What is the translation of " DARWIN WROTE " in Hebrew?

• דארווין כתב
• כתב דרווין
• שדרווין כתב

Examples of using Darwin wrote in English and their translations into Hebrew

Darwin wrote about this one.
דרווין כתב עליו.

But that's a lot different from what Darwin wrote about.
כל זה שונה מאוד ממה שדורפל מדבר עליו כאן.

This is what Darwin wrote literally about variation and selection.
זה מה שדרווין כתב על שונות וברירה.

Darwin wrote:"The young tortoises, as soon as they are hatched, fall prey in great numbers to the buzzard".
לפי דרווין:"מיד עם בקיעתם נופלים הצבים הצעירים בהמוניהם כטרף לעקב.

There is grandeur in this view of life,” Darwin wrote at the end The Origin of Species.
יש הוד והדר בראייה זו של החיים," כתב דרווין בסוף"על מוצא המינים" על כוחות הברירה הטבעית.

Charles Darwin wrote a great deal about the evolution of morality-- where did it come from.
צ'רלס דארווין כתב רבות על האבולוציה של המוסריות-.

The Galápagos hawk was formerly the sole native predator of the tortoise hatchlings; Darwin wrote:"The young tortoises, as soon as they are hatched, fall prey in great numbers to the buzzard".
עקב גלאפגוס היה הטורף המקומי היחיד שהיווה סכנה לצבים הצעירים; לפי דרווין:"מיד עם בקיעתם נופלים הצבים הצעירים בהמוניהם כטרף לעקב.".

As Darwin wrote:“Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge.“.
דרווין הסביר ש"בורות מולידה ביטחון עצמי לעיתים קרובות יותר מאשר ידע".

Disappointed, Darwin wrote down his father's objections.
צ'רלס המאוכזב העלה על הכתב את ההתנגדויות של אביו.

As Darwin wrote:‘It's not a struggle for existence, but a struggle between the males for the possession of the females.'.
כפי שכתב דרווין:"לא מדובר במאבק קיומי, אלא במאבק בין הזכרים המנסים לקנות להם חזקה על הנקבות".

Back in 1872, Charles Darwin wrote a book called Expression of Emotion in Man and Animals.
בשנת 1872 כתב צ'רלס דרווין מאמר בשם:"הבעת רגשות באנשים ובבעלי-חיים".

As Darwin wrote,“Science as yet throws no light on the far higher problem of the essence or origin of life.”.
כפי שדרווין עצמו אמר,“נכון לעכשיו המדע אינו שופך אור כלשהו על הבעיה התהומית בהרבה של מהות או מקור החיים”.

In"The Descent of Man," Charles Darwin wrote a great deal about the evolution of morality-- where did it come from, why do we have it.
ב"מוצא האדם", צ'רלס דארווין כתב רבות על האבולוציה של המוסריות- מהיכן היא הגיעה, למה יש לנו אותה.

Darwin wrote:"The formation of different languages and of distinct species, and the proofs that both have been developed through a gradual process, are curiously parallel.".
וממשיך ומצטט את דרווין שאמר"יצירתן של שפות שונות ומינים נפרדים וההוכחה ששניהם התפתחו דרך תהליך הדרגתי הן באופן מוזר זהים"[7].

We know that Darwin wrote this book called The Origin of Species.
אי אפשר לדעת החליט שדרווין כתב ספר שנקרא"The Origin of Man".

Darwin wrote in his book, Origin Of The Species,“Why, if species have descended from other species by fine graduation, do we not everywhere see innumerable transitional forms?
בפרק"קשייה של התיאוריה" כותב דרוין:"אם מינים היו צאצאים של מינים אחרים בשינויים הדרגתיים, מדוע איננו רואים בכל מקום צורות מעבר רבות-מספור?

In his autobiography, Darwin wrote,“I was considered by all my masters and my father, a very ordinary boy, rathe below the common standard of intellect.”.
באוטוביוגרפיה שלו כתב דארווין,"בעיניי אבי ומוריי, נחשבתי לילד רגיל לגמריי ואפילו מתחת לסטנדרטים הנפוצים".

