Examples of using Dark secrets in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dark secrets.
סודות אפלים.House of Dark Secrets.
שכבות של סודות אפלים.The dark secrets which lay hidden within me.
הסוד האפל שאני מסתירה מבתי.Each has his own dark secrets.
לכל אחת מהן סוד אפל משלה.What dark secrets they hold?
איזה סודות אפלים יש להם?Did we have any dark secrets?
האם היו לה חיים סודיים אפלים?Dark secrets of tobacco company exposed.
סודות האפלים של תעשיית הטבק נחשפים.We know one another's dark secrets.
אנחנו מכירות את הסודות האפלים ביותר אחת של השנייה.With dark secrets.
עם סודות אפלים.Then how am I gonna I learn all of your deep, dark secrets?
אז איך אגלה את הסודות האפלים שלך?What dark secrets is the girl in the ice hiding?
אילו סודות אפלים מסתירה הנערה בקרח?What if he hadn't kept the dark secrets to himself?
מה אם הוא לא היה שומר את הסוד האפל לעצמו?As far as dark secrets go, that one's not so bad.
יחסית לסודות אפלים, הוא לא נורא כל-כך.All kinds of secrets. Like, dark secrets.
כל מיני Soon we learned the dark secrets that working the land brings.
במהרה למדנו את הסודות האפלים שמביאה עבודת האדמה.So this is a place for you to admit your dark secrets.
המקום שיגרום לכם להתוודות על הסודות האפלים שלכם.Eight months of lies, dark secrets, and unanswered questions.
שמונה חודשים של שקרים, סודות אפלים ושאלות שנותרו ללא מענה.A mother always knows her sons deep, dark secrets.
Knowing the deep, dark secrets of your coworkers is a slippery slope.
ידיעת הסודות העמוקים והאפלים של חבריך לעבודה זה דבר מסוכן.Yeah, yeah, yeah, you're forgiven for all your dark secrets.
כן, כן, כן, אתה סולח ל כל הסודות האפלים שלך.Likewise, you must reveal all the dark secrets of this new virtual world.
גם, אתה חייב לחשוף את כל הסודות האפלים של העולם הווירטואלי החדש.If I were you, I wouldn't trust the colonel with any deep, dark secrets.
לו הייתי במקומך, לא הייתי בוטחת בקולונל עם שום סודות חשוכים ועמוקים.Because with the truth comes dark secrets I was never meant.
כי עם האמת הגיעו סודות אפלים שלא הייתי אמורה לדעת.So if you have any dark secrets, consider that it might be better to make your peace now rather than later.
לכן, אם יש לכם סודות אפלים כלשהם, קחו בחשבון שזה עשוי להיות טוב יותר לעשות את השקט שלכם עכשיו במקום לעשות זאת מאוחר יותר.It would beeasier to believe if the debris held clues to dark secrets and international intrigue.
קל יהיה להאמיןבכך אם הפסולת תוביל לחשיפה של קצה חוט, או לסודות אפלים ומזימות בינלאומיות.That I know all about the CIA's deep dark secrets from Tripoli to Syria and everything in between.
שאני יודע הכול על הסודות האפלים העמוקים של הסי-איי-איי מטריפולי לסוריה וכל מה שביניהם.Trash, Glam, and Pop culture, cinema and television,all cultivate the image of the all-American middle-class suburb that conceals dark secrets and dissected bodies behind decent façades and manicured lawns.
תרבות הפופ, הטראש, הגלאם, הקולנוע והטלוויזיהמטפחים את דימוי הפרבר הבורגני הכל-אמריקאי המסתיר מאחורי חזיתות מהוגנות וגינות מטופחות סודות אפלים וגופות מבותרות.But after a glimpse beneath his refined exterior into the dark secrets of his damaged soul, can I bring myself to walk away?
אבל אחרי הצצה מעבר לחיצוניות המושלמת אל הסודות האפלים של נשמתו הפגועה, האם אצליח לאזור את הכוח ללכת ממנו?When the black sheep of a respected family threatens to expose dark secrets from the past, sibling loyalties are put to the test.
כשהבן שנחשב לכבשה השחורה במשפחה מכובדת ואמידה מאיים לחשוף סודות אפלים מן העבר, הנאמנויות שלאחיו עומדות במבחן קשה.When the black sheepson of a respected family threatens to expose dark secrets from their past, sibling loyalties are put to the test.
כשהבן שנחשב לכבשה השחורהבמשפחה מכובדת ואמידה מאיים לחשוף סודות אפלים מן העבר, הנאמנויות שלאחיו עומדות במבחן קשה.
