What is the translation of " DARK SECRETS " in Russian?

• темные секреты
• темные тайны
• темных секретов

Examples of using Dark secrets in English and their translations into Russian

Dark secrets.
Темные секреты.

Quite."No dark secrets, girls.
Довольно." Никаких темных тайн, девочки.

Oh, a mother always knows her sons deep, dark secrets.
О, мать всегда знает глубокие темные тайны своего сына.

What dark secrets?
Какие темные тайны?

She's honest, decent, doesn't seem to have any dark secrets.
Она честная, порядочная, кажется не имеет никаких темных секретов.

I don't want dark secrets in our lives.
Мне не нужны темные секреты в нашей жизни.

Then how am I gonna I learn all of your deep, dark secrets?
Тогда как я должен узнать все твои самые сокровенные, темные секреты?

Any dark secrets that I should know about?
Какие-то темные секреты, о которых я должна знать?

I think we all knew the house contained some pretty dark secrets.
Я думаю, мы все знали, что дом хранит некие довольно мрачные секреты.

Find any dark secrets in our victim's desk?
Нашел какие-нибудь грязные секреты в столе жертвы?

Looking for skeletons in closets deep dark secrets hidden away in drawers.
Искала скелеты в шкафу, глубокие темные тайны, скрытые в ящиках.

She's suddenly become obsessed… with learning all of Dyson's deep, dark secrets.
Она внезапно стала одержимой… с изучением всех глубоких, темных секретов Дайсона.

Victoria White Nude Scene from Dark Secrets 100% Similitude Il y a 5 jours.
Victoria White Nude Scene from Dark Secrets 100% рейтинг 5 дней назад.

Clark, look me in the eye and tell me you don't have any hidden places… where you keep deep, dark secrets.
Кларк, посмотри мне в глаза, и скажи, что у тебя нет никаких скрытых мест где хранятся твои глубокие, темные тайны.

Maybe Shelby doesn't have any dark secrets other than a severe lack of good taste.
Может у Шелби нет больше грязных секретов, кроме отсутствия хорошего вкуса.

Cause I'm starting to think maybe you have got some dark secrets of your own.
Потому что я начинаю думать, может у тебя у самого есть какие-то страшные секреты.

Uncover The City's dark secrets as you execute commissions from its shadiest characters.
Узнайте темные секреты Города, исполняя задания его самых подозрительных жителей.

Yeah.- You know, I wonder what deep, dark secrets Dyson has.
Ага Знаешь, мне интересно, что за глубокие темные секреты есть у Дайсона.

Reveal all its dark secrets and become the greatest warrior this land has ever seen!
Раскройте мрачные тайны этих земель и станьте величайшим воином, который когда либо ступал по ним!

Maybe you should think about starting to share your deep, dark secrets with people you actually know?
Может, тебе рассмотреть вариант делиться своими темными секретами с людьми, которых ты на самом деле знаешь?

So if you have any dark secrets, consider that it might be better to make your peace now rather than later.
Поэтому, если у вас есть какие-либо темные тайны, примите во внимание, что может быть лучше прийти к миру сейчас, а не потом.

Once a verdant jewel, Aurelia is now an ice-bound wasteland harboring dark secrets and deadly new enemies.
Когда-то Аврелия была прекрасной зеленой планетой, но теперь это заледенелая пустошь, на которой таятся темные секреты и смертельно опасные новые враги.

Clark, I may not have been sharing my deep, dark secrets with you lately, but someone else has been playing hide-and-seek a lot longer than I have.
Кларк, возможно я делилась с тобой не всеми своими темными секретами, но кое-кто другой играл с тобой в прятки гораздо дольше моего.

It may take longer where the Vatican is concerned, as it is akin to a secret society that has kept its dark secrets hidden well away.
В отношении Ватикана это занять более долгое время, так как он относится к тайному обществу, которое хорошо скрывает свои темные секреты.

Become part of London's gruesome history and travel back in time to an age of adventure and uncover the dark secrets that lie beneath the world's most famous and most haunted bridge.
Станьте частью пугающей истории Лондона и путешествуйте назад во времени в эпоху приключений и раскройте темные тайны, которые лежат под самым известным и наиболее часто посещаемых в мире мостом.

Writer Sarah Stegall viewed the opening as a commentary on the ideology of the American Dream, using the death of a child to"speak to us of buried hopes and fears, and the dark secrets that can hold a family together.
Писательница Сара Стиголл расценила данную сцену как символ« похороненных надежд и страхов и темных секретов, удерживающих семью вместе».

The film is saturated- with incredibly lush color, fast and furious dialogue dripping with innuendo, double entendres, dark secrets, outraged face-slappings, overwrought Miklos Rosza violins.
Что« фильм насыщен невероятно пышными цветами, быстрыми и яростными репликами, источающими выпады и намеки, двойными смыслами, темными тайнами, неистовыми пощечинами, поверх которых звучат взвинченные скрипки Миклоша Рожи.

Let's write down our deepest, darkest secrets in poetry.
Запишем наши глубокие, темные секреты… в стихах.

I know all your darkest secrets.
Я знаю все твои темные секреты.

You're revealing my deepest, darkest secrets.
Ты раскрываешь все мои самые темные тайны!