Darwin wrote to Joseph Hooker in 1879 that“the rapid development as far as we can judge of all the higher plants within recent geological times is an abominable mystery.”.
ב-1879 כתב אבי תורת האבולוציה צ'רלס דארווין:"ההתפתחות המהירה, עד כמה שבאפשרותנו לקבוע, של כל הצמחים העילאיים בתקופות הגאולוגיות הקרובות היא תעלומה נתעבת.

Just as man can give beauty,' Darwin wrote in 1871,‘so it appears that female birds in a state of nature have, by a long selection of the more attractive males, added to their beauty or other attractive qualities.'.
בדיוק כפי שהאדם מוריש יופי", כתב דרווין ב-1871,"נדמה כי נקבת הציפור בטבע הצליחה, על-ידי ברירה מתמשכת של הזכרים המושכים ביותר, להעצים את יופייה או תכונות מושכות אחרות".

Charles Darwin wrote that"Man could not have attained his present dominant position in the world without the use of his hands, which are so admirably adapted to the act of obedience of his will". Darwin(1871:52) and many models on bipedal origins are based on this line of thought.
צ'רלס דארווין כתב כי"האדם לא יכול היה להשיג את מעמדו הדומיננטי הנוכחי בעולם ללא שימוש בידיו, המותאמות בצורה כה מעוררת הערכה לציות לרצונו". דארווין(1871: 52) ומודלים רבים לגבי מקור דו-הרגליות מבוססים על קו מחשבה זה. גורדון היוז(1961) הציע כי נשיאת בשר"לאורך מרחקים ניכרים"(היוז 1961: 689) הייתה גורם המפתח. אייזק(1978) וסינקלייר ואח'.

As Charles Darwin wrote in The Descent Of Man in 1871“ignorance more frequently begets confidence than does knowledge”.
כפי שכתב צ'רלס דרווין ב-1871 בספרו "מוצא האדם":"בורות מולידה ביטחון עצמי לעיתים קרובות יותר משעושה זאת ידע".

In his journal, Darwin wrote:“Hence, both in space and time, we seem to be brought somewhat near to that great fact- that mystery of mysteries- the first appearance of new beings on this earth.”.
בדיעבד כתב דרווין כי ייתכן ש"ציפורים מעניינות אלו" סיפקו קצה חוט ל"תעלומת כל התעלומות- הופעתם הראשונה של יצורים חדשים על פני האדמה".

Charles Darwin wrote a paper research in 1872, where he claimed that when we laugh our blood circulation becomes faster, our eyes shine more and our face becomes more colorful.
צ'ארלס דארווין כתב ב 1872 עבודה בשם:" הבעת רגשות באנשים ובעלי חיים", בה טען שכאשר אנו צוחקים מחזור הדם הופך מהיר יותר, העינים בורקות יותר ונוסף צבע בפנינו.

Darwin writes we all come from the first single cell organism.
דרווין כתב שכולנו, מוצאנו מן האורגניזם החד-תאי הראשון.

In the opening lines of that work, Darwin writes that his intent is"to throw some light on the origin of species- that mystery of mysteries, as it has been called by one of our greatest philosophers," referring to Herschel.
בשורות הפותחות עבודה זו כתב דרווין כי כוונתו היא"לשפוך מעט אור על מוצא המינים;- תעלומת התעלומות, כפי שקרא לכך אחד מהפילוסופים הגדולים ביותר שלנו", כשהוא מתייחס להרשל.

At the end of"On the Origin of Species," Charles Darwin writes about the grandeur of life, and of endless forms most beautiful and most wonderful, and I like to think he could easily have been talking about a tapeworm that makes shrimp sociable or a wasp that takes cockroaches for walks.
בסיום הספר"מוצא המינים", צ'ארלס דארוין כותב על הגדולה שבחיים, ועל ריבוי הצורות היפהפיות והנפלאות, ואני חושב שהוא יכול היה בקלות לדבר על השרשור שגורם לחסילונים להתאסף בחבורות או על הצרעה שמוציאה את התיקן לטיול.

In his 1871 book The Descent of Man, Charles Darwin writes,“Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge.”.
כפי שכתב צ'רלס דרווין ב-1871 בספרו "מוצא האדם":"בורות מולידה ביטחון עצמי לעיתים קרובות יותר משעושה זאת ידע".

Darwin also wrote:"In October 1838.
דרווין כתב:"באוקטובר 1838.