
היא הסתחררה בצעדי ריקוד סביב החדר.Dancing around you feel the sweet sensation♪.
לרקוד מסביבך, להרגיש את התחושה המתוקה.Maybe you saw my dad, like, dancing around the house.
אולי ראה את האבא שלי, כמו, רוקד מסביב לבית.No dancing around the subject.
בואו לא נרקוד סביב הנושא.I think you fell in love with the flames dancing around.
אני חושב שאתה התאהבת ההלהבות רוקדות סביב.Apollo dancing around with his arms in the air.
אפולו רוקד סביב הזירה עם ידיים מונפות למעלה.Everyone is invited to join in the dancing around the Christmas tree.
The dancing around what you really wanna say by asking obvious questions thing.
אתה רוקד סביב הנושא שבאמת מעניין אותך, ושואל שאלות סרק.That's why you should be dancing around naked in a fountain.
בגלל זה אתה צריך להיות רוקדים סביב עירום מזרקה.Rayna, I think I know what you're after, so let's stop dancing around.
ריינה, אניחושבשאנייודע מהשאתהמחפש, אז בואו נפסיק לרקוד סביב.Can you stop dancing around what's really going on here?
האם אתה יכול להפסיק לרקוד סביב מה באמת קורה כאן?This reminds me of my African sisters dancing around that fire.
זה מזכיר לי את האחיות האפריקאיות שלי, שרוקדות מסביב למדורה.While Israelites in the past were dancing around the golden calf, modern civilization rotates around the latest model car.
בעוד בני ישראל בעבר היו רוקדים סביב עגל הזהב, התרבות המודרנית סובבת Last year's poster was girls in garlands dancing around a maypole.
בשנה שעברה הייתהכרזה של נערות עם זרים, רוקדות מסביב לעץ אדר.You threw a few punches, dancing around an invisible opponent.
הוא רקד מסביב לכסא, רודף אחרי אויב בלתי נראה.I mean, the rap was all right,but… not with some middle-aged uncle at a wedding dancing around.
זאת אומרת, ראפ היה בסדר,אבל… לא עם איזה דוד בגיל העמידה בחתונה רוקדים סביב.It reminds me of my dad dancing around half-naked with finger cymbals.
הוא מזכיר לי איך אבי רקד כאן בעירום ואחז מצלתיים.Maybe it has something to do with that little red dot dancing around down there.
אולי זה קשור לנקודה הקטנה האדומה שמרקדת שם למטה.Next you're gonna ask me about dancing around campfires and stealing children?
תיכף את הולכת לשאול אותי על ריקודים מסביב למדורות וגניבת ילדים?I will have you know, I spent a goodhour running around my house like a mad woman dancing around and screaming….
אני מודיע לך,ביליתי שעה טובה מתרוצצת הבית שלי כמו משוגע רוקד סביב ולצרוח….What, the kind that makes an ass of himself by dancing around like a flower for his daughter?
מה, מהסוג שגורם חמור של עצמו על ידי רוקדים סביב כפרח לבתו?I will have you know, I spent a goodhour running around my house like a mad woman dancing around and screaming….
יהיו לי אתה יודע,ביליתי שעה טובה בריצה מסביב לבית שלי כמו משוגע רוקד סביב ולצרוח….Someone set fire to a pile of trash and fans began dancing around the bonfire.
במקום הוצתה שריפה גדולה, והפורעים החלו רוקדים מסביב למדורה.
